| 虚阁网 > 加德纳 > 变色的诱惑 | 上页 下页 | |
| 二六 | |
|
|
|
|
“这里来。”善楼说，一面开亮一支5 个电池的警用手电筒，黑暗里马上亮起耀眼的光明。 “不在那边，”他看见白莎要走的方向，对白莎道：“我们搬过位置了。你来看一下。” 尸体已经移到一张桌子上，仰躺在那里，怪怪的一点生气也没有。 善楼把强烈的手电光线照向死人的衣服，在枪弹进口引起衣服上血迹斑斑的地方停了一下，然后一下子照上他的脸。 柯白莎因为大出意外，倒抽一口气，吞了一下口水。用不着她说话，宓警官就知道一切了。“这个不是姓高的盲人，是吗？”他问。 “不是他。”她说。 电筒的光线一下自死人脸上照到白莎眼睛，白莎几乎弄得什么都看不到了。 “好吧，”善楼无情地问道：“这是什么人？” 白莎愣愣的，没有思考地说：“这是个可恶，两面倒的骗子，名字叫孟吉瑞。他死得好——你把这混蛋灯光移开我的脸！要不然我——” 第十八章 宓善楼警官才只犹豫了极短的时间。他说道：“对不起，”把手电筒灯光移开，一你说他的名字是孟吉瑞。” “是的。” “你认识他多久啦？” “大概一个礼拜吧。” “喔，是的。”善楼说：“你认识姓高的盲人又多久呢？” “6天或7天。” “换句话说，你认识姓高的和姓孟的几乎是同时？” “是的。” “今天是星期天的晚上，你给我仔细想一想，上一个星期天的时候你认识他们两个吗？” “是的。” “他们两个人什么关系？” “没有关系。” “但是你认识姓孟的是因为姓高的给你一件工作做，是吗？” “是——只是间接的。” “听你话好像这益吉瑞想要敲诈你们？” “不是为这件事，而是为另外一件事。” “另外一件什么事？” 白莎说：“那件事和高朗尼毫无关系。尤其和这件案子搭不上边。” “那是为什么呢？” “我不准备告诉你。” “我想你要告诉我。柯太太，是为什么事，他要敲诈你们。” 白莎道：“为的是一件汽车车祸，是我在进行的一件案子。我想我的雇主目前并不希望这件事会公开出来。” “你没有把这件事公开出来呀，你只是私下告诉我而已。” “我知道，但是你要做报告，记者会有办法知道。” “这是件谋杀案。柯太太。” “我知道。但是一切我知道的消息都不会和他的被杀有关系的。” “你怎么能确定呢？” “不是会引起谋杀动机的事。” “但是，你说过他是个骗子，是个敲诈者。” “是的。” “凭什么如此说他？” “他用的方法。” “什么不对呢？” “都不对。” 孟善楼道：“好，我们出去，在车上谈一会。这里的地址是高朗尼给你的吗？” “是的。” “你想想看，有没有什么你知道的蛛丝马迹，可以使你想到孟吉瑞也住在这里？” “没有。” “你知道孟吉瑞住哪里吗？” 白莎不耐地道：“当然不知道。为什么问我这些事？那家伙没有驾照吗？有信用卡吗？有——” “问题就在这里。”宓警官道：“要不是有人在他死后把他口袋里所有可作身分证明的证件都掏走了，就是，他自己在来这里之前，先已经把身上现钞以外的一切证件，都留在别的地方了。显然没有人动过他的钱。有迹象显示，现钞是匆匆自皮包拿出来，塞进他口袋的。这件事不会和你有关吧。” “怎么会呢？” “我也不知道。”善楼道：“这总是一条很好的调查途径。用一根钢丝，做一个陷讲，让猎枪自动开枪，凶手的目的是可以在远处有不在场证明下杀人。但是事后有人搜死者口袋，自然不太可能是凶手本人。依时间推算，人死的时候，或是死后不久，你自己承认你在房里。所以，我要问你，你知不知道他口袋里有些什么东西？” “我不知道。” 善楼说：“好吧，我们回我汽车去。好了，走吧。查理，你留在这里看住这个地方。一般惯例，不准闲杂人员进去。在指纹专家工作完毕前，任谁都不要放进去。我们会尽量不使记者知道，尸体归我们通知运走。好了，柯太太，你跟我们走。” 在汽车中柯白莎只用是或否来回答宓警官的问话，有的时候她干脆紧闭双唇不吭声。有关一切她如何认识孟吉瑞，以及为什么她把孟吉瑞批评为骗子，敲诈者的事，一概不容置答，坚持她的宪法权利。 过不多久，宓警官只好放弃。他说：“我当然不能逼你回答，打太太。但是大陪审团有这个权的。”（译者注：大陪审团与陪审团不同。大陪审团由12至23人组成，审查罪案，并于获得充份证据时提起公诉。陪审团又称小陪审团，由12人组成，在法庭中参与审判案件，决定被告是否有罪。） “不行，即使大陪审团来也不行。有一部份的谈话，我可以辨称是职业机密的，我有这个权利。” “我的看法不同。” 白莎道：“我是做生意的。我的职业是开私家侦探社。客户来是雇我为他们工作。我和客户之间的对白全部是机密的，没有任何人有权可以叫我讲出来。老实说，客户如果愿意公布，早就一开头就去找警察，不找我们了。” |
|
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |