虚阁网　>　加德纳　>　财色之间　|　上页　下页

一一

“到底出了什么事？”她气愤地说。 　　警伯们自顾自地坐定，一个坐在我才坐过的沙发里，另一个坐在床上。 　　负责开口的转向我，“你是浦加同？” 　　“不是。” 　　他转向夏浓，“那么你是浦加同太太？” 　　“不是。” 　　“我们先来弄弄清楚。你们把驾照拿出来。” 　　“这什么意思？”我问。 　　“目前，我们在调查，你们两个租用了一个旅馆房间，是不是在做不道德交易。” 　　“什么叫不道德交易？”我说：“我们想喝一点香槟，这总不能在汽车后座喝吧。” 　　“你女朋友为喝香槟把衣服脱光？” 　　我说：“你们敲门的时候，她把酒洒在衣服上了。她急着在洗不掉之前把衣服先洗一下。” 　　“噢，我知道了，在我们敲门之前她是衣着整齐的。”那警察说。 　　“没有错，”我说：“这绝对是实情。” 　　“好吧。”他说：“驾照是一定要看的。我们先看你的。” 　　我取出皮夹，给他们看驾照。警官写下我姓名地址。另一警官对夏浓说：“小妹子，看下你的驾照吧。” 　　“荒唐极了。”夏浓说。 　　“我知道，我知道，不过还是要看，早看早了。” 　　夏浓打开她皮包，拿出一只有证件的小皮夹，随手抛给了他。 　　他把皮包里证件一件一件仔细地看。 　　他向同来警官道，“这一位叫贝夏浓，二十四岁。五呎七吋，一百一十五磅，显然受雇于蓟花酒廊。我已经抄下她的社会福利号了。” 　　另外一个人说：“这个家伙名字叫赖唐诺——嗨，你是不是在做私家侦探？” 　　“没错。”我说。 　　“嘿，大水冲到龙王庙了。”那警官道：“我们倒要另眼相看了。我姓王。你自己来告诉我们好了。” 　　我说：“我和贝夏浓小姐到这里来，只是为了开个香槟酒会。” 　　“酒会之后呢？” 　　我耸耸肩道：“酒会之后恐怕只能回家了，我没有预作打算。” 　　有人在转房门上的门球。一个警官站起来把门打开。进来的人不必问，我想一定是旅馆的安全人员——这名字听起来比旅馆侦探又好听一些。警官说：“各位，这位是董礼佛，他在这里工作。” 　　董礼佛说：“女人是不错，是这个女人。我看这个男人不是那一个。” 　　“能确定吗？”警官问。 　　“不能。当时那男人不给我看他的脸。但是他的身材我看得很清楚。” 　　王先生转向贝夏浓，“小妹子，你搞什么飞机？”他问。 　　“什么叫搞飞机？”她问。 　　“少来这一套。”王先生说：“我们在帮你忙，给你机会。显然的，你是一个高等一点的妓女。你要不要进局去因为卖淫收留几天。” 　　“卖淫！”她大声喊出来道：“你，你岂有此理。你——！” 　　“省点力气，”王先生打断她话道：“我们在给你机会，给你说话的机会。” 　　“要我说什么？” 　　“上个星期六晚上你在这里，你登记成浦加同夫妇。你写了一个地址，旧金山艾尔皮尔蒙街二五四号。住在那里的人根本不知道世界上还有姓浦的人。” 　　“那个名字可以说是我造出来的。” 　　“为什么？” 　　“我只是偶然想到的，我不想用真名，我凭空乱造一个，连车号也是我造出来的。” 　　“好吧，”王说：“你是成人了，你也许收费一百元一晚，但是你是在卖淫。” 　　“我一毛钱也不收，我对有感情的——的朋友，从来不收钱的。” 　　“看来你朋友还很多的。” 　　“有犯什么法吗？” 　　“要看你用什么法，要看你对朋友怎么定义。目前只要你肯回答问题。” 　　她说：“我是蓟花的女侍应生。我的工作是使来蓟花的人愉快，得到应有的服务。我每晚十一时下班，下班后一切都是我自己的时间。” 　　“懂了，现在告诉我们上个星期的事。” 　　“星期六，这位先生邀我一起吃晚饭。他寂寞，我无所谓，我们一起吃饭，又一起去看都市的夜景——” 　　“抱抱搂搂？” 　　“当然要抱抱搂搂。”她生气地说：“你想男人带女人出去看夜景，有没有不抱抱搂搂的？” 　　“这才象话。”警官说：“说下去。” 　　“于是我们开车来这旅馆。” 　　“有没有谈条件。” 　　“没有。” 　　“就这样开车把你带过来？” 　　“是的。” 　　“你看到他的企图，你也不出声？” 　　“为什么要出声。”她说：“老实说我高兴得很。这种情调只有乱世佳人中才有。一般人会先问一下，女孩子会很窘，怎么回答都不好。有的时候应该尽在不言中。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页