虚阁网　>　加德纳　>　管理员的猫　|　上页　下页

四五

“艾迪丝·狄瓦打电话给我。她已经告诉过我发现山姆把汽车废气引进暖气管里的事。她要我马上过去见她。她说有重大的发展。我去了。我按她的门铃，没有人回答，但是公寓管理员正好要出门。我就趁他开门时走进去，他把我拦下来问我是谁要找我。我告诉他我跟艾迪丝·狄瓦约好了，继续走进去，他犹豫了一下然后就出去了。我沿着走道过去艾迪丝·狄瓦的房间。她躺在地板上。有根木棍在她旁边，而……” 　　“是的，是的，”梅森喊道。“不要管那个。再下去发生什么事？” 　　“我直接回我的公寓去。有人已经在我之前去过。我的一套西装上溅到了血迹。我没马上就注意到。” 　　“那是在你把那只猫送去给温妮之后？” 　　“是的，我跟温妮分手后就回我的公寓房间去。就是在那个时候我接到艾迪丝·狄瓦的电话的。” 　　“而你就从你的公寓去见艾迪丝？” 　　“不错。” 　　“你回到你的公寓之后多久才注意到你的西装上有血迹？” 　　“几乎马上就注意到。” 　　“那么你怎么做？” 　　“那是个噩梦，我想把血迹洗掉可是没办法。” 　　“为什么你看见艾迪丝·狄瓦遭人杀害不报警？” 　　“我只是昏了头，如此而已。我怕他们会认为是我干的。我吓坏了。我只知道逃走。后来我看见我的衣服上溅满了血时……真是一场噩梦！” 　　“你有没有杀害亚希顿？” 　　“当然没有；我甚至没见到他。” 　　“你是不是去他那里抓猫？” 　　“是的。” 　　“你在亚希顿的房里吗？” 　　“是的。” 　　“你有没有四处看看？” 　　对方犹豫起来。戴拉·史翠特方向盘一转避开一部卡车。车子失去了控制，朝一根电线杆斜撞过去。戴拉·史翠特跟方向盘奋战。派瑞·梅森轻瞄道路前方一眼，戴拉·史翠特奋力想控制住车子，梅森靠近道格拉斯·金恩的耳朵说：“你在房里时有没有四处看看？” 　　金恩犹豫着。 　　“回答。” 　　“有，我在找某样东西。” 　　“什么？” 　　“证据。” 　　“什么的证据？” 　　“我不知道；我认为亚希顿花钱的方式有些可疑。我只是四处看看。积姆·布朗登暗示过亚希顿把那些钻石藏在他的拐杖里。” 　　“你是戴着手套或是留下了指纹？” 　　“我一定是留下了指纹。” 　　“现在，听我说，金恩，亚希顿当时不在吗？不是死了吗？你不是在想掩饰什么吗？” 　　“不，”金恩说：“他当时不在。我告诉你的是实话。” 　　“你在他进门之前离开？” 　　“所以你要帮助我，梅森先生，我说的是实话。” 　　戴拉·史翠特恢复了对车子的控制。一溜烟冲过了几个十字路口。她煞车急转。 　　“不要告诉任何人你所告诉我的，”梅森说。“你要去警察局自首。除非我跟你在一起否则拒绝说话。你得这样做，为了保护温妮。如果你一开口，温妮就会变成牵址进来了。你能为了她保持沉默吗？” 　　年轻人点点头。 　　戴拉·史翠特轻踩煞车转弯滑行，然后猛一踏煞车，车子滑停在警察局前面。梅森抓住金恩的手臂，拉他下车登上台阶。当他们正要进门时，一部被征用的车子在路边急停下来，何坎警官右手握枪，跳下车来向他们追过去。梅森拉着金恩急忙沿着走道来到一道标明“刑事组”的门前，一脚把门踢开，随随便便地向坐在办公桌上的一个人说：“这位是道格拉斯·金恩。他来自首投案了，根据我的了解……” 　　门被猛力推开。何坎警官冲进来。 　　“这一次我可逮到你了，”他对派瑞·梅森说。 　　“逮到我什么？”梅森问道。 　　“抗拒逮捕。” 　　“我并没有拒捕。” 　　“我正要逮捕这个男人而你却把他带走；我才不管你确实把他带到警察局来了。我已经在你把他带来这里之前逮捕他了。” 　　“你不可能逮捕一个人，”梅森说：“在你实际逮捕住他之前。在你逮捕住他之后，他还可能脱逃，不过在你拘禁他之前，根本不可能有什么逮捕不逮捕的事。” 　　“但是你帮助他害我无法逮捕。我要为这个理由逮捕你。” 　　梅森微笑，说：“你忽略了一点，警官。一个市民可以进行逮捕的行为，当罪行实际发生而他有相当合理的理由相信他要逮捕的人就是犯罪的那个人时。是我逮捕道格拉斯·金恩的。” 　　何坎警官把枪收回套子里去。办公桌后的警官说：“别冲动，警官。梅森已经让他自首了。” 　　何坎警官转身一言不发地推门出去。一个新闻记者跑进门来。他抓住梅森的手臂。“我能不能跟金恩谈谈？”他问道。 　　“当然，”梅森告诉他。“我可以确切告诉你道格拉斯·金恩会说的一切。他会说，这时节的天气好极了，就这样，老兄，就这样，没了。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页