虚阁网 > 东野圭吾 > 解忧杂货店 | 上页 下页 | |
一二 | |
|
|
“小孩子?” “就是婴儿啊。她可以假装自己怀孕了,怀的当然是他的孩子,这么一来,他就不得不放弃奥运了,但又可以拥有即将有后代的梦想,激励他活下去。” 敦也在脑海中整理了这个点子,随即拍着手。 “翔太,你真是天才,就这么办。这个主意太完美了。她不是说,她男朋友只剩半年的时间吗?即使说谎,也不会被拆穿。” “好。”翔太坐在桌前。 “这个方法应该没问题。”敦也心想。虽然不知道她男朋友甚么时候得知自己生病,从之前的信看来,不像是发生了好几个月的事,他们之前的生活都很正常,应该也有做爱。或许他们有避孕,但这种事随便扯个谎就可以敷衍过去。 当他们把回信放进牛奶箱后,再度从邮件投递口收到的信中,却写着以下的内容。 拜读了您的回信,意想不到的点子让我大感惊讶,同时也深感佩服,让他拥有奥运以外的新梦想,的确是出色的方法。一旦得知我怀孕,他应该不至于要求我不惜堕胎,也去争取参加奥运的机会,一定会希望我生下一个健康的婴儿。 但是,这个方法有现实上的问题。首先是怀孕的时期。我和他最后一次性行为大约在三个多月前,现在才发现怀孕,会不会很不自然?如果他要求我出示证明,我该怎么办? 而且,如果他相信,应该会告诉他的父母。当然,我也会告诉我父母,亲戚和朋友都会知道这件事。但是,我不能告诉他们,我在说谎骗他们,因为这么一来,就必须解释为甚么要说这种谎。 我不擅长演戏,也不喜欢说谎,我没有自信可以在大家都以为我怀孕之后,继续演下去。而且,肚子始终不会变大也很奇怪,所以,必须设法伪装,我不认为有办法瞒过大家。 还有另一个重要的问题。如果他的病情没有恶化,很可能到了我虚构的预产期那一天,他仍然还活着。万一到那一天小孩子仍然没有出生,就会知道那是一场骗局,只要想象他在得知这一切时的失意,我就心痛不已。 虽然这个点子很出色,但因为以上的原因,我可能无法做到。 浪矢先生,真的很感谢您努力为我设想,您至今为止提供的建议,让我感到很满足,内心也充满感谢。我了解到,这是必须由我自己解决的问题。您不必回这封信没有关系,很抱歉占用了您这么多时间。 月亮兔 “甚么意思啊!”敦也把信纸丢到一旁站了起来,“之前一直要别人帮她出主意,最后却说甚么不必回信没有关系,这是甚么意思嘛,这个女人到底愿不愿意听别人的意见?她根本完全没有听嘛。” “我觉得她说的话也很有道理,要一直假装的确很辛苦。”幸平说。 “少啰嗦,她男朋友随时都可能会死,在这种情况下,她哪有资格说这种话?只要有死的决心,任何事都可以做到。”敦也坐在厨房的桌子前。 “敦也,你要写回信吗?笔迹会不一样啊。”翔太问。 “这种事情不重要啦,不好好训她一顿,我咽不下这口气。” “好,那你就教训她一下,我照你说的写。”翔太在敦也对面坐了下来。 月亮兔小姐: 你是笨蛋吗?不,你真的是笨蛋。 既然已经告诉你这么好的方法了,你为甚么不照做呢? 叫你忘了奥运的事,要说几次,你才听得懂呢? 即使你以争取参加奥运为目标拚命练习也没有意义。 你绝对无法去参加比赛,所以,赶快放弃,不要浪费时间。 你根本没必要犹豫,有时间犹豫,不如赶快去陪你男朋友。 他会因为你放弃奥运难过? 他会因为过度难过导致病情恶化? 开甚么玩笑,只不过是你不参加奥运而已,有这么了不起吗? 世界各地都在发生战争,也有很多国家根本没办法参加奥运,日本也不能置身事外。你很快就会了解这一点。 算了,没关系,你想怎么做就怎么做吧。你可以按你的想法去做,然后用力后悔吧。 最后,我再说一遍。你是笨蛋。 浪矢杂货店 6 翔太又点了新的蜡烛。或许是因为眼睛已经适应,只要点几根蜡烛,就可以看清楚房间的每个角落。 “她没有回信,”幸平小声地说,“之前从来没有隔那么久,她是不是不想写了?” “应该不会写了吧,”翔太叹着气说,“被骂得那么惨,通常不是陷入沮丧就是恼羞成怒,无论是哪一种情况,都不会想写回信。” “甚么意思嘛,好像是我搞砸了一样。”敦也瞪着翔太说。 “我哪有这么说?我和你想的一样,都觉得应该写那些话骂醒她。既然我们写了我们想要写的,她不写回信就随她去啊。” “……那就好。”敦也把头转到一旁。 “但是,不知道她后来到底怎么样了,”幸平说,“她会继续练习吗?搞不好顺利获选成为奥运选手,结果日本队抵制奥运,她一定很受打击。” “果真那样的话,也是她活该。谁教她不听我们的话。”敦也气鼓鼓地说。 “不知道她男朋友怎么样了,不知道可以活多久。在日本决定抵制的那一天,不知道他是不是还活着。” 听到翔太的话,敦也闭口不语。尴尬的沉默笼罩了他们三个人。 “我们要这样等到甚么时候?”幸平突然问道,“我是说后门,一直关着门,时间不是走得很慢吗?” “但一旦打开,就无法和过去连结,即使她投了信,也不能送到这里。”翔太转头看着敦也,“你说怎么办?” 敦也咬着下唇,把指关节压得劈啪作响,在压完左手的五根手指后,看着幸平说:“幸平,你去把后门打开。” “这样好吗?”翔太问。 “没关系,忘了那个兔子女人,反正和我们没有关系。幸平,快去打开。” “嗯。”幸平正打算站起来。 砰、砰。这时,店门那里传来动静。 三个人同时愣住了,面面相觑后,一起转头看向店门的方向。 敦也缓缓站起来走去店里,翔太和幸平也跟在他身后。 这时,又传来“砰、砰”的声音。有人在敲铁卷门,听敲门的声音,似乎在观察屋内的情况。敦也停下脚步,屏住呼吸。 不一会儿,一封信从邮件投递口丢了进来。 浪矢先生,您还住在这里吗?如果您已经不住在这里,而是其它人捡到这封信,是否可以请拾获者不要拆信,直接拿去烧掉?因为信里没写甚么大不了的事,即使看了,也没有任何帮助。 以下是写给浪矢先生的信。 好久没联络了,我是“月亮兔”,您还记得我吗?去年年底时,我们曾经互通了几次信。时间过得真快,一眨眼,半年过去了。不知道您身体还好吗? 之前真的非常感谢您,我一辈子都不会忘记您设身处地为我解决烦恼,我可以感受到您的每一个回答都充满真心。 我有两件事要向您报告。 第一件事,相信您已经知道了,日本已经正式决定要抵制奥运。虽然之前就在某种程度上作好了心理准备,听到这个消息,还是很受打击。虽然我原本就无法参赛,但想到原本有机会参加奥运的朋友,就觉得很难过。 | |
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |