主教谋杀案(61)_范·戴恩

虚阁网　>　范·戴恩　>　主教谋杀案　\|　上页　下页
六一

“还不算晚！我怎么没想到那一点——”班斯迅速地朝出口走去。“德拉卡家。快！我们非去搜查德拉卡家不可。”班斯连走带跑的经过走廊。西斯随在他后面，马卡姆和我殿后。　　我们追赶班斯，走下后面楼梯，经过射箭室，来到射箭场。实在搞不清楚班斯在想些什么。我相信我们当中没有一个人可以猜得出来。但是，我们都感染到班斯内心的兴奋。我们明了平时那么冷静沉着的人，现在那么紧张失措，一定有什么重大事情。　　我们来到德拉卡家的纱窗门廊，班斯手伸进破铁丝网中，扭转一下把手，相当出人意料之外的，厨房的门竟然没有上锁。不过，事情似乎在班斯意料之中，他马上扭转把锁打开门。　　“等一下！”他示意我们暂停在后门的窄廊上。“没有必要搜查全部。最重要的地方是——对了——上面楼梯——那里是这间房子的重要地带呢——壁橱是最适当的地方——谁都不会想到要去查看那个地方——”他边说边朝后面的楼梯走去，经过德拉卡夫人的房间和书房后，来到三楼。走廊上有二个门——一个在走廊尽头，另一个门比较小，在右边墙壁上。　　班斯立刻走向那扇门。上面有个把锁，他旋转一下，门立刻开了。映入我们眼帘的，只有一片漆黑。班斯蹲下来，用手摸索叫道：　　“组长！快！给我手电筒。” 　　班斯话还没讲完，马上就有一道光圈照在壁橱地板上。当我们看到地上的东西时，全身不寒而栗。马卡姆惊叫出声，西斯也被这个情景，得在当场。我们看到的一团东西，竟然是躺着一个小女孩。她就是葬礼早上，拿着一束花要送给死去的驼背叔叔的小女孩。金色头发乱成一团，脸色一片惨白，两颊上还留着未干的泪痕。　　班斯跪下来将耳朵贴在小女孩的心脏上，听听是否还活着。然后，小心翼翼地将她抱起来。　　“可怜的玛法朵姑娘。”班斯嘟囔着。然后他从楼梯走下去，西斯站在前面替他照路，以防他绊倒。来到楼下，班斯停了脚步。　　“组长！请帮我打开门！” 　　西斯立刻照他的话去做。班斯走到外面留下一句话：“请到迪拉特家等我。”然后拖紧小女孩，横过八十八街，朝街上一栋房子走去，那栋房子悬挂着黄铜制的医生招牌。　　§第二十五章　幕未落　　四月二十六日星期二上午十一点　　二十分钟后，班斯回到迪拉特家的客厅跟我们会面。他坐下来，点燃香烟，向我们报告。“那小孩已经没有生命危险了。不过，神志不清，可能惊吓过度，再加上有点窒息。”班斯皱着眉头说：“手腕上有点碰伤。大概是来到了空屋中，竟然看不到驼背叔叔，惊惶失措中想要挣脱逃跑。那可恶的畜生竟将她关在壁橱中，锁上门。他没有时间杀她，而且书上也没有写她被杀。可爱的玛法朵姑娘没有死——只是吓跑了。不过，那小女孩可能会因为没有空气窒息而死。这样的话，那家伙就安全了。因为谁也听不到那小女孩的哭声——” 　　马卡姆以友善的眼神注视班斯。　　检察官向他道歉：“对不起！我不该拦阻你。”（马卡姆虽然有点固执地因袭法律制度，但仍不失为一个性情中人。）“班斯，你对问题追根究柢的精神完全正确——组长，你也一样。我非常感激你们的果断和诚实。” 　　西斯有点难为情。　　“啊！不！请你不要这么讲。对了！班斯先生，我很喜欢小孩。我想继续听听那小女孩的事。” 　　马卡姆问班斯。　　“你一开始就认为当我们找到那孩子时，她还会活着吗？” 　　