卡米拉：王子的情妇(67)_卡洛琳

六七

　　§12、王子的丑闻

　　“你最伟大的成就就是爱上了我。”他说道。

　　“噢，亲爱的，这简直比从椅子上掉下来还要容易。”她回答。

　　“可你忍受了极大的屈辱、痛苦和恶意的诽谤。”

　　“嗬，亲爱的，别太傻气啦。我宁愿为你忍受一切。这就是爱情。这就是爱的力量。晚安，晚安。”

　　这是查尔斯王子与卡米拉之间的一段对话，不幸被人窃听并录成了磁带——“卡米拉之门”盒带。

　　1993年1月13日，这盘“卡米拉之门”磁带由媒体正式对外公布了。

　　没人能料到，这盘非同寻常的录音磁带第一次披露了查尔斯王子与他的情妇之间长达四分之一世纪的深厚的感情。也是第一次，整个世界听到了这对相爱男女最亲密的对话——而他们各自都有自己的配偶。

　　这个夜间电话是在1989年12月18日凌晨1点左右拨打的。当时查尔斯王子正呆在他的一位老朋友安妮——威斯敏斯特公爵夫人的家里。他使用的是他的私人移动电话。卡米拉当时正呆在她在威尔特郡的家中，在床上接的电话，而她的丈夫则身在伦敦。

　　从两个情人说话时的坦率口气和开放程度来看，他们之间的亲密关系已经充分体现在这盘磁带中了。然而谁都没有想到，这段仅仅6分钟的对话竟会被人秘密地窃听并录了音。更加出人意料的是，这段对话录音带居然会在三年之后公之于众，从而引发了当代特大丑闻。

　　二十多年来，查尔斯王子一直对外界否认他与卡米拉的这段恋情，企图置它于世外桃源之中，永远不被人发现。遗憾的是，漫长的爱情之旅终究会有个尽头，王子的恋情在经历了二十多年的雨雪风霜之后，终于传遍了全球。

　　事实上，王室家族的生活故事历来为世人所关注，媒体则更不例外。报刊的记者们时时刻刻都在用敏锐的眼光捕捉着信息，惟恐有一丝一毫的疏漏。而对于查尔斯王子，他们的注意力则更加集中，因为他是英国未来的国王，是英国臣民们的一代君主，关于他的生活故事，人人都会倍加关注，因为他们有权利了解他们未来的国王，有责任知道他的生活方式将会给整个英国带来什么样的影响。

　　在英王室的丑闻未公布之前，嗅觉灵敏的新闻记者们便获取了关于这两起婚外恋丑闻的第一手资料。事实上，《太阳报》和《每日镜报》均拿到了那些电话录音带，并且足足保存了数月而未予以公布。早在1992年的11月份，这两家报纸在撰写有关文章时都提到了这些录音磁带的存在，但均未提供详细的情形。因为这些录音磁带一旦公布于众，势必对英国王室构成巨大的威胁，所以媒体在处理这件事情的过程中采取了极为谨慎的态度。据《观察家》杂志1992年7月发表的一篇评论文章透露，有关报纸已经掌握了白金汉宫的“极具毁灭性的资料”，眼下这些资料正安全地锁在华平的办公室里，其中一份“毁灭性的资料”是关于戴安娜的“斯瑰德盖”录音盒带，而另一份则是“卡米拉之门”电话录音。这篇文章的作者是安德鲁·纳特，《国际新闻》杂志的前任总裁，《太阳报》的业主。

　　英国的报界真可谓用心良苦，再一次将它们费尽周折得来的宝贵财富束之高阁，遏制其出版面世。

　　然而在地球的另一面，情况则大相径庭了。澳大利亚的大众传媒刊物《新观点》声称它已经获取了“卡米拉之门”丑闻的录音拷贝，目前正在运筹帷幄之中，扬言要将其出版。不过《新观点》的决策者们也十分清楚，一旦出版全部或者部分“卡米拉之门”录音的详情内容，必将对英国王室造成可怕的冲击，对查尔斯王子本人则更加不利。

　　对于这盘录音带出版后将会产生什么样的后果，查尔斯的心里十分明白。为此，他曾动过脑筋，试图采取切实可行的办法禁止磁带的出版。他知道英国的报纸控制着它们，如果不赶快采取行动加以制止，等到磁带出版后一切恶果都必须由他承担。但是转念一想，倘若他运用行政手段干涉报业的新闻权利，必将给他最关心的人——卡米拉施加更沉重的压力。经过与王室顾问们的再三商议，查尔斯王子最终否定了采取任何法律行为以确保卡米拉的权益免遭外界的侵害。

　　据查尔斯的一位朋友称：“在那些磁带公诸于众之前，查尔斯王子就知道了它们的存在，至少在六个月以前。他当然了解这些磁带中所包括的内容，也明白它们迟早要与世人见面，为了提前准备好事发后的对策，他曾和卡米拉多次进行了商谈。卡米拉自然采取了积极响应的态度，因为她也深知此事的严重性。”

　　这位朋友还说：“面对即将发生的舆论冲击，查尔斯决定挺身而出接受媒体的挑战，同时也做好了迎接公众舆论冲击的心理准备。他很清楚，一旦他采取行政手段阻止磁带的出版，必将引发规模更大的丑闻，波及的范围也将更加广泛。人们不禁要猜测他究竟想隐瞒什么，为何要以欺骗的方式对待他的臣民。结果只会适得其反，变成错上加错，令他无言以对，陷入更加窘迫的境地。如果他借助法律手段发出禁令，必将导致舆论的攻势转向卡米拉，置她于孤立无援的境地，这是他极不情愿见到的。他深爱着这个女人，他将尽一切努力阻止公众指责那个无辜的女人，使她免受恶梦般的惊吓。

　　“但同时他也明白，一旦报界将磁带出版，无异于将他推上了平衡木的末端，剩下的问题只是他到底能在那儿站立多久。跌落下来是毫无疑问的，关键要看时间的长短。

　　“我认为他甚至没有意识到公众的反响会多么强烈。此外我还暗自认为，他相信在戴安娜与詹姆斯·吉尔贝的‘斯瑰德盖’录音盒带曝光之后，人们会对他和卡米拉之间的对话少几分震惊。然而事实决非他想象的那样，世人震惊了，理所当然地震惊了。”

　　虽然英国的多家报纸不主张揭露白金汉宫的这桩丑闻，但是路透社和《联合报》已将部分录音内容通过电讯发往国外。在这种别无选择的情况下，英国报纸只得硬着头皮发表了电话录音的全部内容。

虚阁网(Xuges.com)