虚阁网　>　加德纳　>　给她点毒药吃　|　上页　下页

九

“少问问题，多做自己的事。” 　　“我认为的确是辛苦所得，”我说，“你替包太太工作一定不很愉快。她对时间好像很认真。” 　　“这倒是真的，她——” 　　“说下去呀！”我说。 　　“没什么。” 　　我说：“对一个工作女郎来说，付我们那么些钱是很大一笔了。别人付你多少，佳洛？” 　　“我要打你耳光了。” 　　“不要想动手，对你没有好处，别人付你多少？” 　　“不关你的事。” 　　我说：“工作女郎付出二百五十元来不容易。尤其是为了老板的丈夫的饮食安全付那么大一笔钱，更属奇怪。” 　　“你在暗示什么？” 　　“我没有暗示什么，佳洛，我在陈述事实。” 　　“你对你自己陈述就可以了。” 　　“任何时间你想面对现实，我就说给你听。” 　　“我现在听好了。” 　　“你还没能面对现实。” 　　“照你这样想法，我永远不可能面对现实。” 　　我很快地把香烟吸吐着。 　　“你讲呀。”她说。 　　“好，佳洛。你要我们去做一件不可能完成的事。你要我们不使包妲芬在她丈夫包启乐食物中放毒药。这是不可能办成的工作。已说过你不可能守着包启乐先尝过他吃的每样东西，你也不可能跟着他太太到厨房去看她有没有在橘子汁中加砒霜。我们一定要另外想一个高招。” 　　“为什么不快点想个高招出来？” 　　“想好了。” 　　“有高招为什么不使出来？” 　　“已经使出来了。佳洛，你想想。像妲芬这类自负貌美的女人，一定特别重视她的形象、地位和虚名。她——” 　　她打断我的话说：“这还用你说，谁不知道！” 　　我说：“我突然闯进她的生活中，告诉她有个机会可以把她的照片登到全国各大杂志上去。我甚至还没有告诉她照片有多大，或是我们向杂志买多大一个版面登广告。她立即自以为她会在生活杂志整页上微笑着在挤一管挤挤酱到饼干上去。你要了解，真正打动她心的是我说照片下面会注释这是今日年轻一代的领袖人物。” 　　“你真聪明。”她冷冷地，不感兴趣地讽言着。 　　“她落进了我设计的圈套，”我不理她的讽刺，继续说下去，“由于她相信了这个圈套，她面临了一些新的情况，不知你有没有注意到，她一面在和我讲话，一面不断在研究这些即将面临的情况。” 　　“什么情况？” 　　“最先说到，她真希望我能早日实现我说的一切。她希望照片早日出现，全国以她为年轻一代的代表。” 　　“什么人用你的方法去向她说，她都会相信。” 　　“问题不是去向她推销这个概念，而是什么人想得出这个方法才是高招。” 　　“高什么招？” 　　“一位太太马上要变成全国知名人士，绝不允许自己丈夫出什么事。对吗？” 　　“为什么？” 　　“因为，假如在这段时间之内她丈夫死了，她在守丧期，她带孝，就不能开派对请朋友吃挤挤酱和小饼干，她无法照相，就什么也没有了。” 　　她不吭声，咬着下唇，想着。 　　我一直是半侧着和她说话，所以也不断看着后视镜。一辆车在接近。我看它速度很快。 　　我对佳洛说：“懂了没有，佳洛。这就叫高招。” 　　“闭嘴，让我想一想。” 　　我闭嘴，让她去想。 　　正当那辆车经过我们车旁的时候，她突然回头看我。我听到她急促地吸了一口气。 　　包太太妲芬坐在一辆大“宝客”的后座。车子又快又平稳地经过我们车旁。马伟蒙司机在开车。 　　佳洛说：“老天！你想他们有没有见到我们？” 　　“她看到了我们，”我说，“但不见得认出是我们。” 　　她说：“不一定。她太聪明了。我也太粗心了。就在离家不远停下来和你说话。” 　　我聘请来跟踪包太太的侦探用一辆老福特，不起眼地通过我们。假如他看到我的话，他一点表示也没有。 　　我坐在那里，看那两辆车在视线中消失。路上车辆太少，使我请的人跟踪而不被发现十分困难。我觉得他已做得相当好了。 　　韩佳洛也看到了后面那辆车，她懂了，她问：“你派人在跟踪她。” 　　“当然，为什么不？” 　　“为什么呢？能得到什么呢？” 　　“我想知道她男朋友是谁？” 　　“她没有男朋友。” 　　我说：“别傻啦，没有男朋友，就不会谋杀亲夫。” 　　“我告诉你，她没有男朋友。” 　　“我告诉你，她有。” 　　“我比你清楚。” 　　“那下毒是怎么回事？贪图保险金？” 　　“我——我不知道。” 　　“他们夫妇有磨擦吗？” 　　“不能算磨擦，只是常有的事。为些小事不愉快，也许一次口角，彼此尚能自制。不过家里常有点紧张。启乐有点在家中待不住的样子。” 　　“谁是他的女朋友？” 　　“他没有女朋友。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页