虚阁网　>　加德纳　>　迷人的寡妇　|　上页　下页

二一

“没有，只有先前的二百五十元。” 　　“你自己的东西呢？”我问。 　　她指指床下，说：“两只箱子。如此而已。当然，我去好莱坞就另外会添衣服的。” 　　我说：“你现在看起来已经不错了。” 　　“这身上的衣服，”她说，“也是这次工作的戏装。这件事我尚未告诉你。巴先生允许我到这里最高贵的店里去买需用的最好东西。包括鞋子、袜子、内衣、衣服等等。” 　　“箱子就在床下？”我问。 　　她点点头。 　　我自椅中站起，趴倒地上，开始要把箱子拖出来。 　　她说：“干什么！你不相信我，要查看一下？” 　　我说：“不是。你要马上离开这一团糟的环境。” 　　“但是唐诺，我不行呀，”她说，“我一毛钱也没——” 　　“这一次由我提供。”我说。 　　“要我干什么？”她好奇地问。 　　“离开这里。”我说。 　　“去哪里呢？” 　　“地点由我来决定。” 　　“之后呢？” 　　“之后你住在那里。” 　　“有其它条件？”她问。 　　“没有其它条件。” 　　我走下去，打电话给温梅姨。 　　我们侦探社两年前曾替温梅姨做过一件工作，她对我们十分感激。她每个圣诞节都不忘记给我们送礼物。 　　我听到她在电话上的声音，为了确认，我问：“是温太太吗？” 　　“是的。” 　　“我是赖唐诺，梅姨。” 　　“喔，哈啰。唐诺，你好吗？有什么事？” 　　“很多事，”我说，“目前先谈公事。” 　　“什么公事？” 　　“机密公事。” 　　“你要什么？” 　　“要一个公寓。” 　　“什么样的公寓？” 　　“一个简单、漂亮的好公寓，要有小厨房，浴厕，家具全，每周两次有女佣工作。” 　　“你要？” 　　“朋友要。” 　　“男的，女的？” 　　“女的。” 　　“有保？” 　　“不一定。” 　　“不会吵吵闹闹吧？” 　　“安静，高级。” 　　她大笑道：“好吧，还有话吗？” 　　我告诉她：“名字是康雅芳。三十分钟后我们就来办手续迁入。” 　　“我们？” 　　“我们。” 　　“假如你要和她一起迁入，”她说，“唐诺，你一定要——” 　　“不，不，”我说，“我只是送她来而已。” 　　“等一下，唐诺，她是不是在逃。” 　　“不想出现而已，不过不是官方在找她。” 　　“不会替我找麻烦吧？” 　　“我们也替你工作，使你脱离过麻烦的。”我说。 　　“我知道，别以为我不感激，来吧。” 　　“租金怎样算？” 　　“反正比全市最便宜的还要便宜一点就是了。” 　　我说：“可以。由我付账。我们马上过去。” 　　我把电话挂上，走回康雅芳房间，我说：“拿几件东西，你要出去生活几天。马上就走。” 　　她低下身自床下拿出一个本来就开着的箱子，里面只装了半箱的衣服。 　　她说：“帮我忙把箱子放床上来。我听到走道里脚步声，又听到脚步声走向我房间，我不知道来的是什么人，所以我把箱子塞回到床下去。” 　　“应该的。”我说。 　　她又塞了几件衣服进箱子。伸手进床下拖出一个手提袋。她说，“唐诺，替我把箱子关上。然后把眼睛闭起来，因为要装的不能随便看的。” 　　她拉开一个抽屉，把里面的东西拖出来抛进手提袋去。 　　从我自电话亭回来才四分钟，她就一切就绪了。 　　“抽屉空了吗？”我问。 　　“是呀，怎么啦？” 　　“把东西再分配一下，抽屉里要有些东西，”我说，“空抽屉表示你溜走了。留些东西下来，每个抽屉里要有一些。” 　　她开始工作。 　　“行了吗。”她问。 　　我说：“可以了。我们走吧。” 　　她把门自身后锁上，我们下楼梯，进了我的公司车，我带她去看温梅姨。 　　康雅芳看了一下公寓，她眨着眼睛。 　　“唐诺，”她说，“这是第——第一流的呀！” 　　我告诉她：“温梅姨的地方是一流的。她会做你好朋友的。” 　　她说，“好是好。但是我不要我自己习惯这样奢华，我以后维持不起呀！” 　　“只有二、三天就可以了，不会养成习惯的。”我告诉她。 　　“别傻了。我会很快习惯的。” 　　“也许到时你的收入可以赶上了。”我安慰她说。 　　“我几周来都在作这样的梦——唐诺，我不必骗你，我付不起的。我连那破公寓都付不起了。怎么付得起两个公寓呢？” 　　“那边那公寓是你的事。这边公寓我全替你付。别担心租金，由我们侦探社来付。” 　　“你求的是什么？”她问。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页