细叙沧桑记流年(42)_叶浅予

四二

　　§2-16.出访中美训练管

　　太平洋战争爆发，日本空军偷袭珍珠港，美军遭受重大损失，美国随即向日本宣战。日军在进攻菲律宾、印尼、新加坡后又进攻缅甸，蒋介石派远征军支援英军抵抗，结果也被日军打败，远征军残部退入印度境内。美军驻重庆司令史迪威借用英军在印度的兰伽军营，收容援缅败退的中国军队，并由蒋介石再抽调部队补充该军，编成两个师，由郑洞国当军长。史迪威派美军军官在兰伽训练这支部队。

　　这年夏天，爱泼斯坦介绍我和美军总部对外联络处负责人相识，并建议我以“访问记者”名义去印度看看史迪威所办的中美训练营，搜集一点中国军队在美军训练下的形象资料，画一批画。这是符合我意愿的一个任务，趁此机会可以在印度各地走走，看看这唐僧取过经的佛教圣地。当时讲明，交通工具由美军提供，费用由画家自理，访问成果由画家自由处理。交通条件有了，要我自筹在印度的费用咋办？只好和在财政部供职的黄苗子商量。苗子真够朋友，一回答应借络我一千元印币罗比，并为我办好了印度汇票。美军的汽车把我送到重庆九龙坡机场，搭上美军的交通机送到昆明。

　　此时正是盛夏，在机场烈日下等候去印度的运输机。奇怪，皮肤不发烫，身上不出汗，原来这儿是云贵高原，海拔高，气温低，比之重庆的高温火炉，真有天渊之别。在机场候机两小时，只见美国军用飞机起起落落，如布机穿梭，忙乱不堪。正在凝视之际，听到扩音机喊话，叫“VISiting Correspondent Ye Chie n－Yu ”的名字，说已排好座位，可搭乘一架运输机去印度边境站，叫我去调度室领乘机证。办好手续，运输机驾驶员领我上了他的飞机。只见机舱里装的全是一袋一袋的钨砂，没想到江西的钨矿砂竟和我同乘一架飞机出口去印度，这种巧遇只有在太平洋大战爆发后才会出现。看来这架飞机从印度运来的是战争物资和武器，运走的是另一种战争物资钨砂，我这个“访问记者”，则是顺便捎带的另一件战争工具。待我进入机舱，驾驶员交给我一具氧气罩，教我如何在必要时带上，然后他进入驾驶舱，飞机起飞。升到高空，飞出云南，我从舷窗俯瞰，下面山峦重叠，一条条南北向的河流夹在其中。不久飞越缅甸北部的高山区，地图上标的名称是野人山。我国援缅部队就是忍受千辛万苦通过野人山进入印度境内的。运输机在印缅边境一处航空转运站降落。这是个秘密基地，周围是印度产菜区。转运站把我安置在一个临时帐篷里过夜，还给我送来晚餐盒子。这时天还未黑，茶园地里还有印度工人在干活。

　　第二天清晨，美军把我接到机场，搭上另一架运输机飞往加尔各答。升天不久，飞机出了毛病，两个发动机中的一个冒了火，只靠一个发动机倾斜着下降。好容易在一个机场降落后，马上搭上另一架运输机飞到了加尔各答机场。美军把我送到一家大旅馆休息，告诉我，想要哪天去兰伽，可以和美军驻加尔各答联络处联系。在印度，英语是通用语言，我的英语水平还是在中学里学得的那一点儿，不过日常生活用语还能对付。在大旅馆住了一夜，吃了地道的印度咖哩鸡，到中国银行印度分行支了钞，和驻印领事馆及一家华文报社取得联系，然后打听去兰伽的走法，知道有火车可通，距加市往北只半天路程。打听明白之后，预备在加市住几天。有人建议我搬到一家华侨旅店去住，可以省些钱，也可以吃到中国餐。我当天就从大旅馆搬出来。

　　这里有个华侨区，旅馆、饭馆、衣店、鞋店、副食店、古玩店，一应俱全。我搬进一家中国旅馆没几天，突然发烧，一连几天高烧不退，饮食无味，服务员说我患的是“热病”。他说初到印度，水土不服，谁都会碰到这个下马威，叫我放心，等烧退就好。此话真灵，五天后烧退，饮食恢复正常，我便又行动起来，立即通知美军联络处，为我准备去兰伽的车票。

　　兰伽是印度比哈尔邦的一个镇，记不得我是哪天到兰伽的。训练营的对外联络处派车把我送到郑洞国的司令部，郑留我作为他的客人，就住在司令部里，和他的幕僚们一起吃饭。这回吃的是中国饭，使我感到不是在外国，而是在中国。我在这儿住了两星期，每天由美军联络官陪我到各个练兵点去参观，练兵项目有步兵打靶、炮兵射击、地对空联络、坦克驾驶、兵车驾驶等；还有练枪刺，练拳击，练木马，练单杠。我们还看了兵营生活，战士在营里打草鞋，我问这是为什么？战士说穿大皮鞋做操练兵怪笨重，打双草鞋穿着舒服。有一次参加战士会餐，上了一道红烧肘子，我觉得不像猪肉，像狗肉，火头军说：“印度农民也喂猪，可是瘦得像野猪，没一点膘。弟兄们要吃猪肉，只得买来先喂着，等它长了膘再杀，可怎么也喂不肥。”

　　我说：“牛羊肉一样是肉，干吗非吃猪肉不可？”

　　火头军说：“我们平常吃的全是牛羊肉，今天打牙祭，战士们硬要吃猪肉。你刚从国内来，嘴不馋，我们在这儿一年多，怎么不馋呢！”

　　战士说：“猪虽瘦，到底是猪，味儿不一样。”

　　为了表现我国战士在外国受训的生活，我着重突出了打草鞋和吃猪叶子两个题材，画了两幅画，投给加尔各答的华文报。一幅题为《印度的瘦猪害得中国战士常恋祖国之梦》，一幅题为《学打草鞋，好叫双脚从大皮鞋里解放出来》。

　　此外，以练木马为题材，画一个全副武装的战士跳过野人山，如天兵下凡，吓坏了缅甸的日本兵。用这幅画祝贺我军某部从印度出发，开始向缅甸反攻。

虚阁网(Xuges.com)