虚阁网　>　加德纳　>　继女的秘密　|　上页　下页

三六

“是的，他告诉过我。” 　　“他没回来，你也没想到要去俱乐部找他吗？” 　　“没有，我一直在家里等他回来，我想给他一个坦白的机会。” 　　“如果他把三千元和你对分，你从艾莫芮那里拿的三千元会不会也和他对分？” 　　“庭上，”检察官说。“我认为这是个争辩性的问题，而且完全超乎合法盘问的范围。我知道证人的背景比较特殊，所说的话可能较容易启人疑窦，也因此我尽量给予被告方面最大的盘问空间。如果他所说的话有破绽，我和辩护律师一样急于知道。但他的问题是，假如证人能迫使艾莫芮签一份文件，而得到三千元，他打算怎么做，这与本案几乎毫无关系。” 　　“我同意这是个争辩性的问题，”郝伯特法官说。“但现在的情况和证人的背景都比较特殊，辩护律师应有绝对的盘问自由，所以我还是要驳回。请回答。” 　　卡西说：“这样说吧：如果季利不跟我玩花样的话，我想我那三千元会分他的。我这人向来喜欢扶持……不过，自从季利背着我把金额加高一倍，还妄想先打开咖啡罐自己独吞一千五百元，然后把字条销毁，我对这个人就不再信任了。我心想就当他是个痞子，和他合作完这一票，以后就不再和他有什么瓜葛了。我们这一行和其它行业一样，也有一套职业道德，和我合作的人都可以相信我——梅森先生，我可不是要谈我的职业，只是谈谈这笔交易而已。” 　　“谢谢你，”梅森微微一笑。“我没有其它问题了。” 　　检察官海斯汀说：“我的下一位证人是法医莫利·白杰。” 　　白杰医师走上证人席。 　　梅森说：“我们先约定好，白杰医生的专业能力应属于盘问的范围。” 　　“好的，谢谢你。”检察官说着，转向证人。 　　“白杰医生，你是否曾于本月十一日奉召去验尸？” 　　“是。” 　　“验谁的尸？” 　　“威玛·季利；起码尸体的指纹已被当作威玛·季利的指纹列为证据。” 　　“你发现死因是什么？” 　　“一颗点三八的子弹射入胸部后，穿透死者的心脏，停留在脊椎上。” 　　“你对他的死因有什么看法？” 　　“依我们判断，应该是瞬间致死的。” 　　“死者遭射杀后，有什么动作？” 　　“没有。子弹穿过心脏，停留在脊椎里，唯一的动作应该就是重力。也就是说，他被射杀后，便当场倒地死亡。” 　　“你是何时验尸的？” 　　“大约是十一日晚上九点三十分。” 　　“死者死亡多久了？” 　　“大约二十四小时。” 　　“你能说出更精确的时间吗？” 　　“从医学上看，应该是前一晚八点到十一点之间。我可以根据旁证，将死亡的时间订得更准确一些。” 　　“这句话是什么意思？” 　　“死者是在进食罐头猪肉和豆子后约一至一个半小时死亡的。” 　　“你可以发问了。”检察官说。 　　“我没有问题。”梅森说。 　　“什么！”海斯汀大感惊讶。“你都没有问题？” 　　“没有。” 　　“庭上，”海斯汀说。“现在已将近中午休庭时间，我方也差不多审问终结了。在这种调查庭中，我们只需显示此案确为谋杀案，并提出足够的理由显示被告涉及本案就行了。我认为本案已可充分确立。” 　　“看起来似乎是如此，”郝伯特法官说。“不知被告是否要进行辩护？” 　　“被告希望先休庭，”梅森说。“明早再开庭。” 　　“你要提出辩护吗？”郝伯特法官问。“在这种调查庭中，这当然是比较少见，但我要提醒辩护律师，这种表面上证据确凿的案件既经确立后，光是提出证据上有冲突，对本庭的裁决可说毫无影响。只要我们有足够的理由相信被告犯罪，本庭就有责任令被告具结再出庭。证人的证词相冲突时，是否足以采信，完全由陪审团决定。” 　　“庭上，这个我了解，”梅森说。“但被告有权要求合理的延期，我希望能延期到明天早上，以确定我方是否要提出证词。同时我要在此做一公开声明：由于被告听从我的建议，对于调查人员的问题一概拒绝回答，已使被告在新闻界蒙受某种程度的伤害。因此我宣布本案休庭后立刻举行记者会，被告将一五一十地告诉记者命案当晚发生的事。” 　　“庭上！”海斯汀跳起来大叫。“这太荒谬了！根本就是扭曲了司法调查的精神。被告在辩护律师的建议下，一直一言不发，现在本案已停止举证了，被告却又宣布要向新闻界提出证词。” 　　郝伯特法官想了一想，说：“据我所知，法律并未规定被告不可在任何时候对新闻界发表声明，被告对调查人员的问题也有权不作答。本庭决定暂停到明早再开庭，这期间被告当然还是交由警长羁押，如果被告想对新闻界发表声明的话，我想警长应可安排在此进行。”郝伯特法官说完，便站起来离开了。 　　海斯汀冲到梅森桌前。“梅森，你听着，你绝不能搞这种伎俩。” 　　“有何不可？”梅森问。“法官说过了，这是合法的。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页