杜鹃鸟的蛋是谁的(13)_东野圭吾

一三

　　返抵公寓时，日期已变成隔天。绯田不想直接回家，于是绕去光顾过几次的酒吧。他平常不太喝酒，酒量也不好，但今天三杯兑冰威士忌下肚，仍毫无醉意。或许他的神经就是如此亢奋。

　　在厨房灌了几大口自来水后，他躺倒在沙发上。茫然望去，视线前方是相框，照片上是他和风美，两人都穿滑雪装。地点在札幌国际滑雪场，是风美小学五年级时拍的。

　　绯田撑起沉重的身躯，走近客厅矮柜。他拿起相框，翻过来取下背面的纸板。纸板与照片中间夹着一张旧剪报，他极少拿出重看，但绝不能忘记，所以藏在此处。

　　纸张劣化得相当严重。绯田慎重地打开剪报，报导的标题为：

　　〈新舄医院婴儿失踪——护士忙准备晚餐未发现〉

　　绯田在妻子智代的旧化妆台里找到这张剪报，得知残酷的事实。他造访智代生产的医院，可是，医院没有任何智代生下风美的纪录。实际上，绯田刚前往欧洲，智代便已流产。

　　一片混乱中，绯田重新面对事实。在他为了滑雪训练巡回欧洲各地的期间，智代失去肚中宝贵的生命。

　　之后智代的情况如何？光想就害怕。然而，藏在化妆台里的剪报，把血淋淋的真相摆在绯田面前。

　　风美不是他的亲生女儿，绯田不得不接受现实，一切都这么主张。虽不晓得智代是不是亲手偷盗婴儿，但风美绝非她所生。

　　话说回来，流产的女人去办理出生登记，可能成功吗？绯田颇为介意，试着调查后，发现公家机关办事草率，伪造出生证明非常容易。只要填上实际存在的妇产科医院，到文具行买个姓氏印章盖在医师栏上就行了。好几宗婴儿绑架案，歹徒就是这样办理出生登记。

　　于是，绯田过着苦恼的日子。他不知多少次下定决心找警方商量，想坦白一切。然而，他总是无法坚持到底。思及此举会带来多少牺牲，他实在不敢付诸行动。

　　绯田爱着智代。失去智代后，绯田不曾受任何女性吸引，也不认为今后会爱上其他人。难以相信深爱的女子会贴上罪犯的标签——即使她的行为人道不容。绯田觉得将她逼到这种地步的不是别人，就是自己。明知妻子怀孕，却丢下她一个人，又向她施加无谓的压力，要她生个健康的宝宝。

　　绯田不清楚智代流产的原因。然而，光想象当时她遭受的打击和悲伤，绯田就痛彻心腑。恐怕她没办法找人商量，不知如何告诉丈夫已失去宝物，在绝望中备受煎熬。

　　身处无止境的痛苦，她决定一赌，从别的地方弄来婴儿代替。

　　智代怎么偷到婴儿的，依然是个谜，但绯田不愿责备智代。每次他从欧洲远征队的落脚处打国际电话回家时，都会询问：肚子里的宝宝好吗？检查顺利吗？医生怎么说？她总是开朗地回答：嗯，很顺利，医生也告知都没问题。对不能坦言流产的智代，那肯定是宛如地狱的时间。

　　不难想象，得到风美后，智代的心永无宁日。她每天生活在恐惧中，忧虑秘密何时会曝光？警察会不会找上门？会不会被女儿的亲生父母发现？当然，智代也从未摆脱良心的苛责吧。她不可能向只知傻傻地高兴的丈夫吐露真相。

　　烦恼日积月累，智代终于踏上绝路。她约莫是想摆脱痛苦吧，但比起摆脱痛苦，或许她更想以死谢罪。她没留下遗书，是不是祈祷着以自身的死亡为代价，真相能永远石沉大海？没处理掉剪报，是她最大的失算。她以为全部处理干净，却不小心遗漏一张剪报，夹在化妆台的抽屉深处。

　　怎么办？绯田迟迟做不出决定。理智上明白应该报警，却下不了决心。绯田不希望智代变成罪犯，想到风美得知真相后，会伤得多么深，他就感到绝望。最重要的是，他不愿失去风美，这比任何事都难以承受。

　　十几年来，绯田一直相信风美是他的女儿。智代过世后，他把风美当成唯一的亲人、智代无可取代的遗产，抚养她长大。即使脑袋很清楚风美不是亲生女儿，内心却拒绝接受。他实在无法想象要与风美断绝关系。

　　尽管觉得这样下去不行，绯田仍继续与风美一同生活，无法通报警方。智代过去承受的苦，由他一肩挑起。

　　可是，另一方面，绯田也感到喜悦。身为滑雪选手，风美的技术蒸蒸日上，就读国中后依然没有停止进步的迹象。国一的冬天，风美参加全国中学生滑雪大赛，拿下曲道滑雪项目的第十名。第一次滑行，风美被排到第四十个出发，条件相当不利，她却丝毫不害怕越界，果敢地一个个超越高年级生。即使如此，那天回到家里，风美还是趴在床上号啕大哭。要是没失误，应该能拿到更好的名次，她懊恼不已。

　　绯田确信，风美会成为一个不得了的选手。

　　国二的冬天，风美在曲道、GS（大曲道）项目都拿下第三名。国中最后一年的冬天，GS的成绩虽然停留在第三名，但曲道项目终于夺得冠军。

　　风美的伟业没有止境。十天后，她在全日本选手权的女子曲道项目中，不仅赢过高中生和大学生，甚至技压社会人士，摘下冠军。在这场大赛的曲道项目夺冠的国中生，风美是史上第二人。

　　经过这场大赛，绯田风美的名声传遍全国，绯田却心生不祥的预感。

　　只有体育报或专门杂志报导还不要紧，若是更大的媒体，也就是受到电视瞩目时，会变得如何？不能以为滑雪选手成为话题人物是极罕见的例子而松懈。若有希望夺得奥运奖牌，又是年轻女选手，即使是暂时性的，也可能引起媒体注意。在电视萤光幕的曝光率或许会增加。

　　到时，看着风美的容貌，不会有人察觉不对劲吗？不会有人发现风美长得像谁吗？

　　一般情况下，外表相似根本不成问题。不过，要是十几年前偷婴案的相关人士看见，可就另当别论。尤其是风美的亲生父母，或许会触动他们的感应。

　　他们会去确定绯田风美的出生年月日吧。当他们发现风美的生日与孩子遭窃的日子极为相近时，会采取怎样的行动？

　　他们大概会想见风美本人。实际见面后，他们便能确定风美就是当年被偷走的孩子，血亲之间就是这么回事吧。与风美没有血缘关系的自卑情结，刺激绯田的想象朝更不祥的方向发展。

　　绯田早有觉悟，万一风美真正的父母看到电视或报章杂志，一切曝光只是时间问题。让风美在媒体露脸，等于提前曝光的时间。

　　绯田希望风美成为顶尖滑雪选手。他相信风美迟早会成为风靡世界的选手，期许她能参加奥运。不，不仅参加奥运，无论如何都要实现连绯田都无法达成的、日本滑雪界的夙愿——夺得奖牌。

　　然而，这意味着风美将变得出名。

　　擅长北欧式滑雪的荻原健司、蒙古式滑雪的里谷多英、跳台滑雪的船木和喜，这些选手的脸孔几乎家喻户晓。相较于高山滑雪，前述竞赛项目都算冷门，但拥有金牌头衔的他们，仍一跃成为全国知名的人物。

　　绯田边教导风美滑雪，边与自我矛盾抗战。他期望风美滑得更快、更强悍，同时意识到逐步踏上破灭的阶梯。

　　高一的冬天，风美加入滑雪队，生平头一遭碰上瓶颈。即使进入正式赛季，她依然无法提升速度、缩短时间。风美来找绯田商量，绯田看过她的滑行姿势，当场指出缺点：边刃立起的角度太陡，导致全身失去平衡。这是很微妙的差异，旁人和本人都很难发现，但绯田一目了然，因为他也曾为相同的缺点烦恼。当时他不停进行小地方的修正，其他部份反倒陆续出问题，险些陷进愈滑愈糟的恶性循环。

　　风美读的是滑雪强校，却没有人能指导她。不，也不是没有人，只是所有人都不敢指导她。风美才一年级，但她是去年度的全日本冠军。更重要的是，她是绯田宏昌的女儿。

　　尽管没特效药，不过，绯田知道克服这个缺点的训练方法。教授风美后，大概就能解决她的烦恼。

　　然而，绯田心生犹豫。他听到风美说：

　　“我果然没有才能，还是放弃滑雪吧。”

　　这不是风美的真心话，明显是气话。可是，绯田心想，或许该做出抉择了。

　　倘若置之不理，风美很可能无法摆脱瓶颈，落在比普通厉害一点的程度，结束她的滑雪生涯。不仅如此，搞不好会一语成谶，从此放弃滑雪。

　　不滑雪，风美应该就不会上电视或上报。除了滑雪外，风美是个没甚么特出优点、随处可见的平凡女孩。风美放弃滑雪，绯田虽然难受，但比起失去她，勉强还能承受。

虚阁网(Xuges.com)