虚阁网 > 东野圭吾 > 白马山庄杀人事件 | 上页 下页 | |
四 | |
|
|
菜穗子迟疑了一下后,回答说:“鹅妈妈度假山庄。” 夫人的眼神露出光芒。 “果然是那里,我就在猜你们应该会住那里,毕竟这附近也没有其它甚么好一点的旅馆。其实我们也是要去那里呢。” “真的啊……” 菜穗子一脸不知所措地看向坐在身旁的真琴的侧脸,真琴的表情没有改变,顶多只有太阳眼镜底下的眼神瞬间露出严厉的光芒。 “两位经常来到这里吗?”真琴分别看着两人这么问。 “对啊。”夫人开心地点点头说。 “打从这个人退休后每年都来……你们应该是第一次要去‘鹅妈妈’吧?” “是的,‘鹅妈妈’是个好地方吗?” “是个很不可思议的地方喔。对不对?” 被妻子要求附和的丈夫简短回了句“嗯”,换他开口向两名年轻人发问:“两位是情侣吗?” 两人还没来得及回答,妻子就先用手肘顶了一下丈夫的腰部说:“你在说甚么啊?怎么会问这么失礼的问题……真的很抱歉!” 妻子对丈夫的唠叨话语在途中转为对两人的道歉话语。 “不会。”真琴微笑回答,唯独丈夫一人满脸疑惑地歪着头。 等到白色厢型车抵达车站前方的小路时,距离四人下车的时间已过了十分钟左右。驾车前来的男子快步走进候车室。男子看来年约二十岁出头,皮肤被白雪反射的阳光晒得黝黑,白皙的牙齿让人印象深刻。 “让各位久等了。”男子一开口就这么说,然后低头鞠了个躬。 “高濑先生,好久不见,今年也要麻烦你了。” “夫人看起来很有精神……医生,好久不见。” 被称呼为医生的男子轻轻点了点头后,用担心的口吻说: “路上是不是发生了甚么事啊?” “因为接到自行开车前来的客人在途中被雪地困住的消息,所以我去帮客人解围,真的非常抱歉。” “不、不,没事就好。” 医生拿了波士顿包,站起身子。 高濑的视线从老夫妇身上移向两名年轻人说:“您是原……田小姐吧?” “是的。”菜穗子一边回答,一边站起来。 菜穗子的真实姓氏是“原”,但为了怕其它客人联想到她与哥哥原公一的关系,所以决定使用假名。当然,只有在公一的葬礼上见过菜穗子的高濑知道实情。菜穗子对高濑的解释是,她想亲眼看看哥哥最后住宿的地方,但为了不让其它人特别在意她,所以希望用假名隐瞒她是妹妹的事实。 高濑看了看真琴,他的黑色瞳孔不停在移动,表情显得有些疑惑。 “我记得您在电话里确实是说……住宿的是两位女生……” 听到高濑这么说,医生夫人做出最强烈的反应,她以舞台剧女演员会有的夸张动作抬头看着候车室的天花板,左右摇了摇圆脸。 “唉,为甚么男人总是这么神经大条呢?我这个年过六十岁的丈夫也是,这位年轻的高濑先生也是,两个人竟然都犯了一样的错误。谁来告诉我究竟要怎么看,才能够把这位小姐看成男生呢?” 4 白色厢型车因为后轮装上了防滑链的缘故,所以车身显得摇晃,不过仍然有力地在雪地上爬坡。根据高濑的说明,从信浓天城车站到度假山庄大约要三十分钟的车程。 终于就要到哥哥死去的地方了——光是这么想,菜穗子就紧张得身体发热。 “泽村真琴小姐……请问您的名字怎么写呢?”医生夫人发问。 厢型车有三排座椅,中间排被三百六十度旋转至后方,因此后座的四人是面对面而坐。 “真实的真,加上乐器的琴。”真琴回答:“我经常被当成男生。” 【注:真琴的田文发音为“Makoto”,也常见于日本男性的名字,如诚、真人等名。真琴不只外表像男生,连名字发音也很中性。】 菜穗子的脸上忍不住挂起笑容,真琴的确经常被当成男生。她第一次带真琴回家时,父亲那生气的表情再吓人不过了。 “刚刚真是太失礼了,我向你道歉。” 医生把头垂得低低地,光秃秃的头只剩下耳上还留有白发。这是他第三次道歉了。 “真琴小姐和菜穗子小姐都是大学生吗?” “是的。”真琴回答:“我们两个读同一所大学。” “方便请问是哪一所大学吗?” “当然。” 真琴老实回答了大学名称,因为说太多谎很容易穿帮,所以来这里之前,两人已事先说好能少说谎,就少说谎。 医生夫人对真琴的回答似乎已感到满足,她没再多问大学的事。 “年轻真好。”夫人发出这么一句感叹,打从心底羡慕地叹了口气。 “益田先生是医生吗?”趁夫人的询问告一段落,菜穗子试着发问。益田这个姓氏,她是在上车之前询问的。 “前面要加上退休两个字。”医生有些腼觍地露出牙齿笑着说。医生虽上了年纪,但有一口整齐漂亮的牙齿。 菜穗子想起医生夫人刚刚说过“打从这个人退休后每年都来”。 “您是医院的经营者吗?” “以前是,现在是我女儿和她丈夫在经营。” “那这样您就能放心过着怡然优闲的生活了。” “算是吧。”医生回答得有些含糊,这让菜穗子感觉到医生或许对这样的事实感到有些落寞。 “您每年都来这里是有甚么特别的原因吗?”真琴若无其事地问。 这才是菜穗子和真琴真正想知道的问题,果然要真琴一块儿来是对的。菜穗子如此想着。 这个问题是由夫人开口回答:“最大的原因是这里甚么都没有。” “甚么都没有?” “现在的日本随便一抓都可以找到甚么都有的地方,不是吗?这些地方冬天可以滑雪,夏天又可以打网球、游泳、野战训练游戏,有各种完善的设施。到那种地方去玩确实很方便,可是感觉就像都市生活的延续,让人无法打从心底平静下来。就这点而言,在这里就不会有这样的困扰。这里甚么都没有,所以旅馆很少,人也很少,不会感觉纷纷扰扰的是来这里的好处。” “原来如此,我似乎懂得您的想法。”真琴点点头说。 一旁的菜穗子也点点头。我似乎也懂…… |
|
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |