虚阁网 > 名人传记 > 雪莱 | 上页 下页
一九


  雪莱夫妇一日泛舟归来后与拜伦初次见面。拜伦出众的外貌深得雪莱的好感。他的脸上带有一种充满智慧的傲然的神情,白皙的面庞上一双忧郁而又富有生气的眼睛给人一种柔和又坚韧的力度感。美中不足的是他有点跛,他自己也常常说那是“叉蹄”。他常常在旅店住房登记册上的“年龄”一栏填上“一百岁”以自我解嘲。

  雪莱与拜伦十分相投,他们同属一个阶层,都不遗余力地歌颂自由追求自由。他们都经历过困境却依然保持着高贵的潇洒自如的风度。他们都博览群书,严谨而一丝不苟。比起拜伦,雪莱的意志更为纯洁而坚定,雪莱的批判和怀疑精神更为强烈和执着,雪莱为公众所做的一切的动机更为单纯和简单。在人格方面,雪莱比拜伦更具吸引力。对于婚姻和爱情,雪莱是认真的,他尊重女性,尊重她们的思想和品格,他对恋人的爱是真诚而毫无保留的。拜伦则不同,他的崇拜者和追随者很多,情人也很多,他没有对谁付出过真诚的爱,他说:“女人身上令人可怕的地方,就是我们既不能与她们共同生活,又不能没有她们活着。”

  但是他们之间的种种不同并不妨碍他们的友谊。

  当天晚上,拜伦在他的套房里请雪莱、玛丽和克莱尔吃饭。克莱尔和拜伦都一本正经地装作第一次见面的样子。席间的谈话十分热烈,两人对卢梭的小说《新爱洛伊斯》和《爱弥儿》十分推崇,并约定好买船从水路到海叶里,去游览卢梭生前常去的地方。玛丽虽然不十分推崇拜伦,但看到两人志趣相投又彼此相互欣赏,也比较赞成他们在一起切磋交流。

  不久,雪莱和玛丽租下了湖对面的一所小房子,拜伦也租下了雪莱毗邻的一幢别墅。两人之间的交往更加密切了,拜伦的才华深深地吸引着雪莱,雪莱的热情和乐观也深深影响着拜伦。此外,克莱尔和拜伦之间也亲近了许多。此后,他们几个人常常在月夜中泛舟,克莱尔低沉而富有磁力的歌声给他们带来了不尽的遐想。在一个狂风大作的夜晚,他们依然兴致勃勃地出游,拜伦高唱着一首阿尔巴尼亚歌曲。那一天,拜伦有了个昵称“阿尔培”。

  几天后,雪莱和拜伦做好了出游的准备。他们不仅拜谒了卢梭的故居和《新爱洛伊斯》的背景地克拉朗斯,还游览了英国历史学家吉本在洛桑居住过的地方以及伏尔泰曾居住过的菲尔奈和曾经囚禁犯人的锡雍古堡。

  雪莱和拜伦离开后就剩下克莱尔和玛丽单独在一起。克莱尔一直在犹豫要不要把她和拜伦的私情告诉玛丽,因为如果事情被别人发现舆论会对雪莱十分不利。她相信拜伦是绝对不会对她以及她的孩子负责的,她能够依靠的只有雪莱。这一段时间,她极力和玛丽处好关系,主动做家务,细心照顾小威廉。

  雪莱和拜伦旅行归来后,拜伦诗思奔涌,开始着手创作《恰尔德·哈罗尔德》第三章,克莱尔主动要求替他誊稿。雪莱则打算和玛丽一起到夏蒙尼和勃朗峰山麓去旅行。玛丽极力邀请克莱尔同去,虽然克莱尔不愿放弃与拜伦独处的机会,也不好推辞。于是三人动身,向勃朗峰方向前行。

  当天夜里他们在夏蒙尼的一家客栈里歇息。玛丽发现克莱尔整天都精神恍惚,于是断定她爱上了拜伦。

  玛丽一向不喜欢拜伦的为人,因而对克莱尔十分担心。

  雪莱则决定回去后和拜伦面谈这件事。不过他们都认为在克莱尔面前不提拜伦为好。次日清晨他们进入勃朗峰山麓,壮美的景色使他们心境开阔,精神充沛。

  他们出游回来拜伦特意请他们共进晚餐。

  克莱尔常常在晚上穿过一片葡萄园去拜伦的别墅消磨时光,他们的私情也终因克莱尔不慎遗失在葡萄园里的一只拖鞋而泄露。玛丽为此深感不安,因为这将给雪莱造成很坏的影响。雪莱决定马上同拜伦谈论此事,希望拜伦能严肃地处理它。正如拜伦一贯所为,他拒绝对克莱尔负责任,他的理由很简单:他不需要女人陪伴,他喜欢自由自在地游历,并且他不爱克莱尔或者说他从未真诚地爱过任何女人,再说是克莱尔主动要求委身于他而并不是他强迫她这么做。不过他同意对他的孩子负责,决定待孩子出生以后由他供养。

  克莱尔非常绝望,她最看中的罗曼史结束了,拜伦给了她一个孩子,自己却永远地走了。虽然在表面上克莱尔和拜伦还维持着友情,但克莱尔破碎的心再也不能使她和从前一样快乐了。

  雪莱的律师写信要雪莱回国,这对克莱尔说是一件让她轻松的事,离开瑞士或许能给她带来新的生活。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页