| 虚阁网 > 加德纳 > 财色之间 | 上页 下页 | |
| 一八 | |
|
|
|
|
善楼说：“我们也会推理的。唐诺到那里去，不是和贝夏浓幽会的，他是有任务去的。任务既然已经完成了，他把夏浓送走，又把他真正要约会的女人弄来。 “唐诺的约会倒是真舒服的，旅馆的房租是有人付了钱的。理论上一定会来打扰的人已经来过了，留下来的都是唐诺自己的美妙时刻了。” “那个骚女人是什么人，你们知道吗？”白莎问。 “当然我们知道的，”善楼说道：“我们能不知道这是什么人吗？她是唐诺先生的秘书小姐。” “这——我——真是要命！”白莎说。 “奇怪吗？”善楼说。 “不见得。”白莎说：“一点也不奇怪——我倒不知道他们已经那么——不过我知道他们在眉来眼去的。对我言来，我是不会去管他们的。老天！每当唐诺看她一下，她骨头都会轻一点——”她转向我：“所以下半夜你是和她在一起过的？” 我什么也不说。 过了一下，白莎打破沉寂道：“这又怎么样，他们两个都是大人，他们知道自己在做什么。” “你还不懂得个中奥秘。”善楼说。 “有什么不懂的！”白莎道。 “由于唐诺的下半夜是和他自己的女人过的，所以更证明了我们的理论：唐诺上半夜的做作，这为了生意。现在我们要的是你们这件事雇主的名字。” 柯白莎生气地看着我。 “贝夏浓是一个挺不错的女人。”善楼说：“据我们看，她并不出卖什么东西。有的时候她很大方，如此而已。我们不管这种事。 “无论如何，她不会有钱去雇一个私家侦探，和她一起出游，实行一个预先设计好的计划。于是，这更加使我们好奇，在这件事幕后的到底是什么人？” “也许她请人不是用金钱来偿付的。” “这一点，当然我们是考虑过的。”善楼说：“不过我们排除它的可能性了。只要你还是这个侦探社的资深合伙人，随便什么生意一定是现钞。现在请你们告诉我，你们背后是什么人出钞票。” 柯白莎摇摇头：“你知道我们不能说。” “这是件谋杀案。”善楼道：“你们不可以顾左右言他，他是什么人啊？！” 柯白莎看向我。 我摇摇头。 善楼说：“消息绝对不会自我们警方漏出去的，不过你们一定要告诉我。” 我说：“只有这件事我们不能告诉你。” 善楼的脸变黑了。他把下颌咬紧，雪茄向上翘起了一吋。“小不点，这一次我是绝不会让你过关的。”他说。 白莎道：“善楼，这件事胡来不得，那个家伙是个有太太的人。他目前处境十分尴尬，他的声誉重要。” “我们会保护他的好名誉。”善楼说：“我们拚死保护他的名誉，好不好？我们就是一定要知道他是谁。我们只调查一下，问他几个问题。你可以再向他收点钱，说是和我们讲好，绝对不会把他名字漏给新闻媒体一个字。” 白莎又看向我。 我说：“我们真的不能这样做，善楼。这个人一样有权告我们，我们也会被吊销执照的。” “他不过可能告你，我是绝对可以吊销你们执照的，这一点，你们给我弄清楚。”他直接了当地说。 “用这一个理由，你就办不到。”我说。 “也许可以，也许不能，但是我可以找别的理由的。对一件那么重要的谋杀案，你们私家侦探知道的不可以闭口不说话的。” 白莎道：“这个人到我们这里来寻求保护。他付钱也为了——” “闭嘴，白莎。”我说。 白莎怒气冲冲地看着我，闭上了嘴。 善楼站起来。 “好吧，”他说：“敬酒不吃，你们总会吃我罚酒的。我是一定要知道的，我知道之后，一定会记住今天早上你们是怎么对付我的。” 白莎道：“假如你们真能保护他，也许我们可以问问他愿意不愿意把名字告诉你们。” “我答应保护他，当然，一定要他没有犯罪才行。”善楼说：“否则，我自己会把他分尸的。” 白莎道：“善楼，一个小时之后给我们一个电话，好吗？” 宓善楼把他的大手放在门球上，他考虑地把眼睛瞇成一条缝。突然他说：“好吧！”一面出门去。 我等他走出去很久，不可能再听到房间里的说话时，仍旧轻轻地对白莎道：“打电话给任加同。” “不必，他马上会到。” “就因为如此呀，不能让他来。” “为什么？” 我说：“是你闯的祸，你叫善楼一小时后打电话来。那表示你在一小时之内会和你客户联络。他知道像这种事实在太敏惑了，你不可能和客户在电话里讨论。善楼会监视这幢大楼，我们一定要阻止任加同来才行。” “不行，一点办法也没有，”白莎说：“他已经在路上，快到了。” “好，”我说：“我现在下去，在大厅等他。我看到任加同，我会塞一张纸条给他，叫他去别的办公室，千万不能来看我们。” “万一被善楼捉住你在捣鬼的话，他会揍扁你的。”白莎说。 “让他揍好了。”我说：“保护客户是我们职业道德第一项。” 我随便找张纸，写了几个字：“警方在监视我们办公室。你照旧去电梯，去我们上一层的楼。那一楼有一位所得税问题专家。进去问些问题。在我们告诉你可以之前，一定不要到我们办公室来。有事可在以后电话聊络。” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |