虚阁网 > 名人传记 > 哥伦布 | 上页 下页
三六


  2.殖民者凶相毕露

  第二天一大早,哥伦布派出一支队伍探听虚实。他们看到的是瓦砾废墟、残垣断壁,到处都散落着烧焦的木头。一片残破景象。

  经过进一步询问,瓜卡纳加利酋长的堂弟才说,西波地区的加里布酋长卡奥纳波前来进攻,杀死了守塞的人,瓜卡纳加利本人在保卫战中也受了伤。

  哥伦布决心弄个水落石出,带着100人,其中包括医师海昌,前往瓜卡纳加利的村庄。当海昌揭开酋长的绷带时发现并没有什么伤痕,但酋长仍然坚持说卡奥纳波的袭击确有其事。教士布伊尔催促哥伦布将瓜卡纳加利处死,哥伦布没有同意,认为应当采取“怀柔”政策。

  通过他这次带来的印第安人翻译与当地土人的交谈,哥伦布才了解到事情的原委。一年以前,当载着哥伦布的“尼尼亚”号刚一离开,留下的西班牙人便露出凶残的本性,他们到处抢夺黄金,绑架、奸淫印第安妇女。由于分赃不均,争夺女人,内部发生激烈火拼,城堡秘书埃斯科维多联合皇家御厨瓜特里尔,杀死金匠哈孔德,结成团伙,为非作歹。

  一批人闯入一个印第安部落抢掠,遭到酋长卡奥纳波率领的土人的抵抗,结果全部送了命。卡奥纳波为了彻底铲除纳维达特这个毒瘤,带着队伍深夜来到营地,发现留守的西班牙人正在强迫抢来的许多印第安妇女供其淫乐,愤怒之下,把这些西班牙人斩尽杀绝,有的人被赶入海中淹死,有的躲入树林中也未能幸免,被一一搜查出来,结果了性命。将纳维达特整个营地付之一炬。

  瓜卡纳加利在这场突然袭击中确实是站在西班牙人一边的。他受了一点伤现已接近痊愈。他的部下身上还带着伤痕。

  从此以后,西班牙人和印第安人的关系急剧恶化,哥伦布花了很大的力气,甚至不惜以判处死刑相威胁,才暂时阻止了新的流血冲突的发生。

  但是冲突是不可避免的。哥伦布第一次西航来到这里就已经种下了祸根。哥伦布远征的目的就是为了占有和征服所发现的土地,包括在这些土地上的人,夺取他们想象中的大量黄金。当他发现土著居民淳朴善良即意识到这些人很容易被管束、被驱使作为奴隶使用。这和葡萄牙殖民主义者在非洲抢夺贩卖黑人奴隶如出一辙。哥伦布第一次远航抓走的六名印第安人便是他作为战利品带回西班牙的,这就开了一个十分恶劣的先例。虽然西班牙天主教徒国王给这些人施行洗礼,给予了一定的待遇。不过是为了以上帝的名义,用宗教的外衣把他们奴役印第安人的罪恶行径略加粉饰而已。

  哥伦布第一次到达美洲在与泰诺人初步接触以后就有了奴役他们的完整的计划。他在呈送西班牙国王看的《航海日记》中这样写道:“两位陛下可以相信……这个岛屿以及其他一切地方都同卡斯蒂利亚一样是属于两位陛下的。这里除设置一个殖民地以外其他什么都不需要,您们可以指挥他们去做您们将要做的一切事情。因为我率领船上这些为数不多的人员就能够走遍这里所有海岛而未曾遇到阻碍。我已经看到,我仅仅派三个船员上岸,那里无数印第安人都只顾四处逃散,没有一人敢向船员们为非作歹。他们没有武器,没有自卫力量,他们是这样胆小怕事以至上千人不能对付三个人。由此可见他们适于俯首听命,适于受迫工作,适于播种以及做我们需要做的其他任何事情。这样您们就可以叫他们建设城镇,教他们穿着衣裤以适应我们的风俗习惯。”①

  ①《哥伦布传》(上卷)[美]塞·埃·莫里森著,陈太先、陈礼仁译,商务印书馆,1995年版,第405页。

  拉斯·卡萨斯对哥伦布这些话作了如下的评论:

  “这时请注意,印第安人这种天真淳朴和友好的高贵风度和他们的谦虚作风以及他们缺乏武器、缺乏自卫力量的情况,使得西班牙人对他们傲慢无礼、目空一切,并且把自己找得到的最苛刻最艰苦的工作强迫他们去做,使他们饱受压迫和面临灭亡之灾。的确,这里哥伦布用语言过分夸大自己,他在这里所设想的和他嘴里讲出来的,就是他后来使印第安人蒙受暴虐待遇的开端。”①

  ①《哥伦布传》(上卷)[美]塞·埃·莫里森著,陈太先、陈礼仁译,商务印书馆,1995年版,第405页。

  3.美洲的第一个殖民地

  12月7日,船队向东行驶,寻找一个可以安身的地方。之后三个礼拜一直刮着强劲的顶头风,船队只好在离蒙特·克里斯提以东大约30英里的一个半岛的背风面停泊。虽然在这里建设城镇并不理想;虐蚊遍地,水源缺乏,港湾不便停泊。远征队员们也不愿长期在水上飘泊,动荡不定的生活使他们厌倦。哥伦布决定在这里上岸。好在岛上土壤肥沃,可以种植。

  人、给养、武器和牲畜都上了岸。规划了街道和广场。建立了临时草屋。石匠们开始修筑一间教堂。为哥伦布专门修了一所住房。种植了树木和作物,包括从西非带来的甘蔗和葡萄,以便酿酒。哥伦布把这座新城命名为伊莎贝拉以纪念王后。

  建城伊始就有了麻烦。带来的食物一天天减少,牲口成批死亡,农作物种子霉烂。许多人,包括哥伦布自己;身患疟疾,或因水质和食物中毒染上了各种疾病。据海昌的统计病人数在400以上。为了加快建设城堡,哥伦布命令“骑士们”——那些贵族子弟干活,引起了他们的极大反感和对抗。哥伦布规定,对拒绝干活的人停发口粮,引起了强烈的敌对情绪。

  为了减少租船费用,哥伦布本想当大多数船只卸下货物后把船员都遣返回西班牙。但他又不愿意让这些船空舱回去,他想载回一些黄金至少可以偿还一部分远征费用。土人告诉他说西波的金矿离此地不远。1491年初,登陆之后不过几天,哥伦布派遣阿隆索·德·奥赫达带着20来人再加土人作为向导去探明金矿之所在。因为要经过卡奥纳波的领地,派出的人个个全副武装,准备应付不测事件。

  在穿过一大片茂密的丛林、翻过一个山梁之后,人们发现了一片宽阔富饶的山谷。使他们放心的是卡奥纳波并没有出现,而当地的土人对他们友好而又合作。没有发现金矿,但从周围许多山峰上泻下谷地的溪流中肯定有大量的金砂。

  奥赫多只用几天时间就弄到了不少的黄金,然后带着几个人急忙赶回伊莎贝拉。他把他的副手吉内·德·戈巴兰留下,管束其余的人。戈巴兰深入内地,为他自己搞到不少黄金,然后在一月底也赶回伊莎贝拉。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页