虚阁网　>　加德纳　>　大猩猩杀人案　|　上页　下页

四六

“一个职业的速记员是不会把一份重要的文件完全打印完，然后再攥在手里跳船的。” 　　“假如她真是被海浪偶然打下海的呢？” 　　“海浪还没有大到那种程度，德拉，那晚的风向变换不定，时而会有海浪冲到船上，只不过是一些飞沫。但是，这并不是那种滔天的巨浪，轰然冲上甲板，如若是这样倒有可能把一个姑娘冲倒。” 　　“嗯，你的确说得很对。” 　　“我瞄准了目标。”梅森说。 　　“现在我们怎么办？” 　　梅森说：“你回家，我留下来，还有一些艰苦的工作要干。” 　　“什么样的工作？” 　　“我要仔细地研究这些日记，尤其是她呆在汽车旅馆的那两天。我敢肯定地说，在字里行间我一定能发现什么线索的。发现了线索后，我再研究其他的日记。” 　　德拉·斯特里特说：“那就快点吧，我和你一起看。” 　　“不，你回家，休息一下。” 　　“胡说！从头到尾我都要参与。” 　　“好吧，如果你坚持，就弄点吃的吧？” 　　“你想吃什么？” 　　“啊，我想要点咖啡以及楼下快餐店里的干酪汉堡包。” 　　“那就要两份。”她说，“我们开始吧。” 　　梅森爽快地答应了。“我说，德拉，你认为一个姑娘会像海伦·凯德穆斯这样写日记吗？她爱她的老板，可是在日记里却没有丝毫的流露。” 　　“这主要是由爱情的特点决定的。我认为，一个真正陷入情网的女人会很小心地记下她的爱人不想让她写的东西的。从另一方面说，恋爱中的女人总是十分相信她的日记。” 　　梅森说：“我要做的就是寻找一个代号，她用某种代号词或短语来表达她是和她爱的男人在一起的。” 　　“假设她真爱他的话。”德拉·斯特里特说。 　　“通过海伦·凯德穆斯的日记对她的了解，我喜欢她。”梅森说，“她是一个坦率、健康、诚实的姑娘，我相信，她非常忠诚。这两天的日记，德拉，让我们仔细看看，认真研究一下。” 　　德拉·斯特里特说：“如果他真的爱她，为什么不娶她呢？” 　　梅森说：“这正是这事神秘的原因之一。你总不能让什么事一点神秘性也没有，是吗？” 　　她笑了笑，摇了摇头。 　　“她吧，”梅森说，“让我们开始寻找吧。” 　　梅森一遍又一遍地读着那篇第一次登记住汽车旅馆那天的日记。 　　德拉·斯特里特过来从他的肩膀上面看去，他们静静地读了一会儿。 　　她突然大笑起来。 　　“怎么了？”梅森问。 　　“你读的是他们住在汽车旅馆的那天的日记。” 　　“怎么了？”梅森问。 　　“日期不对，”她说，“直到第二天她回来后，她才能在日记里吐露心声。现在写的是他们那天刚乘游艇旅行回来。可能就是在他们回家的路上，埃迪科斯建议……” 　　“说到点上了。”梅森说，“我想我的罗曼蒂克的情感被事务性的思考冻结了。对一个搞法律的人来说，哪一天就是哪一天。好吧，我们看看第二天的日记。” 　　他们读起了第二天的日记，德拉·斯特里特的右食指立即指在了这一页的一句活上。 　　“在这里，头儿，这没什么特殊的。” 　　梅森读了起来。“他说幸福是可以找到的，这对我来说也不例外。我愿意继续前行，水到渠自成。” 　　“天啊，”梅森说，“这段我读过，这就在我检查过的那部分里，德拉，那时，我一点也不明白它的含义。” 　　“好了，现在明白了。”德拉·斯特里特说，这和前一天晚上发生的事有关，很明显，这不是第一次。她愿意继续前行，她高兴，水到渠自成。 　　“的确，”梅森说，“我们再翻翻另一部分，德拉。看看在记录埃迪科斯要出大事前，我们是否能发现一些重要的东西。” 　　德拉·斯特里特拿来一本日记，把它放在桌子上。 　　“拿把椅子来，坐下。”梅森邀请说。 　　“不用了，谢谢，我喜欢这个姿势，我愿意站着往下看。” 　　她把脸贴近了梅森的脸。过了一会，梅森伸出右臂，拦住她的腰，使她靠得更近。 　　“好了，找到了。”律师指着一段话说。“我们找到了代码。这就容易了。听着，‘我仍然不想勉强，但是，现在不得不面对了。’” 　　“这就是她的代码。”德拉·斯特里特说。 　　梅森把椅子往后一推，站起身来，让德拉面对着他，说：“我们有活儿干了。” 　　“什么活儿？” 　　“我们要找到她。” 　　“你认为她没有跳船？” 　　梅森摇了摇头。 　　“她应该跳了。” 　　“我知道她应该跳，”梅森说，“但是，我认为她没有跳。” 　　“假如埃迪科斯告诉她说他要娶她，如果……如果有必要，她去找他，对他说……上帝，头儿，人们常常就是在这种情况把女人杀了的。” 　　“我知道，”梅森说，“那是一个我们已经抓住的机会，但是，无论如何……我不知道，我不知道本杰明·埃迪科斯根本不能娶这个姑娘的原因是什么。” 　　“可能他不想娶。” 　　“这也有可能。”梅森说。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页