南希外传(54)

五四

　　南希听了气得跳了起来。她像抓住人家把柄的泼妇那样，对这种“新道德观念”破口大骂，下决心要表态。于是她很快找人起草了一篇讲话，在密执安州格罗斯波因特出席共和党妇女俱乐部活动时，分发给报界。“我对道德日益败坏感到不安，”她说，“人们（不但）对我们的子女说，破坏我们的道德标准没有关系，而且什么道德标准都可以不要了……有人要大学里的年轻人‘冷静对待’两性关系和婚前同居现象，不要有‘框框’……我认为现在是我们绝大多数人表态的时候了。我们要说，‘已经够了——停止’。”

　　在南希发表这些道貌岸然的声明时，婚前性行为问题就发生在她家门口。她23岁的女儿帕蒂正在同当代最有名的摇滚乐队之——鹰乐队的吉他手伯尼·利登同居。这一对情人，像当时那些有逆反心理的年轻人一样，都是中途从大学退学的人，留长头发，穿牛仔裤、黑皮夹克和皮靴。他们公开吸大麻，一起谱写了《祝你平安》那首曲子，被鹰乐队编入《有一天晚上》乐册，录制了下来。几年后，鹰乐队击鼓手唐·亨利贬之为“庸俗的鸡尾酒音乐”，“丝毫不值得鹰乐队为之骄傲，它仅仅是帕蒂·戴维斯和伯尼·利登之间的一段恋爱故事而已”。

　　南希说：“罗尼和我非常反对那种关系。你们要记住，我们不是同一代的人。不结婚而同居，对我们是格格不入的。帕蒂与伯尼同居的那些年月，我们同他们根本没有什么接触。这并非因为她同摇滚乐队的乐师一起生活，虽然鹰乐队也不完全是一位母亲的梦想……而是因为他们同居在一起，我们就是接受不了这一点。”

　　南希最要好的朋友贝特西·布卢明代尔说：“这件事使南希非常难过，因为她是非分明，而且坚持原则。因此有几年南希和帕蒂互不理睬，双方都不能友好相待。”

　　1975年南希的儿子罗恩17岁，同克里斯·哈蒙·纳尔逊开始发生关系，也给他母亲带来了麻烦。克里斯已经30岁，是美国著名摇滚乐歌手里基·纳尔逊的妻子，而里基则是电视台最完美的夫妻欧齐和哈里特·纳尔逊的儿子。罗恩在山上滑雪时遇上克里斯·纳尔逊，对这位金发美人爱得入迷，根本不顾她已经结婚并且有了四个孩子。他乘父母不在时打电话请她到家里来作客。她既好奇又想目冒险，于是接受邀请。那天晚上他作了精心的安排，让里根夫妇的老管家做菜，自己从他父亲的大酒窖里挑选了好酒助餐。晚上他亲自在门口迎接，身上穿一套闪闪发光的丝绸布尾服。晚宴后，他给克里斯朗读自己喜爱的诗篇，克里斯被“感人而热情浪漫的”朗诵打动了心，心甘情愿在他父母的床上成为罗恩的第一位性交对象。

　　几小时后，她醒来到处找衣服，无意中碰响了警铃，结果秘密警察蜂拥着闯进卧室。这些特工的任务是要保卫所有已宣布的和未宣布的总统候选人及其家属。尽管小里根一再抗议，克里斯还是被逼到墙角，受到严格盘问。最后她被释放，但是她的驾驶执照被扣下。等里根夫妇第二天回来后，特工们向他们作了汇报。

　　罗恩的父母听了汇报大吃一惊，下令永远不许他再同克里斯见面。他的母亲气得发疯地说：“人家会怎么说？她的小儿子只有一岁，而她的其他孩子差不多同你一样大。”

　　迈克尔·里根几天后从他父亲的电话中得知这一事件。

　　里根告诉儿子说：“南希和我旅行回来早了一点，抓住了你的弟弟。”

