虚阁网　>　赤川次郎　>　越境追凶　|　上页　下页

三

“真的是她。” 　　身材并不高大的少女，穿着黑色毛衣，走进这间餐厅来了。 　　黑发，黑眼珠。可是，挺直的鼻梁和轮廓是欧洲味的。 　　她直直走向柜台，跟这间餐厅的女老板模样的女子交谈。 　　“让我过去踹她一脚！” 　　“珠美，别乱来。” 　　“讲讲而已。” 　　独剩绫子一个人优哉游哉地继续用餐。 　　“露齐亚。”河上说。 　　国友问：“刚才你说——” 　　“露齐亚，那女孩的名字。”河上说，“她有日本人的血统。不过，露齐亚最讨厌日本人。” 　　“是否有什么原因呢？”夕里子问。 　　“她的父亲是日本人，母亲是地道的瑞士人——露齐亚今年十八岁，不然就是刚满十八也不一定。” 　　“跟夕里子差不多嘛。”绫子说。 　　“那可不相干。”夕里子盘起胳膊。 　　“距今二十年以前，即我开始在这个市镇住下来的时候，某个日本企业表示要在这附近建工厂，为了做好预先调查和准备工作，四个日本人来到这里。” 　　河上掏出烟斗，不点火衔在嘴边。 　　“四个日本人在这个市镇住了将近两年。其中一个租住普通酒店，两个住共管式公寓，还有一个就住这间房子的隔邻——即是在露齐亚的家食宿。” 　　国友等四人，都被河上轻描淡写的语调吸引住了。不——绫子还在吃。 　　当然，河上继续说下去。 　　“露齐亚的母亲是寡妇，名叫卡蒂亚。她丈夫因意外身亡，由她一个人掌管那间店子。她是个坚强的女子。”河上点头。“最后，那家日本企业作出结论，这一带不适宜设置工厂，放弃计划。当然，那四名日本人就要撤回日本去。” 　　“那么，就在那时候？”夕里子说。 　　“对。他们四个回国半年以后，她就出世了。” 　　大家的视线转向那名黑发少女。当事人好像浑然不觉的样子。 　　“在这里，未婚妈妈并不稀奇，特别是像卡蒂亚这样坚强的女子，她知道自己怀孕的事，但她不说半句怨言，镇上的人也不非议她。当中也有皱起眉头的，可是卡蒂亚昂然处之。所有人都没去泼她冷水挑毛病，反而很疼惜刚生下来的露齐亚……” 　　“可是她不喜欢日本人啊。”夕里子说。 　　“是的。”身为女儿，随着时间得知母亲的辛劳后，开始憎恨使她母亲怀孕却一走了之的日本父亲和所有日本人。尤其从几年前起，卡蒂亚的健康转坏而住院之后…… 　　“那段时期，她们只好关店歇业了。虽然生活还宽裕，然而对母亲来说，毕竟是很吃力的工作。” 　　“后来呢？”珠美催促，“她还在哦。” 　　露齐亚在柜台喝咖啡。她的侧脸令人觉得十分沉静，一点也不像十八岁。 　　“露齐亚从很久以前便帮忙干活，生意归生意，对日本游客并没露出难看的脸色。只是偶尔被问‘是不是日本人生的混血儿’时，她会不高兴。” 　　“若是这样，为何变成那样？”国友问。 　　“她母亲卡蒂亚在一个月前去世了。”河上说，“她并不常生病，毕竟身体太过劳累了吧。镇上的人都劝她卖掉店铺，但露齐亚相当固执，坚持经营下去。但实际上，她不让日本客入内。对于像你们这种擅自闯入的客人，自然蒙受如此待遇了。” 　　“原来如此。”珠美再看露齐亚一眼，“我有点同情她。可是，又不是我们造成的。” 　　“算了吧。”绫子说，“只要明白内情就好了。基督也说过，责备人之前要先反省自己。” 　　“真的？那句话谁不会说？” 　　“基督也说过的，不是吗？” 　　即将开始一场厉害的“宗教辩论”了。 　　“不过，难道那个做父亲的不知道她有了自己的孩子？”珠美问。 　　“怎样呢？已是二十年前的旧事了，大概早已忘记啦。而且，卡蒂亚也立志完全不依赖男人的。”河上说。 　　“男人都是靠不住的。”珠美说，“凭经验知道。” 　　“什么经验呀。”夕里子啼笑皆非。 　　“对了！”绫子突然开口，“我们会在这里逗留几天吧。在这期间，一定要去她的店里吃一餐。然后坚持到她对我们说‘谢谢’为止。怎样？是不是有了很好的目标？” 　　绫子独自陶醉在自己的主意里。 　　“哎呀。”夕里子提醒她，“不要插手怪事好不好？上次在维也纳给人多少麻烦呀，还不汲取教训？” 　　“呦，一点也不是怪事。恢复人与人之间的沟通，乃是一件美妙的事啊。” 　　绫子稀罕地反驳，甚至这样补充： 　　“假如不是我做出那么胡闹的事情，你们根本来不了欧洲哪。” 　　夕里子和珠美被她抢白得说不出话来。国友听了笑起来。 　　“今天绫子赢了。” 　　“那我……”夕里子欲言又止，“我可无所谓，不管你对谁好都好——只要你不牵涉入什么杀人事件就行了。” 　　“不会有那种事的。”珠美咕噜一声喝一口水，“如此和平的市镇，国友先生不被杀就没事了。” 　　“臭嘴！”夕里子瞪她。 　　在旁听着的河上眨眨眼，说：“落合小姐也告诉我了，你们的确是独特的姊妹花！” 　　河上豪爽地大笑起来。 　　可是，三姊妹是如何的独特，河上从现在起才慢慢体会到。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页