虚阁网　>　加德纳　>　拉斯维加斯，钱来了　|　上页　下页

五八

路易不知详情，只知大概。他说只望能为你做些事。假如你想杀死某人，只须在洛城日报分类广告刊登：‘路易，人名为某某某。’即可。所有人都对你好，可见你做人成功。总之，我们想念你，祝福你，都面你说有缘再见。 　　我里外都冷得发抖。手更抖得抓不住信纸。我把淋浴的莲蓬头打开，脱掉衣服，用忍得住最热的水猛冲。出来时已稍觉好转。用干毛巾擦干后，来到厨房。感激路易在小事上还对我如此忠心—一火炉已清扫，引火柴。木柴都已架好，我只要一根火柴，就可升火暖身。 　　熊熊火焰上升，我把炉盖拿开，把海伦的信投入。我在炉上放上咖啡壶，又找了好几个架子，看着会不会有酒，但没有。淋浴得来的温暖慢慢消失，我站在火炉前又开始发抖。 　　自窗外望，东方已见红，太阳已超出地平线，烧木头的火炉也已发挥功能，我结冰的身体渐渐融化．咖啡已煮沸，我喝了两大林。突然发现已经好久没有进食，只有工作，肚子饿起来了。我打了些蛋，平底锅里炒了一下，在烤箱里烤了些土司。又另外倒了杯咖啡，就在已十分温暖的厨房享用早餐。 　　我想吸支烟，但这房子使我心神不定。每一件东西部使我想到她。各处充满回忆，没有了她就像座坟墓。 　　我整好行李，站在日光下，一刻也不愿再留在这房子里。加油站主人出来，一面擦着眼，一面准备开始今天的营业。我走过去对他说：“我要乘飞机离开这里，其他人已乘车先走。先付的房租不必退了。” 　　他谢了我，好奇地看着我说：“我想我昨天晚上听到，你太太和另外那个男人，一起开车走的。” 　　我走向公路， 在公路上走了3分钟、一辆自雷诺方向开来的汽车，突然靠边停住。我看过去，心脏猛跳。 　　是个女人在摇车窗，她的臂和肩挡住了她的脸。我快跑过马路，走向汽车。 　　车窗摇下，摇窗的手不再挡住视线。是柯白莎。 　　“你一直在做什么？”她问。 　　“把这里的事都办完它。” 　　“没有人来闹事吧？” 　　“没有。” 　　“我就说嘛。怎么会呢？快回去，我们有工作！” 　　“回哪里？什么工作？” 　　“我们先回拉斯维加斯。那个施警官火烧眉毛又火烧屁股。只有你才能制得住他。” 　　“费律和那女孩，怎样了？” 　　她说：“嘿！记忆丧失。他相信。不管我们事。” 　　“他们重归和好了？”我问。 　　“和好！你应该看到才好。” 　　“他们在做什么？” 　　“两个乘飞机去洛杉矶了。我们去处理施警官，进来。” 　　我爬进车坐她旁边。她对司机说：“好，现在去机场。” 　　一架飞机在等着，我们登机，我不说话。白莎也暂时不迫我。渐渐睡意来袭，我瞌睡起来。 　　一辆车在拉斯维加斯接我们。“萨儿萨加夫旅社。”白莎吩咐着。又向我说：“你难看极了。去洗个澡，刮个胡须，到我房里来，我们一起去找施警官。” 　　“到底吃错什么药了？” 　　“他认为你偷运一个证人出境。他又对昨天晚上，所有人突然离开，没有知照他一下，大大不满。他认为他有权询问傅可娜。他认为是谋杀案使你得到找到可娜的线索。你要想办法给他解释清楚。最好现在就想个故事。” 　　我们回旅社。我告诉白莎，我衬衣扣子掉了，向她要针线。她变得母亲般的要照顾我，说要代我缝上，我没有接受她的好意。 　　她才把门关上，我急急走向电梯。从旅社到荀海伦公寓步行也很近。我站在阶梯前左右观看直到确定没有人在注意。把白莎借给我的缝针用力刺进我的大拇指，重重挤出血来。我轻轻走上阶梯——又走下来。 　　我回来的时候，白莎正在打电话。我听到她说：“你可以确定？……我不了解……你问机场调查过？……没错，我们下午班机回来。我晚上洛杉矶见你……好极了。见他们代我说恭喜。再见。” 　　她挂上电话说：“怪了！” 　　“你是说艾保罗失踪了。”我问。 　　她的小眼睛又亮亮，冷冷地瞪着我：“唐诺，你哪来这些奇奇怪怪的念头。” 　　“为什么？” 　　“你怎知艾保罗找不到了？” 　　“幄！我不知道呀，是你自己在电话上说的。” 　　“乱讲。你早就知道他会失踪的。他哪里去了？” 　　“我不知道。” 　　“他没有乘那班雷诺去旧金山的飞机。他就是不见了。” 　　我伸伸懒腰，用手掌拍拍张开的口，说道：“我们什么时候接待施警官？” 　　“他马上到。” 　　门上有敲门声，我去开门。进来的正是施警官。 　　“你！”他说。 　　“正是我。” 　　“你真不识相。” 　　“我又怎么啦？” 　　“我给你那么许多方便，你反而溜掉了，叫我不好做人。” 　　我说：“我是出去为你工作呀。” 　　“谢了。”酸酸的回答。 　　“在我看来，”我说：“你最有兴趣的是，薛坚尼命案。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页