伊莎多拉·邓肯(11)

一一

　　就在那时，雅克·博尼想出个主意，要他的母亲德·圣马索夫人请伊莎多拉在某个晚上去跳舞，以款待她的朋友。

　　德·圣马索夫人的沙龙是巴黎最艺术、最时髦的沙龙之一。她在她的雕塑家丈夫的工作室里安排了一次预演。弹钢琴的是一个相貌堂堂的男人，他的手指仿佛有鬼神之功，伊莎多拉立刻被他吸引住了。

　　一见到伊莎多拉，他就大声喊道：“何等美妙！多美！多么标致的孩子啊！”接着按照法国的习惯，把伊莎多拉搂在怀里，吻了她的双颊。他就是著名作曲家梅萨杰。

　　首演的夜晚来到了。整个过程中，观众的亲切热情使伊莎多拉受宠若惊。往往不等一场舞跳完，他们就喊了起来：“妙，妙！她跳得多妙！了不起的孩子！”

　　第一个舞刚跳完，一个目光锐利、身材高大的男人便站起来把她抱住。

　　“小姑娘，你叫什么名字？”他问道。

　　“伊莎多拉，”她回答。

　　“小名呢？”

　　“小时候他们叫我多丽塔。”

　　“喔，多丽塔，你真可爱！”他嚷着，吻了伊莎多拉的双眼、双颊和嘴唇。接着，圣马索夫人拉着她的手说：“刚才那位就是大名鼎鼎的萨杜。”

　　萨杜是法国的一位享有世界声誉的剧作家，1877年被选为法兰西学院院士。

　　实际上，在座的都是巴黎数一数二的人物。

　　临走时，伊莎多拉被包围在鲜花和赞美声中。她的三位“骑士”——努夫拉、博尼和博尼埃一同送她回家。一路上他们志得意满，喜气洋洋，因为他们邀来的神童竟然大获成功。

　　这三位青年中间，后来跟伊莎多拉最要好的不是快活的高个子努夫拉，也不是一表人材的博尼，而是那位可以说是身材矮小、脸色苍白的博尼埃。虽然他脸色苍白，圆圆脸庞上还戴着一副眼镜，但他的心智却非常出众。

　　伊莎多拉始终是一个富于理智的人，她的恋爱事件也多半是诉诸理智的。

　　安德烈·博皮埃正在创作他最早的两本书：《彼特拉克》和《西蒙德》。他天天来看伊莎多拉。通过跟他交往，伊莎多拉对所有法国最优秀的文学作品有了些理解。

　　这时伊莎多拉已能相当流利地阅读法文和讲法语。博尼埃常常一连几个下午在工作室里为他们高声朗读，声调抑扬顿挫，十分悦耳。他把莫里哀、福楼拜、狄奥菲·高地叶和莫泊桑的作品读给伊莎多拉听。从他那里，她首次听到梅特林克的《佩利亚和梅利桑德》，以及当时流行的各种法国现代名著。

　　下午，每当工作室响起叩门声，便是博尼埃来了。他总是挟着一本新书或杂志。

　　邓肯夫人不能理解为什么女儿对这个人那么热情。做为女儿的情人，他并不符合她的理想，因为他是个小胖子，眼睛很小。

　　通常他给伊莎多拉朗读两三个钟头，接着他们就坐在公共马车的上层到城岛去，凝视月光下的巴黎圣母院。他了解这个建筑物正面的每个塑像，能够给她讲述每一块石头的来历。然后，他们就步行回家。她不时地感觉到安德烈胆怯地用手指按着她的胳膊。

　　每个星期天，他们便乘火车到马尔利去。后来在博尼埃所写的一本书里，就描写过他们在森林里散步的情景——伊莎多拉怎样经常在他前面沿着小径边走边舞，像一个山林女神或者一个树精那样，格格地笑着向他招手。

　　他向伊莎多拉倾诉了想要创作的文学作品的类型和全部构思。一天早晨，他脸色惨白来到伊莎多拉那里，一言不发，脸上毫无表情，两眼直瞪瞪。临走前在她额上吻了一下，神色意味深长。

　　伊莎多拉预感到他要去死了，一直为他担惊受怕。三天之后，他神采飞扬地又来了，向伊莎多技承认自己进行了一次决斗，刺伤了他的对手。她始终不知道这次决斗的起因，事实上，对他的私生活她丝毫也不了解。通常他每天下午五、六点钟到来，然后根据天气和他们的兴致，决定给她朗读或者带她去散步。

　　有一次，他们坐在墨登树林中一块空地上，那里有四条道路交叉。他管右边那条道叫做“成功”，左边那条道叫做“安宁”，笔直向前的那条叫做“不朽”。

　　“那么我们坐着的这条道呢？”伊莎多拉问他。

　　“爱情，”他低声回答。

　　“好，我宁愿留在这儿，”伊莎多拉兴冲冲地喊了一声。

　　他却说：“我们不能留在这儿。”说完便站起身来，沿着笔直向前的那条道飞奔而去。

　　伊莎多拉非常失望，又觉得迷惑不解，急急忙忙跟在他后边喊道：“可这是为什么？为什么？你为什么要离开我？”

　　然而，在回家的路上，他再也没说什么，把伊莎多拉送到工作室门口，突然扔下她就走了。

　　这种古怪而又热烈的友情延续了一年多。出于天真无邪的心愿，伊莎多拉渴望着把他们的友谊朝着另一个方向发展。

　　一天晚上，伊莎多拉设法叫母亲和雷蒙德去看歌剧，只留下自己一个人，下午还偷偷买了一瓶香槟酒。晚上，小桌子上放着鲜花、香滨酒和两只玻璃杯。她穿上一件透明的舞衣，头上戴着攻瑰花环，像个小情人一样期待着安德烈的到来。

　　他来了，似乎十分惊异，而且局促不安，那香摈酒几乎碰也不敢碰一下。她跳舞给他看，但他好像心不在焉。最后，他突然走了，说那天晚上有好些东西要赶着写完。伊莎多拉孤零零一个人待着，玫瑰花环和香摈酒还在面前，她伤心地哭了。

　　她绝望地想：“他不爱我。”

　　由于虚荣心和自尊心受到挫伤，她开始和那三个密友中的博尼调情。他身材高大，金色的头发，一表人材。在拥抱、接吻这些方面跟安德烈那种畏畏缩缩的表现恰恰相反，非常大胆。但伊莎多拉这次尝试的结果也不大妙。

　　一天晚上，在饭馆吃了晚餐之后，他把她带到一家旅馆里，开了一个房间。

　　伊莎多拉浑身战栗，但内心实在高兴：我终将尝到爱情的滋味了。在博尼的怀抱里，沉浸在暴风雨式的爱抚之中，她的心怦怦乱跳，每一根神经都沐浴在欢乐中，整个身体淹没在醉人的欢悦里。最后她终于苏醒过来，欣喜若狂。

　　突然间，他惊跳起来，跪在床边，用难以描摹的激情对她嚷道：“啊！你为什么不提醒我？我几乎犯下多大的罪啊！不行、不行！你应当保持纯洁无暇。把衣服穿上，赶快把衣服穿上！”

　　他对她的悲叹充耳不闻，把外衣给她披在身上，急忙送她上了马车。在回家的路上，他狂乱地痛骂自己，把伊莎多拉吓得不知所措。

　　伊莎多拉问自己：什么罪？他几乎犯了什么罪呢？她感到头昏眼花、四肢无力、惶惑不安。在极度沮丧的情况下，她又一次被扔在工作室的门口。此后，那个年轻的、金头发的朋友再也没有来找过她。不久以后，他就到殖民地去了。

虚阁网(Xuges.com)