哥伦布(39)_虚阁网

三九

　　此时，哥伦布想到必须返回西班牙，但无船可用，只能自己建造船只。在造船期间，为了削弱阿瓜多的势力，他任命大弟弟巴托罗缪任总督兼总司令，任命小弟弟迭哥做巴托罗缪的助手。他任命了自己的亲信随从弗朗西斯科·罗尔丹任市长，负责掌管伊莎贝拉城和全岛的司法权。罗尔丹后来羽翼丰满给哥伦布兄弟制造了很大的麻烦。这种任人唯亲的做法也成了别人、尤其是上层人物攻击他的口实。

　　国王下令，要哥伦布将病人和穷困者带回，还有些人的家属向皇家枢密院告了状，这些人也得到保证返回。共计二百二十余人。

　　1496年3月10日礼拜天，哥伦布乘“尼尼亚”号，阿瓜多乘新造的“印度”号离开伊莎贝拉港。

　　航行初期，逆风迫使他们在瓜德罗普岛停留，上岸补充淡水和食品，遭到岛上的加里布人的抵抗，双方均有伤亡。以后经过3个月的困苦航程，6月11日终于在加的斯港靠岸。哥伦布带来的30个印第安人只有少数幸存。死去的人中就有被俘虏的酋长卡奥纳波。

　　6.再次赢得信任

　　哥伦布率领着两只船，经过52天的海上漂泊，1496年6月11日返回加的斯港。当他踏上陆地时，感到心力交瘁，明显地衰老了。年纪不过45岁，但头发和胡须都已雪白了。王室此时正在西班牙北边的某个地方，他等待着召见。

　　稍事休息之后，他动身前往塞维利亚。这一次，在他的队伍中虽然也有鹦鹉和印第安人，也带着金子，但已没有第一次返国时的轰动效应。他本人也明显地衰老了。满头白发，一脸胡须，面庞消瘦，眼眶凹陷。这一次他没有穿做工考究、装饰华丽的丝绸礼服，而是一件圣方济各会修士习惯穿着的深褐色的粗布袍子。他住修道院设备简陋的房子，吃粗劣的食物。他的这身打扮和一副憔悴的面容似乎是为了赢得人们对他的同情。面对包括布伊尔神甫在内的先期返回卡斯蒂利亚人对他的种种控告，他必须向国王说个明白。唐·胡安·德·方塞卡告诉他，他送来当奴隶贩卖的500名印第安人大部分死去，引起了国王的极大不安和烦恼。

　　哥伦布再一次有了机会在国王和王后面前申辩。他明白：与自己的批评者、诋毁者论战的时候到了。经过充分的准备，他胸有成竹的发言收到了一定的效果。他历数自己的困难：治理殖民地的时间太短，生活条件的艰苦，印第安人的反叛。后来，他向国王们献上了大小不等的金粒和一根特大的金项链。

　　国王和王后听着哥伦布的申述，被他的激情善辩和卓越口才所折服。哥伦布在这次申辩中，不再吹嘘他想象中的西潘古了。相反，他建议国王们拿出钱财建设现已被卡斯蒂利亚征服的新的土地。这一点投合了国王们的心意，对于他们来说，“印度”群岛事业中的最大收获是王室得到了新的领土，这是比金子更为宝贵的东西。但这个收获似乎来得太突然，西班牙国王们对它没有足够的思想准备。他们刚刚把西班牙境内的各个王国从以前的封建割据的混乱状态下解脱出来，还没来得及组织起一个强有力的统一的国家，一个新的帝国一夜之间又摆到了他们面前。如今，国王们对哥伦布的性格有了更多的了解，他与平松、方塞卡、布伊尔和阿瓜多等人关系恶化乃至破裂，反映了他的性格缺陷：专横霸道、急躁、傲慢与严酷。很明显，治理“印度”群岛的任务是哥伦布所不能胜任的。他所推行的种种政策，无论是针对西班牙殖民者，或是针对印第安人的，最后都以失败而告终。

