虚阁网　>　加德纳　>　粗心爱神　|　上页　下页

三四

梅森问：“还想进一步了解一些事实吗？” 　　记者说：“哦！是啊，接着说吧。这是一个了不起的故事。你停下来想想的时间越多，它的内容就越丰富。” 　　梅森说：“我的当事人是在她的权利范围内采取行动。” 　　“可是你，作为一个法律官员，是在你的权限之内做……” 　　梅森问：“做证实我的当事人无辜这项工作？你想他们究竟要给这位正直的律师戴上哪种口罩——迫使他缄默？没有人能阻止我去做自认是为了当事人最大利益的事。” 　　记者说：“可是，让新闻记者在场而且……” 　　梅森问：“要撤退？” 　　记者只是露齿一笑，把椅子拉近梅森，说：“开始给我讲一些事实吧。” 　　梅森简要地叙述实情，删除当事人对他讲过的机密情节，只提供在记录中能查到的信息。 　　记者问：“你是不是有事瞒着我？” 　　梅森说：“当然有事瞒着你。我对你说的是记录在案的事实。我的当事人对我说过的事，我不能对你说，我不能影响你使你先有成见。” 　　记者说：“我希望得到更多一点的背景材料。” 　　梅森对他说：“这报道素材是我拱手送上，你轻而易举地得到它，本不该吹毛求疵。” 　　记者紧张不安地笑着说：“我不会。” 　　里间办公室的门敞开，门罗走出。 　　他说：“先生们，我这就开始进行测试。我和安森太太谈得很有意思。 　　我认为我理解她的处境，我有一切理由相信她是一个良好的科学询问对象。 　　噢，我这儿有个里间办公室，其中装备着电子仪器，你们可以同时听到测试室中的谈话声，通过一个单向镜看到一切活动。 　　“我已经向安森太太说明这间办公室的情况。我对她说，我希望起码有她的律师观看这次测试，还问她是否反对斯特里特小姐及另外两位先生在场。她已在同意书上签字表示她十分愿意这样安排。你们通过那个门进去向右转就能看到那儿有几把椅子和一个单向镜。我希望你们观察这次测试并听到正在进行的谈话声。现在我要向梅森先生指出：你要坐的那把椅子旁边有一个标有‘停止钮’字样的停止按钮，不论任何时间，你一旦觉得你的当事人的最大利益受到危害，你完全有权按它，你一按动那个按钮，测试立刻停止。” 　　梅森说：“很好。” 　　他们鱼贯而入观察室，门罗指明他们要坐的椅子，然后关上门。他们通过单向镜可以看到邻接的办公室，看见塞尔玛·安森坐在那里，神情安然；一种最新型的多种波动描记器的器件与她的身体相连，可以把她的呼吸、血压、脉搏及突然的肉体反抗即时登记在一张刻度记录纸上，这张记录纸以定时速率移动穿过多种波动描记器，刻度记录纸上的线条表示以秒计的消逝时间。 　　门罗就座。 　　“安森太太，你准备好接受提问了吗？请不要转头。请不要有任何动作。 　　坐在那里丝毫不动。请你平静、放松。” 　　“我已准备好，可以回答问题。” 　　门罗的声音是始终如一的单调，倍加小心避免强调任何词句或意思，绝不做出能导致测试对象心情烦乱的举动。 　　“你的姓名是塞尔玛·安森吗？”他问道。 　　“是。” 　　“你听收音机吗？” 　　“听。” 　　“关于你丈夫死亡的问题，你想对我说谎吗？” 　　“不。” 　　“你是今天上午从埃尔帕索乘飞机来到此地的？” 　　“是。” 　　“你知道是谁造成你丈夫的死亡？” 　　“不知道。” 　　“你对你的律师讲了全部实情吗？” 　　“是。” 　　“你对你丈夫下过毒吗？” 　　“没有。” 　　“你看电视吗？” 　　“看。” 　　“给你丈夫下的毒药是你曾经拥有的吗？” 　　“不是。” 　　“昨夜你是在埃尔帕索吗？” 　　“是。” 　　“你在这次测试中回答有关你丈夫死亡的问题时说谎了吗？”“没有。” 　　门罗用同样单调的声音说：“安森太太，我要稍微等一下，然后再提一遍同样的问题。请休息一会儿并请忍住不要有任何不必要的动作。” 　　过了一会儿，门罗把这些问题又问了一遍，然后再问第三遍。在第三遍问题结束时，他问安森太太：“在回答上述任何一个问题时你说谎话了吗？” 　　“没有。”她说道。 　　“你是否做了什么事试图降低这次测试的真实性的事？” 　　“没有。” 　　“你在回答这些问题时是否耍过花招或有所保留？”“没有。” 　　门罗宣布：“测试到此结束。” 　　他从桌后站起，从多种波动描记器拉出长长一条纸，撕下来，又松开那些连接安森太太身体的附件，说道：“安森太太，请你出去到另外一个房间你的同伴那里去吧。我过一会儿就出去。” 　　梅森面向其他人点头。他们开开门，从隐蔽的目击者进行现场观察的房间走出来，和安森太太在外间办公室聚在一起。 　　安森太太问梅森：“我的表现如何？” 　　梅森说：“显然很好。你的声音和态度始终一贯地镇静从容。” 　　她问：“那么，测试结果若好，他就出具证明：我说的是实话？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页