| 虚阁网 > 范·戴恩 > 香水杀人案 | 上页 下页 | |
| 一六 | |
|
|
|
|
万斯赶紧拍拍凯奇的肩膀，而且对他轻声说了几句话。凯奇听完后很快站直身子，转过头来手指着还想再讲下去的女孩。 “小姐，请你到另一间房去。我有事情要单独跟这位男士说——单独——可以吗？” “没错，克瑞丝。”艾伦太太轻柔的声音忽然间冒了出来，我回过头去，发现她正怯生生地站在我们身后微开的门缝间。我完全无法推测，她到底已经在那儿站了多久，“你跟我来，克瑞丝，让男士们与乔治谈他们的事。”她向女儿说道。 克瑞丝一点儿也没反抗，立刻随着母亲去另一个房间了，并顺手带上身后的门。 “小伙子，接下来就是坏消息了……”凯奇一点儿也没浪费时间，一边语带威胁，一边向吓呆了的勃尔斯大踏步走过去。 但万斯再度打断他，“请等一下，警官。为什么，勃尔斯先生，为什么刚才香烟盒上的气味会让你那么惊讶？” “我不……我不知道那应该是什么味道。”勃尔斯皱着眉头答道，“它的味道很不寻常，我已经好久没闻过这种味道了。但是就在昨晚，正当我要进入夜总会大厅时，我确定在前厅的入口处闻到非常浓烈的这种香水味。” “你知道是谁用了这种香水吗？” “哦！附近的人太多了，我不可能分辨得出来。” 万斯似乎很满意他的回答，接着绕过年轻人的身后走向凯奇。 “听好，接下来就是坏消息……”凯奇对着勃尔斯厉声说道，“昨晚我们发现了一名死者，而你那香烟盒就在他的口袋里。” 勃尔斯突然抬起头，眼中露出了惶恐的神色。 “我的天！”他低声地说，“他……他是谁？” 凯奇残忍地咧嘴而笑。 “难道你还猜不到吗？” “不会是……菲利普吧？”勃尔斯喘息着说，“哦：我的天！我知道他今天没在这儿。但我以为那是因为他出城去啦！上帝作证，他昨天对我说，他就要离开城里。” “虽然你不太老实。”凯奇说到这里，停了一下，而且做了一个突然的决定——他对艾莫利做了一个清楚的手势，“我们得带这个家伙走一趟。”他宣布，“我们得拘留他，以便就近看管。” 万斯刻意咳了几声，然后说：“警宫，你要以嫌疑犯的名义拘捕他吗？或者，也许你认为已经罪证确凿。” “我才不管什么名义不名义呢！万斯先生，他马上就会被关起来，直到德瑞莫斯的报告出来。艾莫利，在警车到来之前，你最好铐住他。” 正当凯奇和艾莫利带着吓坏了的勃尔斯走到门口时，克瑞丝·艾伦从另一个房间冲出来，一边摆脱她的母亲，一边冲向我们。 “哦！乔治，乔治！到底是怎么回事？他们要带你到哪儿去？我有个感觉——就像每当我的第六感……”万斯走向她，双手搭在她肩上。 “亲爱的，”他以一种很能抚慰人心的语调说，“我跟你说，没什么好担心的，请你一定要相信我。不要再让勃尔斯先生更为难。你信不信任我？” 她点点头，慢慢地转向母亲。勃尔斯则被两个警官挟在中间带离屋子。当万斯转身再度打开大门时，艾伦太太温和的声又响起来。 “谢谢你，先生。我相信克瑞丝会信任你，就像我一样。” 女孩倚靠在母亲的肩上，开始抽泣。 “哦！妈妈，”她说，“我真的不在乎乔治的穿着有没有普特先生那么时髦。” 10.意外来客 5月19日，星期日，正午 警车很快就来到艾伦女士的家门口。 当一脸冷峻的勃尔斯正抬脚要进入车内时，万斯礼貌地朝他点点头，并一直站在那儿注视着警车离开。 万斯随后叫了一辆出租车，和我一起前往检察官的公寓。 进门后他开门见山地对马克说：“凯奇警官的这种做法真是太唐突了。因此，我必须要求你干预此案。” 万斯向马克简单述说了刚刚发生的事情。 马克很仔细地倾听着，但从神态上看，他对此似乎有些不以为然。 “我认为，总的来说，凯奇警官的行为似乎没有什么可以指摘的，我不知道我该从哪里、或以什么理由进行干预。” “我非常非常确定，勃尔斯是无辜的。”万斯肯定地说，“因此，我要你拨个电话到警察局，要凯奇立刻释放他。你一定要打这个电话。”他坚持着，“而且要警官在放走这小伙子前带他到这儿来——如果你不反对的话。我们必须让他充分了解，只有在一种情况下，他才能够得到自由，那就是只要艾伦家的公子哥儿还躺在停尸间里，他就必须绝对保持沉默，以确保我们对艾伦女土的承诺不会失信。另外，勃尔斯也得答应，往后必须与我们密切作。” “你认识这位勃尔斯？”马克问。 “我只见过他两次。但你不明白吗？我有我自己的看法……”马克抿紧了他的双唇，一副要翻脸的样子。 “假如我不了解你，我会说……” “行了！打电话给凯奇吧，勃尔斯是个好人。” 马克走向电话。 过了十五分钟，凯奇护送勃尔斯进入检察官的书房。万斯很小心地向勃尔斯简要说明了整个情况，坚持要求他明确承诺“不论在任何情况下，都绝口不提菲利普·艾伦的死”，为了让他铭记在心，万斯还特别提醒他要考虑克瑞丝·艾伦的处境。 当乔治·勃尔斯以一种毋庸置疑的真诚保证遵守这一承诺之后，警官便立刻让他离去。 勃尔斯一走，凯奇几乎是马上就换了一张脸。 “昨天我整整忙了一晚上！”他忿忿不平地抱怨，“光为了烟盒，我就少睡了好几个小时，好不容易才在我认定的地方逮到他——万斯先生，这本来都是你给我的启示。但是现在，没想到你却要我释放这小子！” 看他咬住雪茄的那种狠劲儿，就好像那根雪茄和他有什么深仇大恨似的。 “万斯先生，假如你以为我从此就不会再盯着那家伙，那你就错了。老实告诉你，在我进来之前，史密斯已经奉我之命在门口守着，从勃尔斯前脚踏出这屋子的那一刻开始，他就会每一分钟都紧跟其后。” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |