卡米拉：王子的情妇(73)_卡洛琳

七三

　　§13、泪洒白金汉宫

　　“正当我认为事情不会更糟糕的时候，事实又违背了我的意愿。”

　　查尔斯王子是在会谈结束后对他的外祖母说这句话的。这是他一生中最艰难的一次会晤，是在白金汉宫的私人房间里进行的，正值“卡米拉之门”事件发生的九天以后。

　　卡米拉年迈的父亲布鲁斯·尚德少校给查尔斯王子写来一封信，说要和王子当面谈谈。在收到这封信的当天下午4点钟过后，这位屡获勋章的老英雄抵达了白金汉宫，随后由侍从们将他引入了查尔斯王子的书房，当时查尔斯王子正在伏案工作。

　　一见尚德少校进来，查尔斯王子立刻迎上前去同他握手，不料却遭到了卡米拉父亲的断然拒绝。他坚决不愿意同这个与他女儿有多年私情——由秘密转入公开的男人握手。不仅如此，他不顾自己年事已高——快接近八十岁了，拒绝坐查尔斯替他准备的椅子。

　　会谈就这样开始了。

　　在随后的九十分钟会谈过程中，尚德老人满腔愤怒地表达了他的怨恨。开始时语气还显得有些迷茫和伤感，但是几分钟之后，老人变得激动起来，脸也气得通红。

　　“我女儿的生活完全叫人给毁了，这还不算，连她的孩子们也成了别人取笑和蔑视的对象。你让我的全家蒙受了奇耻大辱。”老人大声咆哮。

　　查尔斯王子被老人说得羞愧地低下了头。不料他并没有就此收场，继续用同样的口吻对他厉声训斥。他说他的妻子已经被这场丑闻折磨得“死去活来”，几乎成了一个重病之人。他还说查尔斯王子在“嘲弄”他的家人，玷污了尚德家族的名声。

　　据尚德家的一位好友说：“王子一句话也说不出来，站在那里一动不动，如同一个犯了错误的孩子在接受父亲的训斥一般。有好几次他嘴里嘟哝着，试图作些解释，却遭到了老人的厉声遏止。老人确实有点儿怒不可遏，连他自己都感觉不到有多么生气。在这种情形下，查尔斯王子又能说些什么呢？他很早就认识这位尚德少校。当查尔斯在70年代中期刚刚与卡米拉相识的时候，就曾多次去他的家并在那里滞留。”

　　这位朋友说：“少校对查尔斯如同再生父亲一样。事实上，他与布鲁斯·尚德的关系甚至胜过了他的亲生父亲。

　　“查尔斯王子绝对没有想到卡米拉的父亲会受到这么大的伤害，心里很过意不去。然而尚德老人根本顾不上这些，反而要求他立即断绝与卡米拉的一切来往。他对查尔斯说，不管他们之间怎么样，请他立刻‘滚出’她的生活。

　　“不仅如此，他还批评他不是个称职的父亲和丈夫。他强调说查尔斯身处特殊的地位又是贵族出身，应该更清楚，他应该做些什么而不是如此公开地保持与他女儿的私情。”

　　“那真的是我一生中最难堪的场面。”查尔斯王子后来说道。

　　一位朋友说：“对查尔斯而言，那的确是一次莫大的耻辱。少校决非等闲之辈，他与英王室有着密切的关系，对这个家庭的情况异常地熟悉。他和查尔斯相识已经有二十年了，从来不隐瞒自己的观点，说起话来更是直言不讳，丝毫不顾及王子的情面。因为从来没有人对查尔斯用这种态度说话，也不可能像这样教训他，所以他真的被那老人的愤怒震慑住了，好久没缓过劲来。”

　　当少校准备离开的时候，火气似乎平息了下来。他盯住查尔斯的眼睛，说道：“看在我的家庭的份上，也为了你的家庭，更为了这个国家——你必须停止同我女儿的交往。我恳求你，请你永远地结束这种不可思议的放纵行为。”

　　查尔斯默默地点了点头，答应少校说他将“考虑考虑”。

　　不料这句话刚一出口，尚德少校又一次大发雷霆：“我不需要你去‘考虑考虑’，我是要你做你唯一能够做到并且只有这么做才有出路的事情。你必须断绝同卡米拉的一切联系——并且是立即！”

　　查尔斯王子再也说不出话来，眼泪顺着脸颊流下来。

　　当查尔斯王子在丑闻爆发后第一次正式访问伦敦城的时候，只听见人群中有一个男人冲着他大声叫喊：“你应该为自己感到羞愧！”

　　听到喊声，王子的脸猛然间羞红了，他赶紧转过身去。

　　从那以后，圣詹姆斯官开始频繁收到公众发来的信件——表达他们对王子的不满和仇视。这些公众都是他未来的臣民，然而他们却在疯狂地诅咒他和谩骂他——指责他欺骗了他美丽的妻子。紧接着，全国各地的报纸每天都登载攻击查尔斯王子的文章。

虚阁网(Xuges.com)