　　“抓住弟弟在干什么？”迈克尔问。

　　里根答：“请了一位年轻女士在家里度周末。罗恩让厨师做好早餐送到床上给他们吃，还做了几顿烛光晚宴。他没有睡在自己的房间里，而是睡在我们的房间里，我们的床上！”

　　迈克尔开始笑了。“我看，爸爸，这消息既好，又不好。”

　　“你什么意思？”

　　“不好，是你回家早了，抓住了他。好，是你发现他不是同性恋者。”

　　里根在电话中沉默了一会儿。最后，他说：“我没有朝那方面想，但你是绝对对的。我想这是上帝的赐福。谢谢你，迈克尔。我一定要告诉南希。”

　　南希没有被逗乐。几周后，她同几位“姑娘们”在贝弗利山小餐馆午餐，看见克里斯·纳尔逊进来。纳尔逊夫人很不幸，她必须经过南希才能到她的餐桌上去。克里斯走过时，礼貌地向那些“姑娘们”笑了笑，其中有些是她出名的父母——足球名将汤姆·哈蒙和前电影明星伊利斯·诺克斯的朋友。这位年轻女人经过里根夫人背后时，南希一把抓住她的手臂，使劲把她往桌子底下拖，口里喊着，“不要再缠我的儿子，你听见吗？不要再缠他。”这位年轻女人混身发抖，狼狈不堪地到自己的桌旁坐下。几分钟后，她离开了餐馆。

　　尽管他母亲反对，罗恩在高中最后一年以及后来，仍同她继续这种关系。他甚至同他那位已婚的情妇在电视节目上露面，两个人都说自己的姓谁听了都马上知道，而且两人的父母都很出名，他们都对自己的姓带来的名声感到荣耀。

　　许多年后，里基·纳尔逊因飞机失事丧命，克里斯改嫁给马克·廷克。后来南希在自己的回忆录中写了儿子的这一段风流韵事，将这件只有很少数几个人知道的事没有必要地公诸于世。她写道，“有几年，罗恩受到一位年纪比他大得多的娱乐业的女人罗曼蒂克的拖累，她自己的女儿也已经十几岁了。”“我得知后，心里难过极了，因为她夺走的是他的十几岁的美好年华。但是我毫无办法。直到罗恩入耶鲁大学后，她甩掉了他，他们的关系才终止。”

　　另一方面，里根前妻所生的34岁的女儿莫林已经两次离婚，当时同吉恩·纳尔逊同居，后者是她64岁的父亲在好莱坞时的同时期人物。

　　纳尔逊在《百老汇催眠曲》、《如此巴黎》和《俄克拉何马》等电影中跳过舞。他说：“南希和罗尼坚决不同意我们二人之间的关系。当然他们从不对我讲，但是莫林对我说。他们对我们在一起睡觉感到非常恼火，尤其当我们公开在一起旅行时。我们为了宣传平等权利修正案老是公开在一起旅行。

　　“我第一次见到莫林时，她是一位受尽人间苦难的女人，一辈子没有过好日子。她的母亲简·怀曼从小就遗弃了她和迈克尔，5岁就把他们扔进寄宿学校，这样她可以放手奔她自己的前程，因为这才是她真正关心的事。当她假惺惺地同孩子们讲话时，也是极其狠毒的，往往把他们弄得眼泪汪汪。简的舌头像剃刀一样锋利，深深地伤害了孩子们的心灵。她像贝特·戴维斯和琼·克劳福德，总是扮演贵夫人的角色。

　　“南希也好不了多少。南希说过，她从不把莫林当作她的女儿，所以莫林也没有权利这样想。多少年来南希始终不见她，也不同她说话。南希紧紧地抓住罗纳德·里根，不给莫林留一点空子，使得她简直连父亲也失去了。莫林告诉我，南希同里根结婚时对他约法三章，要他同过去的生活一刀两断。南希说她会替他生儿育女的，简·怀曼的孩子她一概不要。我没法向你描述莫林在夜晚是怎么哭泣的。她连心都哭出来了。她说，她不能理解，他们怎么能这样抛弃自己的儿女们。她说，当父母的这么做是残忍的、不合情理的。我只能同意她的说法。莫林和迈克尔长大成人，从来没有一个人关心过他们，也许这就是为什么他们变成了今天这个样子。

