虚阁网　>　尼尔森·德米勒　>　小城风云　|　上页　下页

一〇二

她打开信封，拿出一绺假的小胡子，它的颜色与基思的浅褐色头发一样。他说：“把玻璃纸撕掉，替我贴上。” 　　她照着做了，他在后视镜内照了一下，看是否粘好。“你觉得怎么样？” 　　“没话说了。” 　　“这是件乐事。注意看着有没有旅馆。”他从风衣口袋里掏出一把梳子，改梳了头发的式样。 　　她说：“那家旅馆怎么样？前面往右。” 　　基思看到一个亮着灯的小招牌，上面写着“韦斯特威汽车旅馆——29美元”，箭头指向右方。他想起来，早先的机场路是一条曲曲弯弯的双车道公路，许多年前就加宽修直了，使得一些旧汽车旅馆离开现在的新路有几百码远。基思转到小路上，开到旅馆的停车场。他将车停在从门厅看不见的地方。“好了。这跟从前一样。两分钟就能进屋了。” 　　“你以前四十五秒钟就能拿到房间钥匙。” 　　他笑着下了雪佛兰车，注意到停车场内有辆福特车。他走进窄小的门厅。 　　总台服务员是个小伙子，从柜台后的电视机前抬起头来。 　　基思装出急不可耐要同女人上床的样子说：“要个房问。” 　　服务员将登记表放在桌上。 　　基思说：“只待几个小时要多少钱？” 　　“一样价钱。” 　　“嗨，我刚花钱给她买了块滚烫的煎牛排，老弟。能便宜些么？” 　　“你要待多久？” 　　“也许到午夜，你午夜下班？你可以检查。” 　　“是啊，我午夜下班，但我不会催你。” 　　“告诉你——我也许待长些。待一整夜给你二十五元。” 　　“行。” 　　基思带有几分创造性地填了登记表，把福特车作为他的车写上，他已经发现，尽管化了妆，这个服务员仍有可能认出他来，好在到午夜他就下班了。到目前为止，一切顺利。他付给小伙子二十五元现钞，拿了七号房间的钥匙，离开了。 　　他上了雪佛兰车，将车停在离七号房间有相当距离的一个停车处。星期天晚上车不多，从公路上也看不见这些车。但他不想把雪佛兰车留在那里。 　　他们俩拿了行李，基思把车上所有的东西都拿了出来，包括音带、车辆登记证，以及其他零碎物品。 　　基思打开房门，把东西放进去。安妮打开灯说：“真不错。” 　　实际上，房间很简陋。基思在床头柜下找到了电话簿，匆匆翻阅黄页。 　　“你查什么？” 　　“我要……就是这个。”他合上电话簿，说道，“过十五或二十分钟我就回来。” 　　“上哪儿？” 　　“把车开走。” 　　她把手放在他的手臂上，“我跟你一起去，如果他们来，我不想一个人对付他们。” 　　“好吧。” 　　他们出了房间，上了雪佛兰车。基思把车开上小路，在公路边亮着的招牌处停了车。他下了车，把招牌的灯插头从插座上拔下来，招牌顿时黑了，他回到雪佛兰车上，说道：“一个晚上有现在这些旅客已经够多的了。” 　　安妮看着他，没有说话。 　　基思将车开回公路，向右拐弯，朝托莱多方向开。他说：“我们得走回去。” 　　“行。” 　　一辆警方巡逻车从对面开来，擦肩而过。基思瞧瞧侧视镜，巡逻车继续往前开。他对她说：“电话簿上说，这条路上有家雪佛兰车行。门牌是单号，所以在左侧。” 　　她点点头。“把雪佛兰车停在那里再好不过了，你比你看上去要聪明些，兰德里。” 　　“谢谢。” 　　“你还需要那络小胡子和眼镜吗？” 　　“为了你的幻想，以后再要。” 　　她笑了，捶了一下他的臂膀。“你才是我的幻想。” 　　雪佛兰车行从路左边映入眼帘，基思放慢车速，从左边驶入停车场。正如他所料，这么晚了，车行已经关门。他在旧车场上找到了停车位。 　　他们下了车。基思绕到车后，从工具箱里取出两把螺丝刀，他俩一起卸下了车牌照。“好了。明天早晨他们会以为有车仙显灵，被弄得莫名其妙。我们走回去吧。刚好一点四英里，如果你感兴趣的话。” 　　他们开始沿着商业公路走回旅馆。基思把车牌照塞在腰上，将风衣拉链拉上，正好盖住。 　　她问他：“明天早上我们回来取车吗？” 　　“有这种可能。” 　　他们来到一家“汉堡包大王”快餐店，基思问：“饿了吗？” 　　“不饿。我的胃很难受。” 　　“你需要饱餐一顿。来吧。” 　　他们走进“汉堡包大王”，买了汉堡包、可口可乐和炸薯条，在一张桌子旁坐了下来。基思问：“这跟你原先想象的一样浪漫吧？” 　　她笑了。“当我与你在一起时，机场公路看起来就像罗马的威尼托大街。” 　　“我想我快吐了。” 　　她笑了。他把手放在她手上，“现在好了。” 　　她点点头。 　　他们吃了起来。他感到真饿了，她也一样。他看了一下表。在刚订好的房间外消磨时间，总是一个好主意。当警察坐等你回去时，他们的监视哨有时就会松懈。 　　她说：“别把小胡子吞下了。” 　　他笑了。“我喜欢你。” 　　晚上十点，他说道：“让我们散散步，把炸薯条消化掉。” 　　他们离开快餐店，在一盏路灯旁穿越公路。这条公路上连个人影也没有；在美国有些地方，稀少的行人倒成了招人眼目的景观，他加快脚步，她紧紧跟上。 　　他们走近小路附近黑糊糊的汽车旅馆招牌，基思放慢脚步，挽起她的手臂。通向旅馆的小路边有一家通宵便民商店，他把她带到停车场，他们站在那儿，注视着汽车旅馆。他问：“你想进去买些点心吗？” 　　“不。我不想离开你。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页