雪莱(23)_虚阁网

二三

　　雪莱同银行家和出版商还有事要办理，他们在伦敦大拉塞尔街租了个寓所。这里是个时髦的地方，是上等阶级才会光顾的公寓。这些人多数住在乡间，在伦敦逗留时间不长，因而就没有必要买套住宅。雪莱夫妇在一楼有个起居室和一间卧室，楼上给奶妈和孩子住。

　　雪莱办完事后沿着海德公园“〈”形河散步，这是最后一次了，第二天他要腾出时间收拾行李，同亲友告别。玛丽、克莱尔带着孩子和奶妈去了斯金纳大街，晚上不回寓所。雪莱独自一人，漫无目的地走在从泰晤士河口漫长的水道里升起来的浓雾中。他想起了他的第一个妻子——年轻美丽的哈丽艾特，想起了现在的妻子——温柔贤淑的玛丽，还想起了很多很多过去的人，过去的事很晚他才踱回寓所。楼下的房间已生了火，他没有点灯独自坐在炉火旁。他很乏，连日与出版商、银行家甚至放债人的周旋使他疲于思考。玛丽的小说《弗兰肯斯坦》和他的长诗《罗萨林德与海伦》出版的事都已商妥，他需要一个人安静地休息一下，以解几日来身心的疲惫。

　　晚上，有一个陌生的女人来拜访。她容貌出众，声音略显沙哑却很动听，梳着整齐的希腊式发型，她说她叫阿德莱德。

　　阿德莱德无疑是雪莱诗作和人品的崇拜者，她在雪莱面前抑扬顿挫地背诵了雪莱的诗作，并且希望拜他为师。她真诚坦率地说如果雪莱愿意，她可以奉献她的友谊、支持、同情和永久的忠诚。

　　陌生的女人神秘地来了又神秘地走了。

　　夜里雪莱梦见了她，当时他的手里还拿着拜伦的《异教徒》。她穿着丝绸的袍子，像是《异教徒》中的悲剧女主人公莱拉。她轻轻地躺在雪莱身边，幻想变成了真实，真实又变成了一个梦，一个使雪莱忘记现实、安然入睡的梦。第二天早上，雪莱几乎要自己相信，什么都没发生过，甚至连昨晚来拜访的那个陌生的女人都只是一个幻象。他想找到她，想知道到底是怎么一回事。不过他坚信，任何东西都不能改变他对妻子玛丽忠贞不渝的爱情，何况是这么一段虚无飘渺、似真似幻的“梦”呢。

　　1818年4月，雪莱、玛丽和克莱尔又一次结伴而行走海路到达意大利。这是他们第三次一起登上欧洲大陆。一路上虽然辛苦，又带上了孩子和奶妈，但一家人一直快快乐乐，热热闹闹的。一到意大利，旅途的辛劳、以往生活的忧郁和不快都被美丽的自然风光化解了，代替了。

　　他们路过蒙塞尼，抵达米兰，并决定在米兰停留数日，以等待拜伦的回信。因为雪莱早已通知拜伦说他们带着他的女儿到了意大利。在米兰停留期间，雪莱常常在大教堂中消磨时光。他喜欢教堂里巍峨的哥特式的大窗户，喜欢一缕光线透过窗户洒在祭坛上的庄严气氛。对于教堂，他不再像从前那样反感了。他甚至惊讶地发现教堂是他经历过千辛万苦之后最能给他安宁的地方，也是寄托人类崇高激情的最神圣的地方。

　　拜伦终于回信了。他拒绝再次见到克莱尔并说无论他住在哪个城市里，只要克莱尔一到，他就马上离开。但是，他愿意抚养阿莱格拉，并负责她的教育，条件是孩子的一切事情由他一人作主。雪莱认为条件过于苛刻，要求与拜伦再作商议，拜伦却力图避免与克莱尔有生活上的瓜葛而毫不让步。与此同时，他们也听到了有关拜伦生活的种种传闻，说他在威尼斯花天酒地，放荡无度，像一个妻妾成群的回教徒。雪莱担心这种生活状况会给年幼的阿莱格拉带来不好的影响，劝克莱尔拒绝拜伦的要求，和他们夫妇一同生活。

　　雪莱像以前一样，愿意负担克莱尔母女的一切费用。

　　但克莱尔对阿莱格拉的出生引以为荣，她要为女儿争得权益，让公众知道拜伦是她的父亲，所以无论如何，她都要把孩子送到拜伦那儿去。

　　于是，孩子被奶妈送去威尼斯了，其余的人在里窝找到了住处。侨居在里窝的英国人把这个地方改名为“莱格霍恩”，令玛丽惊喜的是，在这里她遇到了她和范妮的母亲玛丽的朋友玛丽亚·雷弗利。玛丽亚热情地款待了雪莱夫妇。

　　不久，克莱尔得到了有关阿莱格拉的消息，这消息令克莱尔深感不安。起初阿莱格拉因其俊俏而早慧，深得拜伦喜爱，她成了拜伦在威尼斯官邸里的宝贝。

　　可是没多久，拜伦便不愿当这个可爱的孩子的父亲了，他把阿莱格拉和奶妈送到了新认识的霍普纳夫妇家去，请霍普纳夫妇代为照管。克莱尔对此极为担心，她爱拜伦，爱这个孩子，拜伦离开了她却给了她这个孩子，阿莱格拉是她的精神寄托，是她和拜伦之间的纽带，她不能放心把孩子交给一个陌生人。

　　雪莱不忍看克莱尔整日忧伤，便自告奋勇决定陪克莱尔去威尼斯接回孩子。玛丽虽然不十分乐意，但能同意雪莱的做法，她能理解克莱尔作母亲的心。雪莱和克莱尔走后，玛丽着手于她的另一部小说的创作。

虚阁网(Xuges.com)