　　“莫林的脾气大得很，毫无耐心，报复心强，对谁也不相信，但是，她是一位了不起的女人，一位伟大的政治策略家，而且很能开玩笑。迈克尔是个傻瓜，笨得要死。他无忧无虑，见到每一个人都拍拍肩膀，说些老掉了牙的笑话。我猜这是他能成为一个好推销员的原因，不过莫林还得不断教他在公开场合怎样注意举止。迈克尔后来说，他曾在性的方面让人像孩子一样玩弄过。我不否定这一点。他不是编造这种故事来争取同情的那种人。显然他年轻的时候经历过什么事，使他竟然有勇气讲这些。

　　“莫林有过两次灾难性的婚姻，离婚时已经26岁。她没有念完大学，当不上演员。她失去一次良机，没有当上全国广播公司电视台相声节目的主持人，虽然她一上台就非常了不起，比我在电视网上见过的任何人都要好。但是她姓里根，而在民主党自由派控制的产业部门里，她是爬不上去的。我认识她时，她已经很胖很胖，后来虽然她掉了几磅，苗条多了，但她的日子仍然艰难困苦。那时候她生活的惟一目标是在感情上使家庭弥合起来。她说，她从来没有享受过真正的母爱或父爱，而她在世上最需要的就是父母。所以当她开始要弥合家庭的裂痕时，正好南希和里根在积极准备1976年的大选。莫林很了解南希，所以她认为这次试探可能会成功，因为南希不希望给公众一个四分五裂的家庭形象。莫林的第一步是，设法让南希他们邀请我和莫林到圣奥诺夫雷街太平洋断崖山庄共进晚餐。

　　“上帝啊！那一晚真够呛。罗尼来开门，他马上开始表演我们在1952年一起搞的华纳兄弟公司的电影。她在大学攻读。中的醉汉。他是个很糟的醉鬼，但他一开门就表演起来。他甚至没有向莫林打招呼，但她装着看不见。她就是这么委屈求全的。莫林已经花了许多个星期的时间，终于实现了最了不起的大事——设法让她父母邀请她去欢度一晚，所以她不愿把事情弄僵。她干得很漂亮，不只是同她父亲一起，而是同他们二位分享乐趣。

　　“我感到那天晚上南希除了同罗尼讲话时表现得真诚之外，毫无半点诚意。她会伸出手去碰碰他，像那些强占公地的人要显示自己的权利似的：那是她的财产，谁也别想抢占，碰也不许碰，包括他的女儿在内。南希和罗尼整晚都非常之亲昵。我想这没有必要，但是我猜她是存心要莫林领会她的用意。”

　　里根的女儿站得更高，超越其继母的占有欲之上，以求达到建立家庭纽带关系的长远目标。她得到的报答是，请她帮助油漆里根夫妇不久前在圣巴巴拉上面，圣伊内斯山买下的占地688英亩的牧场里的一间小土屋。纳尔逊说，“我们来到那儿。尽管莫林在政治上确实同里根有分歧，特别是在平等权利修正案问题上，但她还是提出愿意为父亲竞选总统竭尽全力。”她直截了当地间里根为什么这样反对妇女。我想罗尼真的是怕她。我知道这听起来像是在胡说，里根就是被莫林对问题的理解和她的辩论技巧给镇住了。她举出《圣经》上关于《人和奴隶》那一段讲给他听，他竟张口结舌，一句话也答不上来。南希当然恨死莫林提出这个问题，并使她父亲只有招架之力。我赶快插话，同南希开玩笑，想把气氛搞活一点。我甚至用手搂住南希。每当我自发地表示亲切时，她总是很吃惊。但是莫林支持我搞那一套。她小声说，干下去，把她软化，把她搞垮，这个冰块小姐，把她搞垮。”

虚阁网(Xuges.com)