狗娘养的战争(105)

一〇五

　　现在欧洲战场已经取得了胜利，让我们回顾一下第3集团军在这场英勇的斗争中的作用……

　　对于在国内的人我们保证在他们始终如一的援助下会坚持到底，在万能的上帝的帮助下，通过我们的总统和最高指挥部的英明领导，我们不仅会击败德国人，也会击败日本人，直到威胁到人的生命、自由和对幸福的追求的最后的危险从地球上消失。1945年5月8日巴顿在更根斯堡记者招待会上

　　巴顿：对于你们为通知国内人们这支部队的组成部分以及他们的下落所做的努力，我深表谢意。我本人也收到了几百封我并不认识的士兵父母的来信，信中也强调了这一点，为此我非常感谢你们……

　　有什么问题吗？

　　盖伊：将军，我有一则电话打来的消息……鲍尔克上校发现了到目前为止最糟糕的集中营……

　　巴顿：你们两三个人可以用我的飞机到那儿去拍些照片。你们要想开车去也可以，但我想你们中有几个人想乘飞机去。

　　提问：您能解释一下我们为什么不进驻布拉格吗？

　　巴顿：我可以明确地告诉你——我们奉命不要去占领。我不知道确切的原因，但是这是命令。当然，也许有许多我们不了解的原因可以解释这一点，就如同许多国际事件的原因我们一无所知一样……

　　提问：您反对公开有关黄金的事吗？

　　巴顿：我不反对任何事。

　　提问：问题是谁拥有这些黄金？

　　巴顿：我才不在乎呢……

　　提问：对党卫军（战俘）的处理有什么不同吗？

　　巴顿：没有。党卫军在德国和民主党在美国没什么不同——这话不要用来引用。我说这话的意思是一开始这些党卫军都是些特殊的狗娘养的，但是随着战争的进行，他们把这些狗娘养的杂种用完了，然后他们就把任何人都收进来。党卫军的一些上层人物将会被判为战争罪犯，但是没有理由审判那些应征到党卫军服役的人……

　　提问：有没有释放战俘回国的时间限制？

　　巴顿：我想这是投降的条件。我还没看过投降书的条款。我把他们抓来的，别人可以把他们煮了……

　　好吧，再见，祝你们好运。

　　我收到陆军部长史汀生先生的一封充满激情的贺信，内容如下：

　　我谨向你和英勇的第3集团军全体官兵表示祝贺。

　　祝贺你们勇往直前，取得了伟大而辉煌的胜利，并为这光荣日子的到来作出了巨大贡献。第3集团军的英雄事迹体现了美国历史上美国军队保卫祖国的光荣传统。你和你的英勇的部队将受到全国人民的爱戴。我认为，这封信非常恰当地表明战争已经全部结束了。恐怕这是我亲历的最后一场战争了。

　　可以说，整个欧洲战役中，我除了没有派一个战斗部队去攻打哈默堡以外，没有任何过失。我觉得我的行为完全令人满意。然而，每次战斗甚至整个战役中，我总是受到最高司令部的约束。这对我也许是件好事，我可能过于意气用事。然而，我现在并不认为我当时是莽撞的。如果允许我全力以赴去进攻，战争可能提前结束，而且可以使更多的人免于死亡。这个认识特别适合去年9月初我们奉命停止进攻这件事，因为艾森豪威尔将军希望或者必须支援蒙哥马利向北进攻。毫无疑问，当时我们是完全有能力在10天之内渡过莱因河的，要是那样的话，那么，成千上万的士兵就不会白白牺牲了。

　　如众教徒所言，“第二堂课到此结束。”

　　至1945年5月8日，最后的伤亡报告为：

　　第3集团军敌军

　　阵亡21，441人　打死144，500人

　　受伤99，224人　打伤386，200人

　　失踪16，200人　俘虏956，000人

　　小计136，865人　小计1，486700人

　　非战斗性伤亡111，562人

　　总计248，427人物资损失

　　轻型坦克308辆　中型坦克1，529辆

　　中型坦克949辆　豹式或虎式坦克858辆

　　火炮175门　　　火炮3，454门

虚阁网(Xuges.com)