| 虚阁网 > 东野圭吾 > 再一个谎言 | 上页 下页 |
| 四 |
|
|
|
加贺表示，档案是在早川弘子住处找到的。她大部份的物品都放在纸箱中，唯独取出这份档案，并藏在床底下。 档案内容的疑点不少。首先，这些是手写稿的影本。现今芭蕾舞团使用的乐谱或原稿，已全面采电脑排版印刷，为何要刻意手写？而且原稿的下落也成谜。最关键的问题是，早川弘子为何要小心翼翼地保存此一影本？ 面对加贺一连串的质疑，美千代一概以“不知道”回应。除此之外，她想不到更合适的话语。 “之后，经过多方调查，我已大致掌握隐藏在那份档案中的真相。” “是甚么？” “说明前，我想确认一件事。《阿拉伯之夜》是弓削芭蕾舞团的原创作品吧？” “没错。” “负责执笔与编舞的寺西智也，是你当时的丈夫，作曲者则是新川佑二。两名挚交于十七年前共同创作。十五年前的首演，由你担纲演出女主角布鲁莎公主。那次的演出成为你的告别舞台。我有没有理解错误的地方？” “没有。” “这么一来，刚才提到的那份档案便会产生一个矛盾。因为从笔迹研判，编舞的手稿出自松井要太郎。你认识松井先生吧？” “……认识。” “松井先生曾是弓削芭蕾舞团的指导老师，专精编舞，和音乐家新川是旧识。然而，松井先生二十年前病逝。这就是矛盾之处，早在二十年前去世的人，怎会在三年后亲笔完成作品？” 美千代沉默不语。虽然她心中有底，却犹豫着是否该回答。不管怎样，刑警的推理已近尾声。 “遗憾的是，新川先生五年前死于一场意外，而你丈夫去年胃癌病故，无法得知真相。不过，可以想见，实际上《阿拉伯之夜》是新川和松井的共同创作。由于编舞的松井先生亡故，便以寺西智也的名义发表——这并非无稽之谈。” “你的意思是，我丈夫……寺西智也冒名剽窃？” “不，我纯粹是在陈述推论。” “还不都一样？哦，原来如此。我知道你想说甚么了。”美千代点点头。“早川小姐偶然发现松井先生的原稿，做出和你相同的推论，以此威胁我。为了替丈夫保密，我下手除掉她。对吧？” 然而，加贺没回答，微微偏头，彷佛在自言自语： “调查早川小姐的银行账户后，发现一笔来路不明的一千万圆，想必其中有隐情。” “你认为那笔钱是我支付的？” “既然有金钱汇入，表示她或许曾卖东西给某人。之所以如此判断，主要是那份档案里的文件是影本。搞不好早川小姐拥有原稿，并以一千万的代价卖给某人。这种情况不无可能。” “倘若这个交易完成，问题不就解决了？我没有杀害她的动机。” “你以为事情已解决，岂料早川小姐还留有一手，证据就在那份档案中。她交出原稿，却保留影本。即使是影本，仍足以再跟你进行交易。‘交易’一词，也可用你刚刚提到的‘威胁’代换。” 加贺语气平淡，气氛反倒益发紧绷。美千代有种快窒息的感觉。 §4 美千代思索着如何回应，望向监视器争取时间。舞台上仍在彩排，从舞者的装扮可知，目前已是第三幕，布鲁莎公主正在跳舞。虽然和成为国王的阿尔重逢，阿尔却中了神灯精灵的魔法，认不出布鲁莎真实的模样。于是，布鲁莎只能藉舞姿唤醒情人。 看着萤幕，美千代忽然站起。 “抱歉，失陪一下。”向加贺打过招呼，美千代随即离开休息室，小跑步奔向表演厅。 她进入表演厅，快步通过走道，来到跷着腿坐镇中央的真田身旁。 “真田先生，这是怎么回事？” 一脸落腮胡的真田不疾不徐地转头看她。 “你哪里不满意？” “布鲁莎的舞啊。为甚么要改成那样？” “我只是想呈现最完美的舞台。” “这就是成果吗？真田先生，你到底明白不明白，这是布鲁莎为了唤醒情人而跳的舞，也是她展现公主的高贵气度，彰显自己绝非女奴的场面。现在是怎么搞的？看起来像大跳艳舞、以色诱人。” 真田抬起头，搔搔覆满胡须的下巴。 “不是‘像’，她的确是在用美色蛊惑阿尔的心。” 美千代不禁瞪大眼。 “真田先生，你是认真的吗？” “当然。” “我实在不敢相信。” “美千代，你会怎么引诱男人？强调高雅的气质，还是聪明才智？阿尔和布鲁莎原本是一对情侣，你认为男人会记得前女友的哪一点？” “请别说下流的话。” “让观众联想到性很低俗吗？我们这次可不打算表演圣诞夜阖家观赏的《胡桃钳》。” 美千代沉着脸，摇头道： “何时更动的？” “两天前。不过，这个改编版始终在我脑中徘徊不去，实在难以释怀。我很庆幸毅然做变更。如此一来，故事总算变得紧凑完整。” “拜托，恢复原状。” “我拒绝。话说回来，甚么是‘原状’？” “当年我跳的《阿拉伯之夜》啊！十五年前的《阿拉伯之夜》。” “那是你的《阿拉伯之夜》。别忘了，今天舞台上表演的是我的《阿拉伯之夜》。” “团长不会同意的。” “我早就得到团长的许可。” “怎么会……” “要是你觉得我撒谎，尽管去确认。”真田抓起麦克风，在按下开关前丢出一句：“不好意思，牢骚能不能以后再发？总之，一切已拍板定案。” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |