| 虚阁网 > 东野圭吾 > 时生 | 上页 下页 |
| 二〇 |
|
|
|
时生往牛仔裤口袋掏了掏，拿出一个布钱包，打开来一倒，掉出四个百圆硬币和五个十圆硬币。“有耶！” “四百五十圆而已，叫甚么叫。好，这些先放我这儿吧。” “咦？为甚么？” “你没地方住吧？反正今晚一定得住我这儿了，收一点住宿费不为过吧。” 时生赌气似地噘起了嘴，“那我要吃那个。”他指着那袋装满吐司皮的塑胶袋，“我一直很想吃吃看穷人披萨。” “我先声明，我还没完全相信你的话哦。”拓实边说边从小烤箱拿出穷人披萨。 “好香喔！”时生抽动着鼻子。 “你讲的那些话啊，关键点都没下文。你和我的血缘关系是怎么牵的？你爸临死前为甚么要交代你那些话？你都没讲清楚，愈想愈觉得有鬼。” “我希望你能相信我。” “如果你没说谎，那就是你爸说谎喽，那他为甚么要这么做？太莫名其妙了吧。——好了，烤好了。” 拓实将穷人披萨放上一个脏脏的盘子，摆到时生面前。 “我开动了。”时生拿起披萨一口咬下，顿时睁大了眼，“好吃！完全不像披萨，可是好好吃喔！” “尽量吃吧，吐司皮多得是，只不过番茄酱要省着点用，知道吗？” 拓实抽着Echo，一边望着时生吃东西的模样。血缘关系——是因为听到这个词的关系吗？他已经不觉得时生是不相干的旁人了。 时生吃到一半，突然停下来看向电视，萤幕上映着载歌载舞的 Pink Lady①，正在唱〈Pink Typhoon〉。 ﹛①注：ピンク·レディ——（Pink Lady），活跃于一九七〇年代后期的日本女子双人偶像团体，迪斯可曲风搭配完美舞蹈，魅力横扫了当时的日本音乐市场，年轻女孩纷纷仿效她们的创作和舞蹈动作。最畅销的专辑为《UFO》，获得第二十届日本唱片大奖。﹜ “Pink Lady 耶……”时生喃喃自语。 “Pink Lady 怎么了吗？” “好年轻啊！她们也曾经这么年轻呢！” “你在讲甚么？这两个女生唯一的卖点就是年轻吧。” “我听过这首歌。”时生想了一会儿，“啊，我想起来了，是村民乐团的〈In the Navy〉①！哇，没想到日本人也会唱翻唱歌呀！” ﹛①注：Village People，成军于一九七〇年代的美国经典男子演唱组合，最知名的歌曲为〈Y.M.C.A.〉，一九七九由日本知名歌手西城秀树（一九五五～）翻唱为日文版的畅销歌曲〈Young Man（Y.M.C.A.）〉。﹜ “西城秀树那首〈Young Man〉大卖之后，唱片圈当然想再挖出另一座金矿，加上《UFO》得了唱片大奖，Pink Lady 现在锋头正健，唱甚么都能卖吧。” “可是我记得……”时生说到这摇了摇头，继续说：“……我在猜，Pink Lady 没多久就要解散了哦。” “真的假的！Candies①才刚解散耶！” ﹛①注：キャンディ～ズ，活跃于一九七〇年代的日本女子偶像团体。一九七七年，于人气绝顶时突然宣告解散。﹜ “你刚说‘真的假的’？” “干嘛大惊小怪？我的意思是‘你是说真的还是在开玩笑’，没听过吗？” “不是，我知道意思，只是没想到拓实先生你也会讲这种年轻人用语。”时生眨着眼说道。 “怪家伙。”拓实伸手关掉电视。 时生吃完涂了番茄酱的吐司皮，拍掉手上的面包屑。“对了，千鹤小姐讲的那件事是怎么回事？” “她讲了甚么吗？” “她不是问你，你母亲那边不去看没关系吗？是在讲东条女士吧？” “喔。你说那件事啊。” 拓实摁熄烟，犹豫着要不要把事情告诉时生。这件事他是绝对不会对陌生人提起的。 他站起身，从冰箱上头的整迭信件中抽出一封信。 “我还没相信你的话哦，只是觉得，让你看一下倒是无妨。” “我可以打开来看吗……” “嗯，看啊。” 时生首先翻过信封确认寄件人。“‘东条淳子’是谁？是东条家的人吧？” “东条老太婆的女儿。不过两人没血缘关系，那老太婆是继母。” “喔，这段我听说过。” “木拓说的？” “嗯，是啊。”时生抽出信纸。 淳子的信上写着，希望拓实务必前来一趟。东条须美子卧病在床，而且治愈的可能性极低。须美子想必很希望在活着的时候再看看亲生儿子，即使是最后一眼也好。淳子想完成她的心愿，所以捎了这封信。 时生读完信，有些迟疑地开口了：“你不想理她们吗？” “你还不够资格叫我去吧。” “我不会命令你去，但我觉得你去一趟比较好。” “为甚么？” “为甚么……因为，她这样不是很可怜吗？” “可怜？谁可怜？你说那个女的吗？小子，你爸没跟你说我是怎么被抛弃的？自己养不了就丢给别人，我像是小狗还是小猫一样被丢弃耶！干得出那种事的女人，为甚么我要可怜她？” “我明白你的心情，可是，”时生又望向手上的信纸，“上面写说他们会负担这趟的费用哦。 “又不是钱的问题。”拓实一把抢走信，放回冰箱上头。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |