虚阁网　>　加德纳　>　逼出来的真相　|　上页　下页

一〇

“你直接给我们客户联络好了。”白莎说：“他踱来踱去连地毯都快踱穿了。” 　　“好，我打电话就是了。”我向她保证：“我不要他参加进来捣蛋。” 　　“不要忘了立即打电话。”白莎说：“我答应他午夜之前假如知道你在哪里，会通知他的。你有电话号码了？六七六二三〇二。你小心点，要他高兴，我们还要他付钱。” 　　我告诉她不要耽心。我会照他意思办。就挂断电话。 　　我试白莎给我的电话号码。 　　顾先生的声音，刺耳地自电话线传过来。“哈啰！什么人？” 　　“赖唐诺。” 　　“噢，我看也差不多时候了。”他叫道。 　　“什么差不多时候了？” 　　“差不多时候，你该有报告了。” 　　“你请我们不是做报告的，”我说：“你要我们找到某人。” 　　“找到了吗？” 　　“没有。” 　　“你在哪里？” 　　“现在在墨西哥。” 　　“墨西哥！” 　　“是的。” 　　“你在墨西哥干什么？” 　　“找你要我们找的人。” 　　“你不可能在墨西哥找到他呀！” 　　“你能确定？” 　　他犹豫着，我趁机又说：“我只是追着可能的线索走。” 　　“是怎么样的线索？” 　　“他的女朋友。”我说。 　　“他的什么？” 　　“他的女朋友。” 　　“什么人？” 　　“电话里我不愿意说别人姓名。不过她以前住的地方，和你要找的男人住得很近。她也是在差不多的时候搬——” 　　“你找到他女朋友了？” 　　“我找到了。” 　　“那太好了。” 　　“怎么啦？”我问：“这有关系吗？” 　　“当然，当然，赖。”他的语音突然友善起来，他说：“你用的线索对极了。她在不在你现在的附近？” 　　“是的。” 　　“什么地方？” 　　“我现在是在公共电话亭打的电话。”我说：“在国界的南面，我不想仔细形容。” 　　“该死！赖。”他说，他的声音受到刺激，变得又尖又高：“一切由我来负责，我是你的雇主。告诉我她在哪里？” 　　我说：“她在两国国界美国那一边。加利西哥。” 　　“加利西哥哪里？” 　　“一个汽车旅馆里。” 　　“汽车旅馆名字叫什么？” 　　我犹豫了一下，说道：“枫叶。她在十二号房子。但是我们要的人不会在那里和她见面，见面的地点是在边界南面。” 　　“你知道是为什么吗？” 　　“我现在不知道。我找她找得很困难。她想办法把一切后路都遮起来了。而且她一路用的假名。” 　　“什么名字？”他问。 　　我硬性地说：“我不愿在这个电话里告诉你。你为什么对这女孩那么有兴趣？你要我们找的不是她。” 　　“我对你用我的钱在做些什么有兴趣。我既然花了钱，我想知道得到了什么。” 　　我说：“什么——总机、总机——怎么切断了——总机。” 　　我把话机轻轻放回。回去享受我的晚餐。 　　晚餐美妙极了。加州，拜耶来的甜肉大龙虾，加上特制的辣酱。不是洛杉矶墨西哥店里的辣豆瓣酱，而是相当大量的瘦肉，在红红的辣油里，即使没有龙虾，用这辣酱吃通心粉，仍是一绝。 　　我吃了不少玉蜀黍脆饼和菜豆。 　　就在我快要吃完晚餐的时候，一个男人走向付钱柜台前的经理，正好在我坐位置的后方。 　　“我说好和一个人在这里见面，”他说：“但是我一路耽误了。有没有留什么信或话给我？” 　　“你姓什么？” 　　“舒。” 　　“没有，”经理摇摇头：“西牛舒。” 　　男人无助地在餐厅再度环视着。 　　经理说：“有一个西牛拉（注：西班牙语‘女士’），是个美国西牛拉，在这里等了又等，最后吃了晚餐，叫出租车走了。” 　　“没有留消息？”他问。 　　“对不起，西牛。没有消息，西牛。” 　　那男人走出去。 　　我拿起账单，拿了足够的钱，向柜台一放，也不等结帐，赶快走向门口。我可能跑得太匆忙了，我的侍者一把把我抓住。“付钱，西牛！你还没有付钱。” 　　“付了。”我告诉他：“钱和账单在柜台上。” 　　“没有发票，不算付钱，西牛。” 　　在墨西哥说不通就是说不通。就这样宝贵的时机消失了。 　　在我最后证明没有问题时，我也不管他“西牛，西牛”的道歉，快步来到街上。已经没有那男人的踪迹了。他一定转过街角了。但那一个街角呢？我选了东面，但选得不对。现在才知道在吃饭的时候外面下雨了。 　　黄昏的时候，确曾乌云四布。沙漠里下雨的机会太少了，所以我想多半是有云不会有雨。现在看来雨不断地在下，还没有想停的意思呢。 　　这帝皇流域一带，逢到下雨是件极麻烦的大事。 　　这里肥沃土地上的收成，全靠人工灌溉得来的水分。这里的农场也不须要水分。这里的泥土全是史前时期科罗拉多河沉积下来的，像油漆一样黏人。汽车轮胎把它溅到人行道和路面上，人车在路上走有如在冰上滑行。 　　我走回餐厅。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页