虚阁网　>　加德纳　>　金屋藏娇的烦恼　|　上页　下页

一〇

“她的行李呢？” 　　“有屁的行李，”善楼说：“手皮包一只，其它什么也没。” 　　“留在屋里的呢？” 　　“没有，有人来清理拿走了。你不要问三问四，假装清白。我告诉你，不过让你知道我们都查清楚了。” 　　“为什么吃定是我做的呢？” 　　“因为你把车停在两条街之外，假装着兜卖杂志。 　　“有一个女人看到你停车，抱一些杂志下来，向她胡说八道。她看你怎么也不像一个沿门推销杂志的。你的心也不在这工作上。所以她认为你是做坏事，来踩道的。她记下你的车号，报了警，要我们问杂志社有没有你这号人物。这种电话当然每天多如牛毛。不过不要以为我们不一一查对。” 　　“后来我们又去访问奚太太，发现她被别人有计划，聪明地安排失踪。我们在警用频道追踪奚太太的事，当然就有人知道你在那一带活动过。” 　　“他们早就对你查清楚了，你拿些杂志下车，一起只跑了二三家人家，而后直接无误地找到了在房子后面的小房子去找奚太太。 　　“兜售杂志，是你的进门借口。进门后你兜售的是别的东西，但是成绩不错。 　　“所以现在我要给你明讲。这件事我不处分白莎，因为白莎从来不敢和我们捣蛋。但是，每一次你这小子有案子到手时，你喜欢走斜路，这次我会吊销你执照。” 　　善楼站起身来。“仔细想一想。”他说：“把你客户姓名给我们，让我们破了这一件撞人脱逃事件。或者你失业。” 　　“假如我把客户的名字告诉你呢？” 　　“私了刑案是刑事案件，我不能包庇你。你还是有罪的。我也不能不报。但是，你小子要是收敛一点，茶水什么的都合作。你也许可以得到地方检察官的原谅。” 　　“谢谢你。”我说。 　　“小不点，你听我说，你是个能干的人，你像所有能干有脑子的浑帐一样能干，只是你这该死的太能干了。 　　“我们最恨撞了人溜掉，我们现在就是在治这样一个人，我们已经有点线索在向正确方向前进。你不帮我们，也许还是会破案，这对你一点好处没有。现在，你告诉我你客户的名字，否则我要你吊销执照。” 　　“你给我多少时间考虑？”我问。 　　“看在过去的交情，就给你四十八小时。”善楼生气地说。把湿雪茄自这一侧嘴角移到那一侧嘴角：“也曾有过不少次，你把我推进火坑烤了好几天，最后还是你救我出来。但是，在宣传和公共形象方面，你都让我在前面，不要以为我不懂得感激你。” 　　“但是，有件事你要弄清楚。”善楼伸出他的手抓住了我的领带，把我拖向他身前：“好好给我弄清楚，你这个小混蛋。我是个警察！我代表法律！我执行法律。我重视法律。我不准有人走法律弯路！假如你不知道，我指的是你——赖唐诺！” 　　善楼把我推还座椅，抓住领带的手一放，大步走出办公室。 　　卜爱茜看向我，眼泪在眶中说：“是不是你干的，唐诺？” 　　“是的。” 　　“你要不要把你客户的名字告诉他？” 　　“不要。” 　　“那你怎么办？” 　　“我不知道。” 　　“唐诺，还是告诉他吧。” 　　“这件事白莎知道吗？” 　　“我不知道，善楼直接闯到这里来的。” 　　“好，”我说：“我今天一天要在外面，爱茜。任何人找我，你都不知道我去哪里了。”我告诉她，又向她微笑道：“你就这样掩饰到下个礼拜。” 　　“唐诺，你千万要小心呀。” 　　“现在小心也晚了。”我告诉她：“不要忘了到对面药房买一箱镇静剂，送给白莎。” 　　第六章 　　很幸运，一到机场正好有直达丹佛的喷射班机。 　　空中小姐可能认为我是她见过最忧心的旅客了。他们用各种方式使乘客高兴，但是我只坐在那里想把一块块的谜题凑在一起。 　　飞机滑过加州产橘的地区，上升争取高度。飞过沙漠，飞过科罗拉多河造成的一连串湖泊，来到洛杉矶山区。 　　景致美丽到极点，但我坐着蹙眉沉思，还是拼凑不出一幅图画来。 　　我到达丹佛。走进电话亭，在电话簿中找陶氏债券贴现抵押公司。 　　没有这家公司的名字。 　　我找查号台，要这家公司的电话，没有登记。 　　我拿出陶克栋给我印着凸出字体的卡片。上面有个办公室电话号。 　　一个受过训练的女性声音回答电话，只是简单地重述了一下电话号码。 　　我说：“还是不是陶氏债券贴现抵押公司的电话？” 　　“是的，没错。”她说。 　　“我要和副总经理陶克栋先生说话。” 　　“请等一等。”她说。 　　静寂了一段时间；又是那小姐声音有效地回答说：“对不起，他目前不在这里。我能给你留个话吗？” 　　“他什么时候会回来？” 　　“我没有办法回答这个问题。能请问你尊姓吗？” 　　“只是他的一个老朋友。”我说：“只是说声好，不要麻烦你了。”在她问其它问题前，我把电话挂了。 　　我叫了辆出租车，给他卡片上的地址。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页