新参者(16)_东野圭吾

一六

　　▼第三章　陶瓷铺的媳妇

　　§1

　　“为甚么白伊贺的香鱼盘会放在这儿？这一区摆的都是黑备前^①耶，又排错了啦！真是的，到底要我讲几百遍才听得懂啊！”

　　﹛①注：“伊贺”与“备前”都是代表地方的知名陶器烧制法。“伊贺烧”为始自奈良时代的上釉陶器，带有玻璃般的质感，表面有着烧制时产生的痕迹，而将陶土上白色釉药烧制而成的称为“白伊贺”。“备前烧”则是流传自镰仓时代，完全不使用釉药，没有任何彩绘，以其原始、质朴的粗犷质感风靡天下，所谓“黑备前”即是将黑色黏土涂布于备前陶土表面再烧制而成。﹜

　　铃江一边发着牢骚，一边更动着展示柜上的餐具陈列位置。尚哉将摊开的报纸拉高挡住脸，决定装作没听见，他可不想刚下班回家就遭到抱怨轰炸。

　　他心想，这种时候要是有客人上门就好了，但是感觉走过店门前的行人都没有停下脚步的意思。在这种大热天里，人们就算只是随意逛逛，也会找间开了冷气的店家踏进去，这也是人之常情。然而他们家的陶瓷铺是那种店门大敞的开放式铺子，热天里永远只有尚哉身后那一台电风扇在嗡嗡运转。

　　“开个冷气是会怎样啊？这样客人根本不会上门嘛。”前几天麻纪也才在嘀咕。她去年秋天刚嫁进门，今年是第一次在这个家迎接夏天的到来。

　　当时铃江的回答是：“开那种东西干嘛？店门大开着，一样不会凉的啦。”只不过，铃江这话是看着尚哉说出口的。她们婆媳俩对话时，几乎从来不望向对方。

　　“把大门关上不就好了？反正是玻璃门啊，从外面也看得到里面，这样冷气也不会跑出去了。”麻纪说这话时，同样是看着尚哉的脸。

　　“嗯……”见尚哉点了头，铃江当然不会默不作声。

　　“要是关上玻璃门，客人更不好意思踏进店里来了呀。再说，我们店头那些商品怎么办？那不都是固定摆在玻璃门外头的吗？难道你打算把它们全部收进店里，砰地关上玻璃门？这样人家一定会以为我们‘柳泽商店’倒店了啦！”

　　“店里热成这样，就算有客人上门，也没办法舒适地慢慢逛，还不是看没多久就会离开了。”

　　“才不会呢，又不是所有客人都喜欢待在冷气房里，我就听过客人跟我说啊，听到我们家的风铃一响，就觉得凉快了起来呢。”

　　“会说那种话的，只有老人家吧。”

　　“我们家做的是陶瓷生意，老人家顾客可是很重要的。”

　　婆媳俩把尚哉夹在中间，你一言我一语的，但尚哉却不能够支持任何一方，只能缩起脖子唯唯诺诺的。婆媳俩当然不会轻易放过他，最后就会演变成两个女人同时诘问他：“你倒是说句公道话呀！”

　　“哎呀，伤脑筋耶。”尚哉搔着头，对着两人连连陪笑，“好啦好啦，我会再想想。总之……嗯，我们先吃饭吧？”

　　婆媳俩一听，都不吭声了，然后是三人在沉重的气氛下默默地用餐。——这就是柳泽家最近的光景。

　　尚哉知道自己得想办法改变现状才行，却想不出好法子。他向公司前辈讨教，前辈立刻斩钉截铁地回他说：

　　“没办法的啦。遇上婆媳问题，做丈夫只能举白旗，不过你也不会好过的，你能做的只有聆听双方的说词，而且切记闭上嘴，听就对了，绝对不能唱反调，因为那等于是火上浇油。听完之后呢，要露出‘原来如此，你说的一点儿也没错’的赞同表情，然后说：‘我会找机会跟她说的。’重点是，你打死都不能跟另一方说，反正迟早会被她们责问：‘到底是怎么回事嘛！’到时候就忍耐吧，让她们的怒火全都冲着你来，这就是你唯一办得到的解决方法了。”

　　“那跟杀了我有甚么两样嘛……”尚哉不由得发出窝囊的悲叹，但前辈只是拍了拍他的肩说：

　　“你娶了那么年轻又可爱的老婆，忍一忍这种小事，也是应该的吧。”

　　看来尚哉周围的人虽然同情他得面对婆媳问题，更嫉妒他能够娶得麻纪这位美娇娘回家。

　　尚哉是在六本木的酒店里认识麻纪的，而不必说，麻纪是在那家店上班的公关小姐，尚哉则是和友人一同前往消费的客人。

　　初次见面时，麻纪一身水蓝色迷你连身洋装，很适合她的小麦色肌肤，虽然算不上是天生的美人胚子，一双楚楚可怜的眼眸令人印象深刻，而且她很会炒热气氛，尚哉就算讲一些无趣的内容，她一样是一脸认真地睁大眼聆听，开朗活泼且表情丰富，笑声宛如珠玉滚动般甜美。

　　那天回家之后，尚哉对麻纪念念不忘，然后隔天也是，再隔天也是，尚哉都独自前往那家酒店。他的薪水不算高，只是因为住在父母的家中，几乎花不到甚么生活费，才能够这么年轻就有了一笔存款。为了见麻纪，他觉得花光所有积蓄都不足惜，因为在他眼中，麻纪就是如此有魅力的女孩子。

　　“你啊，一个薪水没多少的上班族还敢当火山孝子，劝你早早收手啦，反正你是不可能吃到的，那么有钱有闲的话，不如去红灯区绕绕吧。”

　　当初一起去那家酒店的友人皱着眉忠告尚哉，但是他充耳不闻，不，应该说他其实心知肚明，不管和谁商量，都只会换来一顿奚落，所以他决定瞒着身边的人，继续偷偷摸摸地三天两头去找麻纪。

　　但是这下却连麻纪也看不下去了。

　　“柳泽先生呀，你这么常来捧场，很伤荷包耶。而且你都是一个人来，应该不能报公司交际费吧？”

　　“放心啦。别看我这样，还是有存款的。”

　　“就算有存款，花在我们这里，很快就见底了呀。”

　　“但是，不来这里就见不到你了啊。”

　　尚哉这句话可是肺腑之言，也因此打动了麻纪的心，她对尚哉说：“那我们找个假日去外面约会吧。”

　　尚哉一开始还以为麻纪在逗他开心，没想到她是认真的，因为之后没多久，尚哉便收到了麻纪传来的简讯，问他要哪一天约会。

虚阁网(Xuges.com)