　　第一次来到伊斯帕尼奥拉时，他想通过采取友善措施，让西班牙殖民者与印第安人和平共处，结果纳维达德被毁，留守人员被杀。后来使用武力征服土著人，也不见效。强迫他们劳动遭到抵制，强行向他们征税也没有多大收益，最后还是只有采取武力讨伐的手段逼迫土著人充当奴隶。由于印第安人拒绝劳动，而且从事农耕也非这个游猎民族之所长，那就只有把西班牙人弄来种地，哥伦布向国王们要500名雇佣人员，国王们只给了他330人。其中包括：侍从、海员、见习水手、各类官员、士兵、淘金工人、农民和园艺工人。王室还规定了这些人的薪水和膳食费用标准。这330人中有30名妇女，她们没有薪水，但每日可得膳食费12马拉维迪。王室规定，已经在伊斯帕尼奥拉的人员，继续领取自己的薪水。农民将得到种子和耕畜——母牛和母马。王室批准使用岛上的金子铸造货币。印第安人要向副王纳税，对那些不纳税的印第安人要实行惩罚①”。

　　①《哥伦布评传》，第406页。

　　除此而外，哥伦布在个人权利方面还得到了国王们的种种优惠。1497年4月23日，国王们签署了一系列重要决定：“第一，禁止进入印度群岛黄金国的西班牙货主抬高供应给杰出发现者的商品价格；第二，授予海洋统帅招募他已提出的330人；第三，如果海洋统帅认为需要，这个数字可增加到500；第四，命令‘印度群岛财政部’司库，付给海洋统帅或他的代理人答应给予奖赏的那些人的奖金；第五，运往印度群岛和从那里运回的所有商品，在第一次成交时不付进出口税和任何其他税。”①

　　①《哥伦布评传》，第406页。

　　“也是在4月23日这一天，国王们……明确批给他圣菲协议所规定的利益和特权；也是在这一天，他得到圣旨，授权他立下一份长子继承书；5月6日、4月23日授予他的税收豁免权又扩大到所有商品和税收项目；5月9日，国王们又指示‘高级会计’们，满足海洋统帅已付给或预付给印度群岛人员的工资总数。②”30日，皇家枢密院同意在印度群岛收支账目的管理中有他海洋统帅一名代表。

　　②《哥伦布评传》，第408～412页

　　围绕如何解释圣菲协议中有关印度群岛收益权的问题，哥伦布与王室开展了长时间的激烈争论。国王们最后作了让步：除了第一次远航他花出去的钱外，哥伦布不再负担任何开支和本钱（他应该负担八分之一）；这就是说，直到此时为止的一切旅费和行政开支，他分文不付。

　　1498年2月18日和19日，唐娜·伊萨贝拉尔批准哥伦布的两个儿子作为王室的伴童，每人津贴9700马拉维迪。……就这样，海洋统帅使他两个儿子在宫廷里有了保障；甚至在王子唐·胡安死后，他的这两个伴童仍保留着。”

　　6月22日，皇家的三道新的命令表明，哥伦布心中最秘密的思想也取得了最后胜利：他获准将普通刑事犯移往伊斯帕尼奥拉岛；在伊斯帕尼奥拉期间，刑期加倍计算，10年既抵无期徒刑。此外，犯人如愿意在伊斯帕尼奥拉落户，将免于服刑……这一天，还授权副王给自愿居住在伊斯帕尼奥拉满4年以上的人分配土地。

　　哥伦布战胜了他的所有批评者和对手。国王们采纳了他的计划，批给了他的特权并答应给他新的好处。

　　哥伦布很得意于自己获得的胜利，于是开始准备他的第三次航行。

　　国王们命令付给海洋统帅600万马拉维迪作为远征费用。

虚阁网(Xuges.com)