虚阁网　>　加德纳　>　变色的诱惑　|　上页　下页

五二

白莎避开这一点，她说：“我实际上真的和那家保险公司的代理谈过话，他告诉我假如你——” 　　“那辆撞我的车子，是什么车牌号码？”戴瑟芬打断她说话，坚定地问道。 　　“我不知道。”白莎承认道。 　　“我就知道你说不出来。”戴瑟芬道：“柯太太，我不知道你来这里的真正目的。但是我怕你的目的总有几分对我不利的。依我看来，我现在的妥协已经很满意了。” 　　“但是，依你的说法，这家保险公司没有义务，可是付了你赔偿，这是不公——” 　　“不过柯太太。你才说过，保险公司大笔大笔赚钱，他们钞票太多了，你意思是用点他们的钱没关系的，是吗？” 　　“那是我的理论。”白莎说：“当然，假如你报在意的话。” 　　“那就算也是我的理论好了。” 　　“那你要由我来对付另一家保险公司？” 　　戴瑟芬摇她的头。 　　“请求你。”白莎殷勤地说：“让我来替你工作，我告诉你我可以那么简单替你弄到钱。”白莎用两手指爆出一声响来。 　　戴瑟芬微笑着，“柯太太，我想你是在搞我的鬼。我听到过很多人说保险公司会捣鬼，我看到弥先生那样有效率还真的印象深刻。是不是总公司不同意他那么慷慨，叫作出马要赖一点债，是不是？” 　　白莎无力地说：“不是的，事实正像我刚才说的，你把车牌号码记错了。” 　　“但是你说不出来记错在哪里？” 　　“说不出来。” 　　“恐怕你这牌照上的一个字也不知道吧？” 　　“不知道，我对那个人毫无所知。我只知道这家保险公司。” 　　“你知道那一人姓名吗？” 　　白莎生气道：“我告诉过你，我对这浑蛋人毫无所知。” 　　戴瑟芬拿起她的小说。“柯太太，真抱歉，我想我不想再讨论这件事了，要再见了。” 　　“不过，戴小姐，你知不知道贾玛雅在公寓里假扮是你？你知不知道——” 　　“对不起，柯太太，我说过我不再讨论这件事了，再见！” 　　“但是——” 　　“再见，柯太太！” 　　第三十章 　　柯白莎到了星期三的早上才回到她办公室去上班。 　　“你一直在哪里呀？”卜爱茜问。 　　白莎明显日晒过度的脸上挂起微笑。她说：“我去做我比较内行的一件事了。” 　　“什么呀？” 　　“钓鱼” 　　“你是说昨天一天你都在钓鱼呀？” 　　“是的，这一两天倒霉倒到人都快炸疯了。我决定去它的，血压一定到280 了。我爬上车，开到海滨，租了些用具，自己独乐一番。你知道发生什么了，乱七八糟，巧也不能再巧了。可以登上今古奇观，巧到没有人会相信的事情发生了。” 　　“什么？”爱茜问。 　　“撞到戴瑟芬的人是酒醉了的，戴瑟芬以为她记住了他的汽车牌号。她没有，她记错了一个号码，多半是把几个数字颠倒了，但是无巧不巧的，这个牌号的车主，相同时间，也喝多了酒在街上跑。因为喝多了，他都不知道是否撞过她。所以她目前的情况可以叫两家保险公司付她钞票，只是她笨到不能理会……” 　　“柯太太，你最好先念一下赖唐诺给你的信。”爱茜说。 　　“唐诺又来信了吗？” 　　“他命令我听写下来的。” 　　“叫你听写？” 　　“是的。” 　　“什么时候？” 　　“昨晚上。” 　　“什么地方？” 　　“就在这办公室里。” 　　“你说赖唐诺昨天自己本人来这里了？” 　　“是的，他请准了36小时的假，乘飞机飞下来，亲自到这里来看我们。老天！他穿了军装很帅的，他也强壮多了。人也直挺了一些，加重了一点，看起来结实得像——” 　　“你为什么不找我呢？”白莎怪叫道。 　　“我找死了，柯太太。你说你去红地，我把你对我说的每一件事都告诉唐诺了，他立即跟你去了红地。我想你走了才半个小时，赖唐诺就回来了，所以他几乎是和你前后脚去的红地，你要他的信吗？” 　　白莎一把自爱茜手中攫过那只信封，开始向她自己的私人办公室跑，回过头来向爱茜道：“什么事都不要打扰我，不接电话，不见客，不要客户，什么都不要。” 　　卜爱茜点点头。 　　白莎再次觉得世界上的一切都是不利地对付她一个人的，她把封住的信口用力地撕开，一屁股坐进她自己的椅子，开始念这封长信。 　　亲爱的白莎： 　　真遗憾没有能见到你，因为我有这个侦探社的一半，所以对你最近在办的这件案子，我非但关心，而且一直在注意其发展。突然有一个难得的机会，我有36小时休假，所以决定下来看看我能不能帮你一点忙。你不在办公室，爱茜说你去红地，为的是戴瑟芬曾在那里或者听说到过那里，我租了一辆车也开车去红地。 　　由于几种特殊情况，我早已有结论戴瑟芬可能是在市外的一个医院里。事实是有两件礼物被送给那个盲人，一件是经过巧思的礼物，正如一个有同情心的少女曾送给这样一个男人而不留任何纸条的，另一件是毫无巧思的，带了一张字条，使我想到有两个戴瑟芬；一个是真的，另一个当然是假的。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页