真夏方程式(78)_东野圭吾

七八

　　▼47

　　西口像动物园的熊一样走来走去，不时又停下脚步确认时间。距离刚才看表不到两分钟。西口搔搔头，从长裤口袋掏出手帕，擦拭额头的汗水。领带早就松开了，外套放在“绿岩庄”的大厅。

　　时间是下午一点半多。太阳几乎在天空正上方，而且是万里无云的大晴天，直射的阳光毫不留情地照下来。坦白说，实在很想逃进有冷气的屋里，但这么一来就必须和川畑一家人在一起。在那种尴尬的气氛中，该用甚么表情坐在那里呢？

　　不久，下面传来引擎声。几辆警车连着开上坡道，其中一辆是厢型车。全都开着红色警示灯，但没发出警笛声。可能是没有这个必要吧。

　　只有最前面那辆开进“绿岩庄”的腹地内，其他警车都停在路边。

　　“嫌犯呢？”矶部问。

　　“在里面。”

　　“嫌犯供称是自己下手的吧。”

　　“没这么说耶……说是害死的。”

　　矶部不满地偏着头。“共犯呢？”

　　“他太太说帮忙处理尸体。”

　　“他女儿呢？”

　　“她……他女儿好像一无所知。”

　　矶部噘着嘴，嗤之以鼻，像是在说不可全盘相信。

　　他向部下们说了一句“走吧”。随即走向玄关。西口也紧跟在后。

　　一个小时前，成实打电话给西口。那时西口在东玻璃更往东的小车站旁，一个人在吃鸡蛋丼饭。一早为了搜查仙波和冢原的目击证词而到处奔走，但完全没有收获，只落得肚子饿得咕咕叫。西口心里也很明白，上面只是因为侦查范围里不能有所疏漏才叫他到处奔走，把这种反正无疾而终的工作派给辖区分局的年轻小伙子。

　　正因如此，接到成实的电话时相当兴奋，光是能和她说话就很开心了。但电话里传来的成实的声音，却一反预料的相当阴郁。或许是发生了甚么严重的事，西口回答：“我立刻过去。”就挂断了电话。

　　然后刚才，抵达“绿岩庄”，等着他的有成实和川畑夫妇。三个人都愁眉苦脸。

　　西口问：“出了甚么事吗？”川畑重治下定决心似的开口说：“其实我想自首。害死冢原先生的人是我，为了隐藏把他的遗体扔在岩场——”

　　突如其来的自白使得西口陷入混乱。他慌忙拿出纸笔想做笔记，但手抖个不停，根本无法写字，光是写今天的日期就写了很久。

　　川畑重治显得很平静，说话也井然有序，很容易懂。西口尽管混乱也把事情都听清楚了。听完之后，立刻打电话向主管元山报告，自己留在这里待命。

　　看到矶部他们，在大厅的川畑一家人立刻起身，重治马上低头赔罪。

　　“这次的事，给各位添麻烦了。真的很抱歉。”

　　“哦，你坐着就好。太太和女儿也请坐。”矶部脱掉鞋子，走进大厅。几名部下也跟着脱鞋进入大厅。

　　西口犹豫了半晌，决定站在脱鞋处。结果一回神，发现元山和桥上来到了旁边。

　　“详细情形，等一下去局里再慢慢说。现在先说个大概就好。”俯视着坐在藤椅上的川畑一家人，矶部说。站在他旁边的野野垣准备做笔记。

　　重治抬起头。

　　“全部，都是我的错。是我偷懒得到的报应。”

　　“偷懒？怎么说？”矶部问。

　　“我知道锅炉和旅馆建筑物都老化了，却放着不管。这是一切错误的源头，才会发生那种意外事故。”

　　“意外事故？那是意外事故？”

　　“是的，是意外事故。我应该立刻报警，却不由得做了那种事……真的很抱歉。”重治深深鞠躬赔礼。

　　矶部板着脸露出疑惑之色，搔搔头。“总之请你说明一下，究竟发生了甚么事？”

　　“是。之前我也说过了，那晚我和外甥两人，在后院放烟火。”

　　川畑重治口气阴郁，说出以下的内容。

　　放烟火之前，冢原来到厨房，问有没有烈一点的酒？重治问他为甚么要烈酒，他说旅行在外经常睡不好。因此重治给了他一颗、以前医生朋友给的安眠药。冢原就开心地回房了。重治打电话给恭平找他出来放烟火，是在这之后。

　　八点半左右，重治为了确认冢原的早餐时间，一度回到旅馆里打电话给冢原，但冢原没接。于是他回到后院，继续和外甥放烟火，结束时快九点了。重治再度打电话给冢原，依然没人接。所以他去大浴场看了一下，然后转往四楼的“虹之间”。结果房门没锁，冢原也不在里面。不久，泽村送节子回来，重治将这件事告诉两人。泽村说去附近找找看吧，于是让重治坐上小卡车的副驾驶座，开车去附近找，但最终还是找不到冢原——截至目前为止，和先前的供述一样。但其实，事情还有后续。

