秘密(33)_东野圭吾

三三

　　“啊，一年前……一年前啊，我们在大阪的亲戚家曾经吃过这种菜。”平介慌忙地找借口掩饰。“藻奈美，你真笨啊，刚才怎么说成十年前呢？”

　　“啊，我是这样说吗？不好意思！是一年前，一年前。”

　　“喔，是去年啊！那要怎么吃啊？是做成沙拉吗？”

　　“不是，要用煮的，做法也不难。不过要把涩液煮出来就得花点工夫。”

　　“藻奈美知道怎么煮啊？真是了不起！”

　　“十年前……一年前亲戚煮这道菜时，我也在旁边帮忙。当时的笔记应该还留着吧！”

　　“你真的好厉害喔！下次也教教我吧！”

　　“甚么时候都可以啊。现在的年轻人……也包括我啦，现在的人都不太会做这种料理了。”

　　也许是话题扯到料理，她的遣辞用句又变成大人的语气了。平介开始担心。

　　“藻奈美，老师要回去了，别耽误人家嘛！”

　　“啊，是啊、是啊！”直子拿着一堆东西又回到玄关。

　　“对了，你刚才好像说了一句奇怪的话？你说鞋子怎么样？”桥本多惠子穿上鞋子后问道。

　　“啊，这个，您的鞋子跟我妈妈的一样，我还以为有人把她的鞋子拿出来了！”

　　“这双鞋？真的吗？原来是这样啊！”

　　“真的吗？”平介问道。

　　直子点点头。

　　“妈妈很喜欢这双鞋，但是现在我觉得还是老师穿起来比较好看，妈妈穿起来太华丽了，她的脚不像老师这么细。”

　　“哎呀，不要一直看我的脚啦！”桥本多惠子向后退了一步，然后向平介行了一个礼。“那我就此告辞了！”

　　“啊，请慢走！”

　　桥本多惠子回去之后，平介将门锁上，此时已不见直子的踪影。平介进屋，就看到她正在厨房里整理刚买回来的菜。

　　“怎么都没听你提起念私立中学的事？”平介站在她背后说道。

　　“我本来就打算要告诉你呀！”直子站在流理台前，背对着他。

　　“到底是怎么回事？为甚么擅自主张？”

　　“又还没决定，我也想跟你讨论讨论啊！”

　　“你倒是把理由说来听听，为甚么想这么做？”

　　“第一个理由，很久以前我就想过这个问题了。”

　　“很久以前？”

　　“在发生这些事之前……”直子双手一摊说道：“就是藻奈美还活着的时候。我曾考虑是不是该让她念私立中学？而且最好能直升大学，因为我不希望她将来还要为了升高中、升大学而痛苦。”

　　“其实是你自己不希望将来受苦，所以想趁现在选一条比较轻松的路走，对吧？”平介说道。听得出来他的话中带有挖苦的味道。

　　“你先听我把话说完。的确，当我一想到明年就要升国中时，第一个反应是念私立中学，因为以前我就曾经这么想过。但是，想归想，却一直没有实现。现在，真正要念中学的人是我啊！我还有另一个理由，让我觉得一定要念私立中学不可。”

　　“甚么理由？”

　　“很简单！”直子靠着流理台，双脚交叉站着。“因为我想念书。”

　　“咦？”平介听了，显得相当惊讶，这是他从未料到的答案。接着，他开始觉得好笑，便一边笑着一边坐了下来。“你是当真的？喂，别以为会做小学生的习题，就觉得自己考得上东大。”

　　直子听了，面无表情地说道：“我是很认真在跟你说这些……”

　　她的声音很冷漠。这些话从一个外表像小孩子的口中说出，更令人感到不寒而栗。平介的笑容瞬间消失。

　　“你知道吗？我变成这个样子也已经三个月了，你觉得我现在会有甚么感受？你知道我每天的日子是怎么过的？你以为我还在缅怀过去，感叹自己的遭遇吗？”

　　不，他摇摇头。

　　“当然啦！一想到这些事还是很难过，虽然我只是一个微不足道的人，但还是会想照自己的方式生活。可以的话，我想延续她的人生。虽然我也想重温一家三口的快乐生活，但是那种日子不会再回来了，既然如此，只好考虑未来的人生。所以我想了很久，到底该怎么办？后来得到一个答案，就是不要像以前一样，做出令自己后悔的决定。”

　　“后悔？”

　　平介这么一问，她笑了。

　　“你忘了吗？你不是也常说，如果趁年轻时多读一点书就好了，其实我的想法和你一样！”

　　“这样啊？”

　　“我曾经把梦想寄托在孩子身上，我不知道你是怎么想。这种梦想并不是具体希望她成为钢琴家或空中小姐，我只希望藻奈美能成为一个独立自主的女性。不只在心境上，在经济上也是；不用靠男人也能生存的坚强女性；一位杰出的女性。”她的语气非常坚决。

　　“直子……”平介舔舔唇，继续说道：“对于成为我的家人有甚么不满？你后悔了吗？”

　　“没有，很高兴能成为你的妻子，我真的很满意。我并不是要藻奈美放弃做个家庭主妇，变成女强人喔！”

　　“只是不希望她将来的生活方式和你一样？”

　　直子缓缓地摇摇头。

虚阁网(Xuges.com)