虚阁网　>　加德纳　>　女人岂是好惹的　|　上页　下页

二五

白莎：“里外不是人！何止如此。我们自油锅跳出来，又掉进火坑里去了。唐诺，一定是你被跟踪了。假如不是那个浑蛋日本人，一定是另外有人在跟踪你。跟进了照相馆，或是在店外隔着玻璃窗看你。那个人也许制造了机会对那个包裹——” 　　白莎看到我脸上的变化，“怎么啦，想到什么——唐诺。” 　　我说：“有个女人！我想起来了，我一走进那照相馆，就有一个漂亮女人跟进去，东问西问那些照相机。她是在靠近门的另一侧柜台里，我是在店面靠里的二手货部分。” 　　“她什么长相？”白莎问。 　　我摇摇头。 　　白莎突然生气地说：“少来这一套。你看到一个漂亮女人，而你说不出她长相？” 　　我说：“这个女人我真的说不上来。那个日本男人去拿相机给我看的时候，我正全部心思在想办法把五万元装进放大纸纸盒里去。我向他又要相机，又要套子的。” 　　“好吧，”白莎说，“有人盯上我们。你把衣箱掉了包，你把姓童的箱子里五万元拿出来之后，箱子放哪里了？” 　　我说：“我用假名葛平古租了一个房间，那是在金门桥大旅社。我把事情安排到进可以听姓童的电话，退可以完全消失得无影无踪。” 　　“童达利来电话了吗？” 　　“没有。” 　　“为什么？” 　　“因为他死了。” 　　白莎想了一下，“怎么可能警察没有想到有人在搞鬼，赶到金门桥大旅社来，把那个葛平古当场捉住？” 　　“因为葛平古不在那里。” 　　“为什么不在？” 　　“杀手先一步把他绑走了。” 　　“老天！”白莎大叫道：“有警察在追你，说你谋杀了人。又有凶手在追你，向你要回五万元——还有一个漂亮女人，你不知道她是谁，稳稳坐在家里，奶罩里有五万元赃款。” 　　“这就是我说的里外不是人。”我承认。 　　“他奶奶的！”白莎说。 　　长达几分钟白莎没有吭气。但是五万元是一笔大数目，她终于还是开口了，“五万元——五万元——老天！唐诺，你已经把钞票弄到手了！我们可以拿一万五千元奖金！你为什么要把它从手指缝漏掉了呢？” 　　“有一点我研究不出来，”我说：“什么地方肯定有个漏洞。童达利是知道童海丝来过这里的。” 　　白莎道：“童海丝l看我下次见到她不找她算账！” 　　“你让我来对付她，”我说：“她对我有信心，而且——” 　　白莎大叫道：“对你有信心！她把你绕在指尖上玩。她用假睫毛向你眨两下，笑一笑，把大腿翘起来，给你看一点肉，你呀！就躺在地毯上打滚了。 　　“唐诺，你能不能脑袋里有点理智？男想女隔座山，女想男隔层衫。除非女人一开始就喜欢你，否则男人连一垒也上不去，哪能得分。那个女人是在吊着你玩，她哪是对你有信心。好吧！告诉我，还有没有什么其它坏消息？” 　　我摇摇头，说：“目前没有了，但不久我还会碰到的。” 　　她喊道：“你还会碰到！你碰得还不够吗？你把我们侦探社陷入困境，把我们和宓警官的关系搞成敌对状态，又把你自己变成谋杀嫌犯，弄不好你还会屈打成招。最坏的是五万元经过你手又泡了汤，你不说实话你就被套牢了。你一说实话警官就可以把你关起来——你竟还敢站在这里说你来对付她——你不怕凶手盯了你屁股后面咬！ 　　“这一边由我来对付童海丝这小妹子，你给我马上回旧金山。你要是找不回那五万元，你就别回来见我！” 　　“我在想。”我说：“那个连爱玲也许是个答案。” 　　“再见到那个跟你进照相馆的女人。”白莎问：“你会认得出来吗？” 　　“有可能。”我说：“但是不一定，没有把握，我只知道她年轻，好看，穿得很好。” 　　“你告诉我，”白莎说：“你在店里的时候，她是不是始终都在店里？” 　　“是的，不过自始至终她只给我背影看。” 　　“你离开的时候，她还在里面，是吗？” 　　“是的。” 　　“你要走出店门，一定要经过她，是吗？” 　　“是的。” 　　白莎说：“你记不记得她闻起来是什么味道？照你所形容的女人，应该是会抹点香水的——” 　　我摇摇头，说：“我记不起来。” 　　“还有一件事你可以做，”白莎说：“你先想个办法去弄一张连爱玲的照片。” 　　“我已经有几张她的照片，”我说：“泳装照，盛装照和裸照。” 　　白莎晚：“嘿！既然如此，你还要我教你怎样做侦探吗？把这些浑蛋照片带去旧金山，去那日本人开的照相馆，找到那个接待那女人的店员。给他看相片，问他照片里的人是不是那天问照相机的人。假如是的，你打电话给我，我马上赶去，看我来整这个浑女人。这种场合呀！就用得到我了。换你就不行了，给你看点腿，你就可以绕在她指头上转了。你叫她给我大腿看，她的大腿不如我膝盖粗。唐诺，就算你爱白莎，你给我快快走。宓警官不是笨人，他一想通马上会回来的。快走吧。” 　　我说：“白莎，我们真是心灵相通，我也认为越早走越好。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页