虚阁网 > 侦探推理 > 百万富翁的心脏 | 上页 下页 | |
二六 | |
|
|
哈洛德说干就干,组织了一次类似军事行动的搜查。 哈洛德带领自己的人马在夜里出发到阿姆特里去,路上他一直在注意载有各种专家和设备的箱式汽车的到来。三辆箱式轿车没开前灯摸黑开迸敞开的大门,绕过楼房,一直开到琼斯住宅长有浓密树丛的地方。 伦敦警察局的工作人员从顶楼开始搜查。他们打穿墙壁,研究护墙板和地板,用放大镜仔细观察家俱,翻来倒去地看文件筐,翻看成堆的已经发黄的文件。检查过不住人的房间之后,他们开始检查客厅、办公室、厨房和两间卧室。在一个卧室里他们首先用吸尘器在地毯上吸了一遍,把垃圾装进标有标签的口袋里。然后他们把琼斯的衣服的各个衣兜翻过来,把兜里的脏东西送到楼下,送给哈洛德。他们把床单铺开,把柜子和橱柜的抽匣里的东西全都倒到上面,然后开始研究家俱,以期揭开秘密。 他们把车库的地扫了一遍,把垃圾全部收到一起,检查了垃圾输送洞,把里边的脏物分类整理起来。最后放凉水冲洗地板,把脏水又都收进桶里。 地下室也用显微镜进行了观察,看土地是否有挖掘过的痕迹。花园里的草棚也用同样的方法搜查了一遍,还用金属检波器检查了花园。 哈洛德拿着夹钳和放大镜仔细地观察琼斯衣兜里的东西,从中挑出一些东西放到纸袋里。他夹起一小块团成小团的普普通通的纸片,上面沾满了衣兜里的碎屑,用夹钳把它摊开,他刚想扔掉,突然发现上边印有“杜塞尔多夫”字样。 这是一张帐单或是收据:站前饭店,杜塞尔多夫。上面用圆珠笔写的字母和数字还能看得很清楚:2K,1G·K,680。 哈洛德陷入沉思。 “菲尔克斯!原来是这样。波利·菲尔克斯。最后一次有人在杜塞尔多夫见过他。”他查看记事本,——十一月七号。 “啊!‘鲁尔’旅馆,卡尔·盖因茨——斯特拉谢大街,杜塞尔多夫。” 一分钟以后,他往希特劳乌机场打了个电话。有一班13时15分到达杜塞尔多夫的班机。 十五分钟以后,他拿起帐单,驱车向机场驶去。 飞机迅速把送往达杜塞尔多夫。 杜塞尔多失中央车站的对面有一家旧式的酒馆,地下室没有小酒巴间,哈洛德进去后坐在那里。 “鲁尔”旅馆的经理告诉他,那天值夜班的守门人两个星期前已辞职不干了。哈洛德问清了他的住址就去找他。不巧,他又不在家,于是他又返了回来。 “站前”饭店相当脏,酒巴间的门是弓形的,顾客们互相都认识,对陌生人极不友好。在这里,他碰上一个醉汉,原来他曾在英国当过俘虏,因此他用他知道的单词告诉哈洛德,帐单上写的是:两杯白兰地,一碗咖啡,一共六马克八十芬尼。哈洛德就了解到这么多情况。谁都不认识照片上的琼斯。 五点半,当时的守门人——现在已经当了店员的埃根·维贝尔先生,回到了家里。他兴致勃勃他讲述了波利·菲尔克斯先生来旅馆的情况。 哈洛德把琼斯的照片拿给他看。 是的,没有错,这就是那位菲尔克斯先生。就是他。他来旅馆,大概是在十一月上旬。 维贝尔先生检查过菲尔克斯先生的护照吗?那还用问,当然检查了。 案情相当清楚了,哈洛德再也呆不住。 没有夜航班机去伦敦,经由奥斯坦德的火车10时55分发车,哈洛德赶上了这次火车。 回去后,他首先找了菲洛恩小姐,这次谈话气氛紧张。 “您有审问我的权利吗?”菲洛恩小姐问。 “我没有审问您,可是警方有根据认为,有人犯了罪,琼斯大夫可以协助我们侦破此案,他本人现在不在,您是他的秘书,您有义务帮助警方弄清几个问题。” 她打断他:“问题不在这儿,探长。我已决定辞掉这里的工作。您想了解什么问题?” “您能告诉我,琼斯大夫九月一号晚上到哪儿去了吗?” 她翻开自己的日记:“休假。他九月四号才回来。” 哈洛德记下来。“那么,九月七号和八号呢?” 她没有马上回答,最后她说:“他在苏格兰。” “啊,在苏格兰,”他记到本上。“您知道,他去那里干什么?” “那里正在开学术会议。” “据我们了解,他没有去苏格兰,菲洛恩小姐。” “他是这样对我说的。他的日记和我的日记里都是这样记的。” “您方才为什么迟疑一下,没有马上回答我?您知道,他没有去苏格兰,是不是?” 她没有做声,哈洛德开始说话了,这回口气比较严厉:“一句话,请您告诉我,您从哪儿听说,那两天琼斯大夫不在苏格兰?” “我打过电话,回答说,他不在那里。” “谢谢,”哈洛德记在本上,“您知道,他为什么要制造去开会的假象呢?” “如果我说的对,我看这里边没有什么犯罪的问题。”她小声回答。“他可能是和菲尔克斯太太在一起。” “请您告诉我,您为什么这样想?而且是当事情一对警方有利,您就不那样看呢?” “天哪!”她喊起来,咬着手帕。“一个自称是玛嘉丽斯捷尔太太的女人给他打过电话,可实际上是菲尔克斯太太打的。” “您怎么知道的?” “根据声音猜到的。我听到他们约好在他家里会面。还有一次,他提醒她要严守秘密。她说,‘我把钱取出来,不说出你来。’他再一次提醒她,他们俩都必须对什么事情守口如瓶。他还说,等他丈夫去俱乐部的时候,他到她家去取钱。” |
|
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |