虚阁网　>　加德纳　>　都是勾搭惹的祸　|　上页　下页

二一

“你不会弄错吧？看清楚一点。”善楼说。 　　“绝对错不了。”女人说：“这个女人，是结过婚，有丈夫的。那个小个子是逃家的落翅仔，有点怕。是混的，但是不太习惯和别人在汽车旅馆里过夜。” 　　“你不是说她是烂货吗？”善楼问。 　　“是说过的——这样说好了。她是个装模作样的小太妹。她在怕一件即将发生的事。我想是怕被人发现在外过夜。” 　　“你怎么知道这个女人结婚有丈夫？”善楼说。 　　“我一看就知道了。这个女的已经安定下来了。她不再为自己想了。她有个家，有孩子，也许两个孩子。昨晚上的小烂货还没找到头家。除了关心自己，其它统统不在心上。” 　　善楼说：“你像会看相的了。” 　　“本来就是。”她说：“做这一行招子不亮怎么行。” 　　“昨晚那女人几岁？”善楼问。 　　“比这个女人年轻，年轻得多。” 　　“还要小？” 　　“小。” 　　“轻？” 　　“轻得多。” 　　善楼叹气，发动汽车。“好吧。”他泄气地说：“也是没办法的事。每种可能性都要想到而已。” 　　我们回圣罗布的时候，我不在意地向善楼说：“你认为枪响是几点钟，警官？” 　　“十点十五左右。至少我们认为差不了太多。听到的人不少，但没有一个人会去看看时间，都是事后再来推算时间的。不过，十点十五分，差不多。” 　　“每个人你们都问过？”我问。 　　“嗯哼。” 　　“问过傅太太吗？” 　　“跟她有什么关系？” 　　“问过她吗？” 　　“你什么意思？”傅太太问。 　　善楼同时把疑问的目光向我一瞥。 　　我说：“傅太太，我知道你昨晚一定很难过。你是什么时候知道你丈夫死掉的。” 　　“清晨一点钟，警察来把我从床上叫起来。” 　　“当然，这是个大震惊。”我说：“你马上想到还有保险金可拿来维持。你稍稍松了口气。” 　　“是的，”她承认。 　　“我还一直认为可以拿保险金，后来我和他们一谈，才——但是，你们为什么要问我枪响的时间？” 　　“他只是要知道枪响的时间，你在哪里？”善楼说：“他是用间接方法，问直接问题。” 　　“我当时在哪里！我当然在家里。” 　　“有人和你在一起吗？” 　　“当然没有。我先生不在家。我和孩子在家里。” 　　“孩子们在哪里？” 　　“在床上。” 　　“我说十点十五分的时候？” 　　“我也是说这时候。” 　　善楼看看女人，看看我。 　　“赖，”他说：“有的时候你的想法真怪。” 　　“是吗？” 　　善楼说：“傅太太，我不愿意打扰你，但是也有可能你溜出家里，到那汽车旅馆，看到你先生在里面，你大吵——” 　　“喔，乱讲！”她叫道。 　　“因为你大吵大闹，”善楼没有理会她的打岔：“可能使你丈夫枪杀了他的情妇，然后自杀。” 　　“但是我没有离开家门。”她说：“再说，我怎样去法？我没有车。” 　　“你是没有车，你告诉我们你以为先生在工作。但是——等一下，赖，你也许对了！傅东佛并没有把车带出去，他把车留家里了。傅太太把车开到汽车旅馆，大吵一场。结果引起这场悲剧。她不敢开车回家。她——” 　　善楼自动的声音减小，终于不再说下去。 　　“触礁了？”傅太太讽刺地说。 　　“不是，”善楼说：“才起锚而已。你有没有任何方法可以证明你十点十五分在哪里的吗？任何可以证明的，都行。” 　　她犹豫了一下，说道：“当然，我有。” 　　“是什么？” 　　“昨晚正好十点十五分有个男人打电话来。”她说：“问我先生在不在家。他又说起一个哈雪俪，问是不是我妹妹。我告诉他我没有妹妹。所以他挂断了。我只要找到这个人，他就可以——” 　　“多方便。”善楼揶揄地说：“找到他就可以了。哪里去找？” 　　“假如你肯让报上去注销来，他看到——” 　　“我们也许会。电话是你自己接听的？” 　　“是的。” 　　“和这个人说话了？” 　　“有。” 　　“他会记得你的声音吗？” 　　“应该会的——他再听到我声音应该想得起来的。至少他会说，这个时间，这个电话号，有个大女人听他的电话。那你就不会对我再有什么疑问了。” 　　善楼开了一段路，大家不说话。 　　傅太太又问：“你想我在他们出事后，怎么回家的呢？” 　　“也许拦便车。”善楼说：“进去的时候，你把车锁上了。事后你又怕——等一下！赖唐诺的卡片在零钱包里。傅太太，你的零钱包在那里。” 　　“在我皮包里。” 　　“给我看看。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页