　　泽村离去后，节子又在馆内巡了一遍，结果发现四楼有间客房的门缝里透出灯光。这间客房是“海原之间”。门一开，里面传出淡淡的烧焦味，进到房里一看，节子吓呆了。因为冢原倒在那里。节子慌忙叫重治来。重治一看大概知道怎么回事，这回赶紧走到地下室。锅炉是停止的。

　　地下锅炉室到屋顶的烟囱连着一根管子。废气就是经由这根管子排出屋外。当然管子也经过墙壁之间。客房里，也有紧临这面墙的房间。四楼的话，就是这间“海原之间”。壁橱的墙壁后面就有管子经过。通常，这不会有甚么问题，但“海原之间”不同。建筑物老化加上几年前地震的影响，墙壁已经产生龟裂。墙壁里管子的密气性似乎也受损了。彷佛在证明这一点似的，这个房间经常有煤臭味。因此就极力避免使用这个房间。

　　穿着浴衣倒在房里的冢原，已经断气了，但脸色显得很诡异。重治以曾经在引擎公司上班的知识判断，立刻知道是一氧化碳中毒。某些原因使得锅炉燃烧不完全，废气流进了“海原之间”，害得刚好在房里的冢原中毒身亡。

　　那么，为何冢原会在“海原之间”？这也只是推测，可能发现后院有人在放烟火，所以来这里观赏吧。“绿岩庄”为了节省打扫时间，很多没人住的房间都没上锁。偏偏冢原又吃了重治给他的安眠药，可能看烟火的时候睡着了，没注意到废气流进房里吧。

　　当时应该立刻报警，但重治下不了决心，不愿因为这种事，毁了从父亲那里继承的招牌。

　　川畑重治以“鬼迷心窍”来形容自己，他向节子提议把遗体搬去别的地方。一氧化碳中毒死亡的情况，乍看很难看出死因。如果受了其他的大伤，就很有可能将此判定为死因。

　　“是我提议把遗体扔在岩场，但我太太觉得不妥，说还是报警比较好。是我强迫她帮忙的。”

　　重治说话时双手紧握放在膝上，一旁的节子似乎有话要说，但被矶部以手制止。

　　“总之，太太先不要讲话。等一下我会慢慢听你说。现在我想听你先生说——请继续说。”矶部催促重治。

　　重治清了清喉咙，再度开口。

　　“我和妻子两人运送遗体。就如您看到的，我的身体不良于行，费了好一番工夫才终于把遗体搬进休旅车。然后开到那个岩场，确定周围没人之后，从堤防把遗体扔下去。扔下去以前，让遗体穿上了宽袖棉袍，为了装扮成出去散步的样子。同样的理由，旅馆的木屐也扔下去了。之后两人就回旅馆了。回到旅馆不久，我女儿和客人汤川先生就回来了。以上，就是我们所做的一切。”说完话后，重治再度缓缓地低头行礼。

　　矶部点点头，叩叩叩敲了几下脖子，看向部下们。“重点都记下来了吗？”

　　“记下来了。”野野垣答道。

　　“刑警先生。”重治抬起头。“听了这些话，我想您应该明白了，这一切都是我的错。我太太只是照我的吩咐做而已。这一点请您务必——”重治说到这里停住了，因为矶部将张开的手掌伸到他面前。

　　“不用说多余的话。”矶部以低沉冷淡的口气说：“大致明白了。剩下到局里再个别问话。女儿虽然与案情无关，但基本上也请来局里一趟。”

　　成实默默地点头。

　　“那么从现在起，与这间旅馆无关的人禁止进入。”矶部高声宣示。“钥匙由我们保管。哦，对了，好像有个亲戚的小孩住在这里吧？”

　　“今天早上，他父亲来接他了。”

　　“父亲？”矶部不满地绷起脸。“他把小孩带回去了吗？”

　　“没有，还在这里。”

　　“那就好。把地址告诉我。我们也有必要问问那个小孩。此外，那位姓汤川的客人怎么了？”

　　“我请汤川先生也搬去别家旅馆了。我跟他说我们夫妻突然有事必须外出。”

　　“你知道他搬去哪间旅馆吧，这也请告诉我。”

　　矶部命令部下，将川畑一家带回局里。然后敲定保存现场的手续和分工后，下达指示和鉴识科联络。

　　西口只能眼睁睁地目送川畑一家坐上别辆警车离去。他想对成实说，不要紧，罪责不会很重。但成实被搜查员包围着，连靠近都很难。

虚阁网(Xuges.com)