西哈努克家族(57)

五七

　　回国途中，西哈努克前往巴黎访问。在那里他受到热情接待。他称自己是柬埔寨的头号大使。他说，他的地位比英国女王、瑞典国王还要小。

　　西哈努克回国之后，又呆了几天，便开始了11国之行。

　　12月31日，西哈努克出访回来，发现金边的情况有些变化。他下飞机就发现气氛不对：几乎没有什么高级官员前来机场欢迎，他就像一个平民百姓。1976年的新年刚过，政府就要求他把他的几个儿子从国外召回。当这几个孩子一回来，就被隔离起来，并很快像其他百姓一样被送往农村劳动。

　　这时西哈努克的活动被限制在王宫。他的国际作用大概也被认为发挥殆尽了。1976年3月柬共的一个内部文件称“西哈努克已经没有力气了。他不能再往前走了。因此我们决定让他退休”。西哈努克被要求辞职，这当然也是他自己事先作过的许诺。三天后，他从容地在电台发表了辞职声明。

　　西哈努克在声明中高度赞扬了刚刚进行的选举和民主柬埔寨的宪法。他说：“民主柬埔寨宪法是柬埔寨革命军队的英雄的男女战士、农民、工人和其他爱国劳动者的杰作。柬埔寨从美帝国主义和卖国者政权的魔爪下完全解放，柬埔寨的革命以及它的真正民主都归功于他们。”

　　声明说到他自己时说，“至于我，我极其自豪和荣幸地从1970年3月以来，在这宏伟的历史性征途中，能伴随着可爱的柬埔寨人民。如今这个征途已经导致柬埔寨进入了一个人民将成为自己命运以及民族和祖国命运的真正的和唯一的主人的新时代。这个时代无疑将是我们两千年的民族历史上光辉灿烂和最光荣的时代。”

　　“当1970年3月18日朗诺及其集团在金边发动政变时，我曾说，当自己和柬埔寨人民到达对美帝国主义和卖国贼取得了完全胜利的彼岸，也就是到达了新的革命时代的门口时，我就将完全永久地退出政治舞台。因为，按任何理由来说，我的作用都应该在这个时候结束。”

　　声明说：“解放以后，我们的人民，我们的革命组织，我们的革命军队就立刻庄严地把我作为抵抗运动的爱国者来对我表示敬意，并且自动地重新任命我担任柬埔寨国家元首。”“他们给了我充满了尊敬的殷勤款待。……我们的满意心情超出了任何想象。”

　　西哈努克最后说，朗诺集团“对我百般中伤……，我将永远感激柬埔寨人民及其男女英雄和革命组织，他们给我洗刷了这一切诽谤，并使我在世界和历史面前完全恢复了名誉。我怀着这种感激，相信我们的人民和革命组织对我兄弟般的谅解，谨请他们允许我从今天起退休，同时向他们保证，我将在任何地方和任何时刻，任何情况下，都永远热情支持柬埔寨人民、民主柬埔寨的革命、人民代表大会、国家主席团、革命组织和伟大革命军队。”

　　西哈努克的退休声明发表两天之后，民主柬埔寨首相宾努亲王主持了一次内阁会议，就西哈努克退休的问题进行了一次讨论，最后发表了政府声明。

　　声明称，“内阁认为，诺罗敦·西哈努克亲王是一位卓越的爱国亲王，他为反对美帝国主义及其走狗的极其野蛮的侵略战争，而进行的民族解放斗争作出了积极贡献。1975年4月27日举行的特别国民大会的决议在第三条中明确肯定了亲王的功绩，并且庄严宣布，在柬埔寨的新历史阶段中和在柬埔寨的新社会里，诺罗敦’西哈努克亲王仍然是国家元首。然而，亲王表示在他从事了35年的政治活动后，希望退休过他的家庭生活。”“内阁会议对诺罗敦·西哈努克亲王的这一退休要求表示婉惜，但同时也尊重他的崇高愿望。内阁会议决定接受这一要求。”

　　声明还提到，内阁会议一致建议授予诺罗敦·西哈努克亲王伟大的爱国英雄的称号。与此同时，内阁会议建议树立一个纪念碑纪念他所建立的功绩。内阁会议还建议，政府完全保证亲王和他的家庭享受到与前国家元首和柬埔寨民族统一阵线前主席的头衔相称的生活条件。建议给亲王每年发8000美元的退休金。

　　从那以后，西哈努克就从政治和社会舞台上消失了。人们有各种各样猜测。有人说，他已经死了，有的说他受了伤，还有的说他被隔离了。但官方的解释是，他在写回忆录，并对重大的对外政策问题向政府提供咨询意见。1976年9月，毛泽东逝世以后，西哈努克居然没发出一封唁电，这使人们更加生疑了。

　　后来，西哈努克回顾那段生活时说，他被“软禁”了，但“这是一种十分舒适的软禁，我感激波尔布特。他从来不蛮横无礼，总是十分彬彬有礼，十分文明”。他说，开始他同莫尼克和两个孩子住在王宫里，后来搬到了一个三间一套的院子里，那里有花园、空调和小小的游泳池。他笑着对记者说，伙食很好，“你们可以看出来，我长胖了”。他又说：“他们为公主和我提供食物，让我们使用以前的书房，还给我们一台短波收音机。此外就几乎没有什么别的了——既不能通信，也不能打电话。有红色高棉士兵守卫着我们——实际上，这些士兵都是柬埔寨的好小伙子。他们告诉我一些正在发生的事情。”

　　虽然西哈努克夫妇的生活环境还算舒适，而这毕竟是一种软禁，过着一种与世隔绝的孤独单调的生活。回国之前，他在北京对未来的命运和生活有过种种设想，他说过他要退休，他知道他要失去一切权力，但他没有料到会失去自由。

　　现在，西哈努克身边只有他的夫人和莫尼克生的两个儿子——西哈英尼和诺林达拉邦。所有的仆人都被调离了。北京流亡的5年里，周恩来给他安排了一大批服务人员、最好的法式烹饪厨师、最出色的理发师、服务最周到的内勤人员和最豪华的车队……然而，现在一切都消失了。

　　莫尼克不得不成为一个真正的家庭主妇。她必须亲自洗衣、做饭、种花……西哈努克则成了她忠实的助手。他们的确不需要外出采购，需要的一切生活必需品都有专人送来。每天早上，都有一名身穿黑色制服的红色高棉战士骑着自行车送来新鲜的鱼和蔬菜。

　　西哈努克，这位曾在北京叱咤风云的人物，现在在这孤独、沉闷、死一般寂静的庭院里百无聊赖地打发着时间。美丽的银白色佛塔毫无生气地屹立在离王宫不远的地方；过去曾经歌舞升平的宫殿现在是死一般地寂静。偌大的王宫里惟一显示出有生命力的标志是几只鸽子在宫殿的屋脊上拍打着翅膀。

　　西哈努克决心不使自己活跃的大脑在这与世隔绝的庭院里停顿思索。好在有乔森潘给他一台大收音机，这成了他向世界张望的一个小孔，也是他解脱苦闷的惟一消遣。每天早晚，他都打开收音机，一个接一个地选择电台：BBC、美国之音、澳洲广播电台、法国国际广播电台、河内广播电台和日本的NHK。他常常一连几个小时都戴着耳机，倾听关于柬埔寨、关于印支、关于世界的报道。

虚阁网(Xuges.com)