“是的，不过，我们发现她时，她已奄奄一息，只是还没死。我想，这或许是主教的矛盾和诙谐吧！” 　　西斯似乎满脸困惑的样子。　　“我还是无法理解，”组长说。“凡事小心谨慎的主教，为什么会大意的忘了锁上德拉卡家的门呢？” 　　班斯说明道：“那是因为他相信我们一定会找到小女孩。他一切都是为我们方便而准备的。主教是一个心思缜密的人。不过，他以为我们明天才会发现小孩子——就在接到他给我们‘可爱的玛法朵姑娘’的信时。他预定让那封信成为我们的线索。但是，想不到我们却捷足先登了。” 　　“为什么他昨天不送信来呢？” 　　“主教最初的计划，必定本是昨晚就要送那封摇篮曲的信来。后来，或许他改变主意想让小女孩的失踪引起社会的不安，增强玛蒂·摩法特和可爱的玛法朵姑娘之间的关系。” 　　“喔！如果等到明天的话，小女孩就死了。换句话说，他就无须担心小孩子会指认他。” 　　马卡姆看一下手表，下定决心似的站起来。　　“我们在这里等待亚乃逊回来，早点逮捕他入狱。”马卡姆下命令给西斯时，班斯插嘴问：　　“马卡姆！请你不要做傻事。你有什么真实证据可以逮捕他呢？你贸然采取行动的话，只会让事情更加棘手。还是谨慎点比较好。” 　　马卡姆同意道：“只有发现打字机、笔记本时，我知道不能逮捕他。但是，现在我有小孩子的指证——” 　　“你又在说假话了。没有其它有力证据，单凭一个五岁又吓破胆的小女孩证言，你以为陪审团会认为有多大价值呢？好吧！就算法庭承认小孩的证言，但你以为有多大作用呢？他们绝不会承认亚乃逊和主教杀人案件有关。顶多只能告他诱拐未遂罪——你不要忘了小孩子安全无事。即使你想凭什么法律奇迹判他刑的话，顶多只能让亚乃逊关上两三年吧！这样，这个恐怖事件还是没完没了——不！不行！你不能这么贸然行事。” 　　马卡姆气冲冲地坐下来。检察官不得不承认班斯讲的有道理。　　他忿恨不平的说：“不过，我们也不能这么放任他下去。总得阻止他继续发神经。” 　　“你说的有理，”班斯开始焦急地来回踱步。“或许可以设计一个陷阱，让那家伙自己吐露真相。对方尚不知道我们已经发现小孩子——或许可以请迪拉特教授帮忙。”班斯突然停下来低头看着地板。“对了！这是我们的机会。我们将所有事实摆在教授眼前，让他看看，做个抉择。或许这样可以有所突破，让教授帮忙证实亚乃逊的罪行。” 　　“你以为教授会相信我们说的话吗？” 　　“当然！他刚开始不是暗示我们一些数据吗？教授听到可爱的玛法朵姑娘的故事后，一定会提供我们一些必要的证据。” 　　马卡姆悲观地说：“实在不可靠。但是，试试看也没什么妨害。总之，当我们从这里离开时，我一定要逮捕亚乃逊。其它的事就听天由命吧！” 　　几分钟后，有人打开玄关门，迪拉特教授回来了。教授不理马卡姆向他打招呼——他似乎正在想我们到底来他家做什么。一会儿，教授总算开口问道：　　“你们是不是仔细想过我昨天所说的话呢？” 　　马卡姆说：“我们不是光想而已。班斯先生找到你所挂心的事给我们看。我们从这里告辞后，班斯先生找出‘觊觎王位’的剧本给我们看。” 　　“哦！”教授叹息说。“几天来，我脑海中老是萦绕着这出戏，再也装不下其它东西——”教授不安地看着马卡姆。“那么，知道那是什么意思吗？”

虚阁网(Xuges.com)
上一页回目录回首页下一页