| 虚阁网 > 加德纳 > 女人岂是好惹的 | 上页 下页 | |
| 四六 | |
|
|
|
|
我说：“南西，不要叫出我的名字来。你现在是一个人吗？” “不是。” “我知道波妮在，还有其它警方人员在吗？” “没有，只有波妮和我。” “我是唐诺，”我说，“我要见你。” 她大声叫出来：“唐诺！喔，唐诺，我也好想见你。你能过来吗？” “我正在路上。”我说。 “喔，唐诺，我有好多事要告诉你呀。今天真够刺激。真是过瘾，过瘾极了——” “别闹了，”我说，“我不知道你的电话有没有人偷听。假如有人在听，你根本见不到我。我脚一跨出出租车，就会有人把我捉去关起来。假如我能进到你的家，可能就没有问题了。你准备好，我一敲门你就开门。假如可以，除了你之外，我还希望能和波妮谈谈。” “喔，波妮怕死了。她——” “别说了，”我告诉她，“我来了。” 我挂上电话，回进到出租车，装着还是弄不清楚要去的地方的地址。“是一个公寓房子，”我说，“我会把你带到那一区，之后怕要绕来绕去的找了。看到了我会知道的，我去过两次，只是叫不出地名。” 出租车司机很合作。他也很好奇。他这一地区很熟，他愿意帮我忙来找。 我叫他沿一条路一直开，退回来又沿路找。突然，我说：“慢一点，就是那边那一栋公寓。” 司机把车开过去，靠在边上，仔细看了那公寓一眼。我付了钱，走进去。 看来南西一定是站在门后，一手放在门把上。我才敲了一下，门就大开。我走进去。 她说：“嗨！唐诺。我兴奋极了！这是波妮，你对她很熟的。” 盖波妮美丽得今人晕眩，褐发，大而清澈的眼睛，玲珑的曲线自衣服里显露而出。 我对南西说：“南西，今天有什么事发生？” 她说：“波妮可以帮我们忙，唐诺。” 我看向波妮。 波妮把眼皮眨了两下，脸上露了迷人的一笑。 不难想象，假如波妮不想在家用饭，想请她吃饭的人，可多的是。 我说：“南西，你仍肯帮我忙吗？” “当然，”她说，“只是——” “只是什么？”我问。 “我也要和警方合作才行。你是知道的。” “为什么？” “他们说的呀！这是一件谋杀案——你知道应该怎么样做的，是吗？” 我转向盖波妮，“你怎么样，盖小姐？”我说。 她眼睛一盼，用手把裙子抹一抹，把很平的裙子抹得更贴身了。然后用指尖在裙摆下的丝袜上上下划着。她问：“我能帮你们什么呢？” 我说：“我想知道一些连爱玲的事。照你们旅社规定，可能他们不准你说出来的。” “我已经把知道的全告诉警方了。” 我因为听到了南西的暗示，所以说：“不见得，譬如说连爱玲恋爱生活，你就没有说。” 她说：“我怎么会知道。只是我想象中会有不少就是了。” “说吧，”我说，“为了南西。为了南西，你该告诉我，你知道我要你说的事情。” “我想她才二十岁出头。但她已经不是一个没有经验的女人了。你一定是知道的。” “那当然，”我说，“我当然不是在问你她是不是一个处女。你也一定是知道的。” “我还以为你在问我这一点呢！” 我说：“波妮，时间很重要，你不要拖时间了。” “你想知道什么？” “有关日本照相师这件事。”我说。 “喔，你是说那个说起话来结结巴巴的日本人——他是个挺可爱的人。” “好得很，”我说，“对那个人你知道些什么。” “什么也不知道。我从来没有见过他。我只知道她叫的那个电话号码，日山照相馆。他们拍模特儿照。他们做所有连爱玲的宣传。” “有友谊关系吗？” “喔！当然有。” “怎么个友谊法？” “我相信她不会和他越规的，假如你是在问这方面的事。但是——他们之间有一种不易解释的关系。只要是有关连爱玲的事，那日本人崇拜得不得了。她是他的神，他的灵感。要知道，他认为她是一个甜蜜、神圣、忠心、可爱的女孩子，像天上飘下来的雪一样的纯洁。” “他们有不少次在电话里讲话。是吗？” “她有好多次打电话给他，我听惯了他电话里的声音。” “他们谈些什么？” “我不知道，我没有去听。” “嗯，”我说，“已经有点意思了。两位，我现在要在这里打一个长途电话。我会出钱交给你们，你们以后可以付电话费，我希望波妮用你的声音来打通这电话。之后，由我来讲话。” “要我打给什么人呢？”她问。 “芝加哥，CCD刀剪制造进口公司的董事长国卡尔。这时候只有打到他公馆去了。不过不会有困难。他是个有钱人。会找得到的。” 她大笑道：“找他的话，芝加哥市，6497183，就可以了。” 我尽量不使自己的吃惊显露出来。我不在意地说：“你听到杭警官和他谈话了，是吗？” 她说：“我对你说的事一点也不知道。但是这个人一直迷恋着爱玲。你要知道，她本来是一家进口公司的打字员或什么小职位的女人。公关的人在找一个大胆到可以暴露的女人，所以一拍即合。五金博览会要上报纸，除了用这个办法，还有其它什么——” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |