圣雄甘地(110)

一一〇

　　说着，他打开了大衣口袋。我看到里面确实有不少子弹。于是，我们决定找个试枪的地方。但是，所到之处，到处都是人。难民们挤满了新德里城的各个角落。

　　无可奈何，我们最后决定回到位于比尔拉寺庙后面的小丛林，在那里，我们曾经首次试验过巴德热和戈巴拉的手枪。正巧，那里没有一个人。我们寻思，当纳图拉姆开枪射击时，圣雄甘地究竟是坐着还是站着。当然，这是个偶然性问题。为谨慎起见，我们决定用两种姿势进行练习。阿卜提选择了一棵与其他树距离较远的小树。他蹲下瞄准树干，假想树干是甘地坐卧时的身高，随启用小刀在树皮上划了一个小切口，切口的位置相当于头部的高度。

　　‘现在你想象这儿是圣雄甘地的头部，那儿是他的身体。你只需瞄准射击。’阿卜提指着树上的切口对纳图拉姆说道。

　　纳图拉姆大约退了十米远，然后扣动扳机。一发、二发、三发、四发。我们蜂拥而上，急切地想看一看想象中的圣雄甘地的头部情况。结果四发子弹连连击中。

　　‘好极了！’纳图拉姆满意地说道。”

　　＊＊＊

　　甘地在新德里的游说活动已经接近尾声。五个月前，当他来到这座城市时，各个街区尸体狼藉，居民们个个惊恐不安，政府官员们惶惶不可终日。现在首都业已恢复平静，甘地可以放心地离开这里。

　　在不到五百米远的地方，当预兆他即将死亡的枪声响起四次时，甘地确定了他动身离开新德里的日期。五天之后，他定于二月二日离开比尔拉寓所。首先他将在瓦尔达讲经所小住十天左右，恢复一下体力，然后再从这里动身继续去巴基斯坦朝圣，创造一生中最后一个奇迹。

　　一月二十九日星期四，像往日一样，圣雄对这一天的活动作了精密安排。他手摇纺车纺线，练习书写孟加拉文，给几位友人写回信，同不少客人会晤交谈，然后进行清水灌肠和一个小时的泥土糊剂治疗。他和尼赫鲁的女儿英迪拉·甘地开玩笑，亲笔题词把自己的一帧照片送给女记者玛格丽特·布尔凯·怀特。甘地对女记者说，美国必须放弃使用原子弹。非暴力是原子弹难以摧毁的惟一武器。如果美国使用原子弹进攻他人，他发誓留下来不走，“面无惧色地仰望长空，默默为飞机驾驶员祷告苍天”。

　　突然，一片不谐和的声音，以迅雷不及掩耳的速度搅乱了甘地的静谧的一天。原来，甘地进行绝食的第一天，巴基斯坦发生了一场屠杀事件，一群锡克教徒和印度教徒幸存者来到这里，要求会见圣雄。甘地尚来不及向他们表示慰问，一位难民恶狠狠地高声叫嚷道：

　　“你使我们吃了不少苦头。滚开这里！你应该立刻隐退到喜马拉雅山的山洞里去！”

　　这天晚上，在走向祈祷会会场的路上，甘地的双手比平日更加沉重地压在摩奴和阿巴的肩上。他对同胞们讲话时，声音显得特别低沉和忧伤。他谈到了他和难民们令人痛心的会晤情况，他为此感到极度不安和难过。

　　“究竟我应该听从谁的意见？”甘地诘问听众道：“一些人恳求我留在这里，而另一些人则请求我动身去巴基斯坦；一些人指责我，辱骂我，而另一些人则对我赞不绝口。是啊！究竟我该怎么办？我听从神的意愿。我愿从混乱中求得宁静。”

　　甘地沉默良久，然后补充说道：

　　“我的喜马拉雅山就是此地！”

