我与拿破仑(23)_安娜玛莉·沙林格

二三

　　这时房内只剩我一人。我起先忙着替杜福擦净脖子下面以血迹，但鲜血不断的涌出，我只好放一块白布在他脖子下面，并坐在他旁边，守候着。我拿出日记开始动笔。

　　时间悄悄的过去，不知经过多少钟点，蜡烛已烧至尽头。邻室声音仍嗡嗡不断，听来大家仍未就寝。这时杜福似乎恢复了知觉，我急忙走过去，跪在他身边，用手臂举起他的头，他茫然的望望我，不知身在何处。于是我说：“你在罗马，杜福将军，在罗马法国大使波拿巴家中。”

　　他蠕动嘴唇；鲜血跟着喷射出来。我用另一只手擦去血迹。他无力地轻声断断续续道：“玛丽，我要去玛丽处。”

　　“玛丽在那里？快点告诉我，玛丽在那里？”

　　他眼睛睁开，他认出我，但目光仍迷惑地露出不解神情。于是我又重复道：“你在罗马。发生暴乱，你中弹受伤在胃部。”

　　他点点头，似乎明白我所说的话。我思索着他已无救，也许玛丽可以……我急急问道：“玛丽，她姓什么？住在什么地方。”

　　他面部表情甚为不安。他低声道：“不要告诉任何人，不要让波拿已知道……”

　　“我不会告诉他的，你放心。”我安慰他道：“但是如果你的病一时不见好转，我们应该告诉玛丽，是不是？拿破仑不会知道的。”我给他一个会意的微笑。

　　“那个小姨，欧仁妮。拿破仑提议我娶她。”他停了一停又柔声道：“你必须了解这点，小玛丽我会永远照料你和小乔治的。亲爱的玛丽……”

　　他把头歪在一旁，企图吻我手臂。他错认我是玛丽。他在向她解释为何遗弃他们她和他们的儿子，因他想与拿破仑姻妹结婚。这种婚姻会带给他锦绣前程度灿烂的远景。

　　说完，他的头搁在我臂上，沉重如铅。我抬起他的头，急迫地问道：“玛丽的地址──我给他写信。”

　　这时他似乎又恢复知觉。”玛丽，曼妮爱里昂道──三十六号──巴黎……”他的面貌开始歪曲，眼珠深凹，呼吸困难，咯咯作声，冷汗如雨流出。

　　“玛丽及小乔冶会被照料，衣食无虑的，你放心。”他没有听见。我又重复了一句：“我保证替你做到。”

　　他目光呆滞，嘴唇歪曲。我跳起来飞奔至门口。这时他又深深地叹了一口气，叹气声在寂静屋子里飘荡着。我急叫道：“医生！快来！”

　　矮小的医生立刻跑到他面前，摇摇头说道：“完了，无法挽救了。”我走至窗前，拉开帘慢，外边东方已发白，曙色迷蒙，我吹熄了蜡烛，走出房外。

　　隔壁房间里象是另一世界，大家正围桌而坐。烛光融融，洋溢着宁静悠闲气氛，显然的，这与邻室起了一个强烈的对照。

　　“你必须取消舞会，约瑟夫！”我说道。

　　约瑟夫吓了一跳直坐起身子。看来他在假寐。

　　“你说什么，黛丝蕾？”

　　“你必须取消舞会。”我重复了一遍。

　　“这是不行的，我已特地约定了……”

　　“但是你房子里有一个死人。”我解释给他听。

　　他凝视着我，皱着双眉，忽然间，他立起身来自言自语道：“让我考虑一下。”于是往门的方向走去，朱莉及其它的人跟随着。走到他们卧室前，朱莉停了下来向我道：“黛丝蕾，我能否在你房中躺一躺，我怕孤独！”

　　我说：“当然可以。你躺在我床上，我要写我的日记。”

　　“你仍在写你的日记。多奇怪，”她说，惨淡的笑了一笑。

　　“为什么奇怪？”

