海伦·凯勒(24)

二四

　　她心有余悸。

　　老师说：“是你的，就是你自己的，要相信自己！”

　　为了恢复她的自信心，老师说服她，为《青年之友》写一篇关于她的生活经历的短文章。那时，她刚好12岁。

　　在沙利文老师的热情鼓励下，她谨慎而胆怯地然而却是坚定不移地写下去。她将在思想上重新攀登高峰。

　　她开始翻阅自己过去写过的那些信。她全部都留下了底稿。那些信，从7岁到12岁，共有好几十封。

　　现在，她在翻阅10岁那年写的信。

　　亲爱的富勒小姐：

　　在今天，这美好的早晨，我心里充满了无限喜悦，因为我学会了好多生字，我能够发出这些字的音来了，我还会造一些句子哩。昨晚我独自到院子里跟月亮说话去了。我说：“啊，月亮光光，快来到我身旁。”你是否觉得月亮听见我和她说话该有多高兴呀。

　　我妈妈又会高兴成什么样子呢？我真等不及6月了，我渴望着回去跟妈妈和小宝贝娃娃开口说话哩。小妹妹米尔德利德不懂得我的手语，但现在我可以让她坐在我膝头上，给她讲许许多多有趣的事情。她听了一定会很高兴，我也会很高兴。一个人能使这么多人愉快、幸福，能不高兴吗？我想你是很慈祥、很耐心的人，我非常喜爱你。上星期二，老师对我说，你很想知道我是怎样产生用嘴和舌头说话的想法的，我愿意详细地告诉你，因为我还清楚地记得当时的全部想法。

　　……亲爱的诗人：

　　自从星期天和您告别后，无时不在思念中。此刻我想给您写信，就是因为我十分敬爱您。我很遗憾您没有孩子在身边随时跟您玩，但我想，您有很多书和朋友，您是非常愉快的。华盛顿诞辰①那一天，许多人到这里来看望盲儿们，我给来宾们朗读了您的诗，把美丽的贝壳拿给他们看，那是别人从帕洛斯的一个小岛上捡来送给我的。

　　①美国第一任总统。

　　眼下我正在读一篇令人悲伤的小说《小杰克》。他是您想象中最叫人疼爱的小家伙。但是他又穷又瞎。我常常想，在我很小还不会识字的时候，我总以为人们都是无忧无虑的，这使我不能首先痛苦地感到人世间有许多忧伤悲苦；但是，现在我明白了，要是世界上只有快乐，人类就不可能有勇敢和坚毅的品德了。

　　我正在学习动物学中有关昆虫的这部分，我学到了许多关于蝴蝶的知识。它不像蜜蜂一样为人们酿蜜，可是有许多蝴蝶一如它们栖息其上的花朵那样美艳，把孩子们的心都给逗乐了。它们的一生是那么无忧无虑，成天在花丛中翩翩飞舞，吮吸蜜露，从来不为明天发愁，就像孩子们把书本和学习忘得一干二净，跑到田野采五颜六色的野花，下到池塘中摘芬芳秀丽的荷花，在明媚的阳光下尽情嬉游。

　　等我的小妹妹今夏到波士顿来时，我就带她来见您好么？她很可爱，您准会喜欢她的。

　　好吧，诗人，我得说“再见”了。我睡觉以前还要给家里写封信哩。

　　您心爱的小朋友，

　　海伦·A.凯勒

　　她的信件，逐渐完美。信中基本上概括了她的主要生活。因此，在写作《我的生活故事》时，她几乎不需要费多大的工夫，就一气呵成地写好了这篇文章。

　　沙利文老师是第一个读者。

　　她脸上首先出现了欣慰的笑容。

　　她的心血没有白费。海伦开始成材了！

　　海伦在自传中记叙这段经历之后，她说，由于《霜的国王》事件，使她的个性发生了根本的转变。过去，她是过着一种天真烂漫的童稚生活，而今，她的思想变得内向了。她开始体察社会各种生活，她对生活的了解也更加真实了。

　　她过早地成熟起来。

　　4.参观世界博览会

　　1893年，海伦开始了她的华盛顿之行。

　　当时，克利夫兰（1837—1908）总统宣布就职。他是美国22及24届总统。海伦在华盛顿参加了总统的就职大典。

　　与此同时，贝尔博士邀请海伦和沙利文老师观赏了尼加拉大瀑布和芝加哥的“世界博览会”。

　　贝尔博士是个大科学家、大发明家，他发明的电话，至今造福人类不浅。本书前已说过，第一个发现海伦的优异才能并热心关怀她的教育的人就是这个鼎鼎有名的贝尔博士。为了扩展海伦的见识，贝尔博士决定自己出钱邀请海伦及其老师出门参观，增加感性认识。

　　一般人总不邀请瞎子参观什么，因为他们看不见，但贝尔博士和沙利文老师不把她当普遍的瞎子看待，他们尽量让海伦多参观外部世界的东西，希望海伦能用敏锐的感觉去体验无法用眼睛观察的一切，沙利文老师每次去欣赏戏剧节目时必带海伦随行，而且都会领她到后台，让她用手去摸演员的脸及戏服。

　　尼加拉大瀑布位于密西根州与加拿大边境，是圣罗伦斯河呈马蹄形冲泻下来而形成的。这个一泻千里的瀑布是举世闻名的奇观。海伦站在悬崖边观赏之际，觉得天摇地动，似乎空气都在震动着，这种感觉令她永世难忘。

　　海伦是瞎子和聋子，她既看不见那种万马奔腾的波浪，又听不见瀑布冲击的巨响，但是，在她的内心中，确确实实能感觉到这瀑布的伟大和美丽，正如她心中仍可以体会到爱、信仰或喜悦一样。

　　但更让她难以忘怀的是参观世界博览会。

　　在芝加哥参观世界博览会，使海伦增加了不少见识。以往在家里，她只能靠读儿童故事和摸摸玩具来满足自己，而在这个博览会上，她接触了世界上许多美丽、珍贵的东西，看到了不少代表人类的智慧的令人惊叹的新发明。

　　在参观博览会的日子里，她的无数个童稚的幻想都变成了美好的现实。她每天都在想象中周游世界。她看见了许多来自天涯海角的奇迹：发明创造的奇珍、工业和技艺的异宝，以及人类生活中的种种活动。这一切，都通过她的指端，真实地展现出来。

虚阁网(Xuges.com)