　　＊＊＊

　　几乎同一时刻，新德里警察局局长接到来自孟买的电话。桑杰维在电话里听出，讲话人是纳加尔瓦拉警长。纳加尔瓦拉的侦察工作开始时比较顺利，后来很快停滞不前。对沙瓦迦尔寓所的监视活动，一直没有取得重大进展，因为这家伙狡猾过人，从来不冒任何风险。但是，从前来他府邸拜访的人数发生变化的情况来看，此点令人感到蹊跷。

　　“请您不要问我原因，因为我本能地预感到，他们好像正在策划新的阴谋。”纳加尔瓦拉对桑杰维说道。

　　“那么您让我如何是好？”桑杰维生气地回答说：“尼赫鲁和帕泰尔曾经恳求甘地，希望他同意警察搜查聚集在比尔拉寓所的信徒们，您知道甘地如何回答尼赫鲁和帕泰尔？他说，如果看到听众当中有一名警察，他将一直绝食至死亡。您看，我们究竟该怎么办？”

　　现在，问题的答案放在另一名警察的面前，此刻他正在距新德里一千二百公里的地方。浦那刑事调查大队的头目U·H·拉那白白浪费四天时间后，最后终于决定查看极端印度教徒的档案材料，几个月前，他曾下令监视他们的活动。经过一番努力，他总算查清了那些一月二十日潜入比尔拉寓所刺杀甘地的极端分子们的身分。但是，拉那掌握的重要情况从未逾越过他的办公室。他既没有电告新德里，通知有关纳图拉姆·戈德森和纳拉扬·阿卜提的体貌特征，也没有将他们的照片提供给担任比尔拉寓所安全工作的负责人。

　　同他的新德里同事一样，浦那警察局局长认为，罪犯们大概不会再次冒险行凶。

　　＊＊＊

　　在老德里火车站游客饭店的六号房间内，秘谋分子们已经商定好谋杀的日子和准确时间。明天是一月三十日星期五，复仇者纳图拉姆·戈德森这天下午五时将动手行凶。

　　维斯努·卡卡雷在供词中说道：

　　“当时，纳图拉姆情绪很好，显得轻松愉快。晚上八时三十分时，他对我们说道：

　　‘你们过来，我们最好一起去吃最后一次晚饭。这次，我们一定要痛痛快快地吃喝一顿。从今以后，我们三人大概永远难以在一起吃饭。’

　　我们走出房间，穿过火车站，径直来到属于车站餐厅系统的布兰登斯餐馆。

　　‘我们不能在这里用餐，因为卡卡雷是位素食主义者。’阿卜提说道。

　　‘言之有理。’纳图拉姆把手搭在我的肩上说道：‘今天晚上，我们三人应当在一起进餐。’

　　随即我们去寻找另一家饭馆。我们订了一顿丰盛的晚餐，其中有米饭、各种咖喱蔬菜拼盘和烤饼。侍者告诉我们说，饭馆没有山羊奶凝乳汁。一天，在我们的住处举行素食宴会上，山羊奶凝乳汁是我们大家都喜欢喝的饮料。纳图拉姆招呼侍者领班人过来，随手送给他五个卢比。

　　‘今晚我们在这里举行晚宴。’纳图拉姆说道：‘我们想喝一点凝乳汁。不管您到哪里，请您—定设法为我们弄点来，不必考虑价钱如何。’

　　晚宴上大家很高兴，随后我们把纳图拉姆一直送到他的房间。我们打算和他呆在一起，以使大家在一起再聊一会天。但是纳图拉姆对我们说道：

　　‘现在请你们让我休息一会，我想一个人呆在这里。’”

　　卡卡雷离开纳图拉姆的房间时，转过身来向他的朋友招了招手。即将刺杀甘地的人，随即躺在床上，专心致志地阅读他随身带到新德里的一本书。这是一本《佩里·马森》的侦探小说，书的作者是厄尔·斯坦利·加德纳。

虚阁网(Xuges.com)