　　“因为一切不同了完全不同了。”她深深叹了一声，穿着衣服，躺在我床上。

　　朱莉睡的很甜，直至中午时分，她尚未醒。听到楼下捶击声响、我走下楼，看到工人正忙着搭一座台。约瑟夫站在一个角落里与工人谈话。看见我，他忙走过来向我解释说：这座台是为今晚舞会中预备的，他和朱莉将登台主持舞会。

　　“为舞会？这是不可能的，一个死人在屋子里。”我诧异地问。

　　“当然你是对的。我们已把杜福的尸身运走了。”接着约瑟夫解释给我听，杜福将军的葬礼一定会隆重举行的，因他为国牺牲并且是位将军，现在尸体已运至墓地教堂里。但是今晚的舞会是无法避免的，它具有极大的重要性，它象征罗马的和平与安宁，如果我们延期，我们即会失去统治者的威风。再者，杜福的事件虽然令人感到遗憾，但仍是一件微小而无足轻重的事。”

　　我点点头。我明白了，杜福将军遗弃他的爱人和儿子为的娶我，又因为要给我一个良好的印象，不顾一切的面对暴民而丧生。现在这只是一件微小而无轻重的事件而已。我忆起拿破仑曾对我说过：“我有力量去影响那千千万万人的命运……”但我心中暗忖道：“拿破仑，拿破仑，你也许能统率三军，纵横天下。但是你无法控制人与人之间的情感，更不能支配一颗微小而脆弱的心。”

　　这时我听见自己声音向约瑟夫道：“我必须见你的弟弟。”

　　“谁？”

　　“拿破仑！”

　　约瑟夫无法掩饰面上的惊愕神情，因为这么多年来，家中人均知道我一直避免与拿破仑晤面。

　　“是关于杜福将军个人的事件。”说完我即上楼。约瑟夫一人呆立在客厅里。

　　回到房中，我发现朱莉泪流满面。我在她身边坐下。她用手臂环抱着我的脖子，呜咽他说：“我想回家，我不愿再住在这些古怪、陌生的皇宫里。我需要一个家，象别人一样。我们为什么要住在这个陌生的国家里，他们并不爱我们，他们想杀害我们。这些高耸的皇宫，高耸得象教堂一般的皇宫我们不属于这里。我要回家。”我紧搂着她。我明白杜福将军的意外死亡，使她看清了自己不愉快的处境。

　　这时仆役送上一封信来乙一望而知是妈妈的笔迹。信上说爱提安与苏姗已决定迁移至纪诺尔居住，在那里他已设立一家分店，因为一般人认为纪诺尔远景甚好，无形中已成了意大利丝绸业中心。当然妈妈随他们同去。爱提安准备把马赛旧居出售。

　　朱莉停止了哭泣，我们愕然相顾，“这样一来我们变成了无家可归，无法再回到原先的老宅里住了。”朱莉小声地道。

　　我勉强咽了一下口水，喉咙象梗塞住。我说：“无论如何你是不会再回到马赛家中去住的。”

　　朱莉目光直视窗外。她道：“我不知道。当然不会，但是那座值得回忆的房子，花园，以及凉亭，你知道这些月来，当我们从一座皇宫搬到另一座皇宫时，我最非常非常不快乐的。

　　约瑟夫在巴黎购买的小房子我并不放在心上，而一直怀念的是马赛旧居。那里有我们童年的回忆……”

　　这时外面有轻轻敲门声，约瑟夫进入屋内，使朱莉又重新哭起来。”我要回家去。”约瑟夫搂抱着她，用温柔口吻安慰道；“我们回去。过了今晚的舞会，明天就启程回巴黎，对于罗马，我也受够了。我请求政府另派我一个职位，可能更重要的职位。朱莉；你愿意不愿意回到巴黎，住入我们那所小房子里？”

　　“如果黛丝蕾肯去的话……”朱莉呜咽答道。

　　“当然我愿意跟你去。”我说：“否则我到什么地方去呢？”

　　朱莉抬起头，满面泪痕地向我说：“到了巴黎，我们三个人会非常快乐，约瑟夫，你和我。你不能想象巴黎多么可爱，多么大。那些灿烂的灯光，那些令人留连忘返的公园……当然你无法想象，因你从未到过巴黎。”我听后心中暗想：我没有去过巴黎吗？

虚阁网(Xuges.com)