虚阁网　>　加德纳　>　大猩猩杀人案　|　上页　下页

五四

“我只是想节省时间，”埃特纳气愤地说，“但是，从目前情况来看，我坚决反对。这个提问是不相干的、不合适的、不重要的。” 　　金斯伯格说：“我们的下一个证人会把它联系起来的，法官阁下。” 　　“好，继续进行。” 　　“就这些。提问。” 　　梅森对埃特纳说：“你提问她，吉姆。” 　　埃特纳说，“你为什么拿走了她的衣服？” 　　“我是执行命令的。” 　　“你知道，在正式起诉之前，你只能把她当作……” 　　“我是按命令做的，”女看守说，“所以我才会这样做。如你想讨论法律问题，就和地方检查官讨论吧。” 　　“你是说你从地方检查官那里得到的指示？” 　　“是的，是他的办公室下的指示。” 　　“你拿走她的衣服，并交给了菲力普·格劳顿，那衣服怎样理的呢？” 　　“如果你等着我们传唤下一个证人，你会得到答案的。”金伯格说。 　　“很好。”埃特纳说，“完毕。” 　　“传菲力普·格劳顿。”金斯伯格说。 　　菲力普·格劳顿是个瘦高个，颧骨很高，一副认真的样子。他戴着一副厚厚的眼镜，镜片的反光有时在没有表情的脸上应是眼睛的位置，你只能看到两个反光的椭圆形。他站在证人上，把自己当作一个毒物专家、化学家和技术专家。 　　“这个女看守证明你收到了某些衣服，是吗？”金斯伯格问 　　“收到了，先生。” 　　“你对这些衣服进行检验了吗？” 　　“是的，先生。” 　　“在这些衣服上你发现了什么不寻常的东西了吗？” 　　“发现了。” 　　“发现了什么？” 　　“人的血。” 　　“你保留着那些衣服了吗？” 　　“保留着呢，先生。” 　　“我要求把它们当作物证。” 　　“同意。”梅森说。 　　衣服拿出来作了物证。 　　“提问。”汉米尔顿·伯格说。 　　“你说衣服上是人的血？”梅森问。 　　“是的，先生。” 　　“你怎么知道的。” 　　“我作了沉淀素试验。” 　　“当你作这个试验时，你不是为了发现这血是某种特殊的动物的血，是吗？我对此的理解是，你有一种试验方法，它只对人血进行反应，而不会对动物的血发生反应。因此，你只需简单的试验确定血迹是人的血，还是动物的血。如果是动物的血，你一般就不费事地把它们划分了。如果你得到了正确的反应，那么，你就知道它是人的血了，对吗？” 　　“是的，先生。” 　　“这种方法确实可靠吗？” 　　“确实可靠。” 　　梅森说：“我想就克劳顿先生作为专家证人的情况再提问一个问题，但是，我要向法庭说明的是，我现在要问的事情不是我想问的，我只是核实一个小小的信息。” 　　“对于延长提问辩方反对吗？”马迪法官问起诉人。 　　“没有什么意见。”汉米尔顿·伯格自信地挥舞着手说，“对于梅森先生或者任何人，如果他那么想，不管在什么时候想就格劳顿先生的资格问题问上一天，我也没意见。” 　　“好的，格劳顿先生，你可以下去了，过一会儿再问你。你的下一个证人是谁？” 　　伯格用洋洋得意的声调传唤下一个证人，就是送梅森、被告人约瑟芬·凯姆波顿、德拉·斯特里特去警察局的另一个警官。他描述了这三个人当时是如何坐在警察的后座上，他坐在前排座上，大部分时间都是拧着身子盯着他们。 　　“到了警察局后，警车是如何处置的呢？” 　　“又开出去巡逻了。” 　　“谁使用的那辆车？” 　　“我和我的搭档。” 　　“你们几点下的班？” 　　“凌晨4点钟。” 　　“下班后又干了什么呢？” 　　“我……呃，我想起来没有检查的车座的座垫，当我们用车送没有戴手铐的嫌疑人时，一般都要检查一下。因此，我和我的搭档掀起了后座垫，掀起后在座垫下面发现了一张证券。” 　　“说说是什么证券？” 　　“是一张支付给本杰明·埃迪科斯的25000美元的银行本票，支票的后面还有一个背书，写的是‘即付约瑟芬·凯姆波顿’，下面是一个大概由本杰明·埃迪科斯签的字。” 　　“你在那张支票上做了什么标记了吗？” 　　“是的，先生，做了记号。” 　　“你怎么做的？” 　　“我在支票的左上角用铅笔写上了我的名字的开头字母。” 　　“如果再见到那张银行本票你还能认的出来吗？” 　　“认得出来，先生。”“我给你出示一下，你看是否就是那张支票。” 　　“没错，就是它。” 　　“我要求把这张支票作为物证。”伯格说。 　　“同意。”梅森马上说，他不让埃特纳有时间提出技术上的异议。 　　伯格然后叫了一位字迹专家，他说支票背后本杰明·埃迪科斯的签名明显是伪造的。虽然它试图模仿埃迪科斯签名的特点，但是，很明显是伪造的。 　　“提问。”伯格说。 　　梅森说：“那张银行本票是地区检查官给你的？” 　　“是的，先生。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页