褒曼(39)_虚阁网

三九

　　罗伯托申请了去美国的签证。但在案件结束以前，他是不可能赶到那里去的。赛尔兹尼克和许多别的朋友曾代他们家和罗伯托出庭作证。遗憾的是，法官拒绝罗伯托从意大利或从他的朋友那里寄宣誓书。10天里罗伯托光电话电报费就花了200万里拉。给法官拍电报就用了1000美元。但这一切都无济于事。

　　褒曼很希望为罗伯托生个女儿，因为罗伯托同他的前妻生了两个儿子，后又同褒曼生了个儿子。所以这次一定要个女孩，她已经给未来的女儿取了个名字，叫伊莎贝拉。

　　褒曼被推进了产房。女儿伊莎贝拉终于出生了，褒曼对医生说：“马上去告诉罗伯托，说他有了一个女儿了。”一会儿医生走进产房说：“告诉他了，他很高兴。”医生坐在褒曼旁边的一个小凳上说：“啊，现在我们还得迎候另一个小天使。”

　　医生们说：“又是个女孩，伊莎贝拉的妹妹哭着找姐姐哩！”两个小女孩！多好啊！这个女孩的名字是罗伯托给起的，叫艾素塔·英格丽。可是从一开始他们都叫她英格丽。

　　听说皮娅那年夏天不能来意大利，褒曼心里很难过。她很惦念女儿，她感到思念的痛苦。可是来看褒曼的人们都对她说：“等待，耐心地等待。孩子会来的，孩子会回来的。”

　　褒曼在圣玛丽奈拉度过了1952年的夏天，在此期间还拍了第一集短系列片《我们是女人》，它描述了女明星们的爱情生活和日常琐事。

　　8月里，皮娅寄来了一封祝贺生日的来信，说她绣了一条擦碟巾寄给褒曼。还说她很喜欢匹兹堡，尽管那里终日烟雾弥漫，那里的伙伴们也比贝弗利山的友好。

　　褒曼有很多的空余时间，她经常给朋友写信，可是她写得最多的，是给皮娅的信。

　　在1953年3月3日的信中她写道：

　　“我最亲爱的皮娅：我花了不少时间鼓起勇气给你复信。我是在痛苦中给你写信的，就像在痛苦中读你的来信一样……

　　我曾经多次对你说过，收音机里、电视上、报纸上说些什么，我无法阻止。我可以拒绝记者采访我的隐私。我上次和你谈过之后，我一直是这样做的。可是既然我是影视圈里的人，那总会和大量的新闻媒体报道分不开。影片受欢迎与否，不仅在于影片本身的好坏，还在于宣传。因此我不能拒绝记者们除隐私以外的任何采访。直到现在情况也仍然是这样的。你在收音机里听到的、电视上看到的都是胡说八道。从我离开你爸爸后，他总认为这些都是有根据的。要是你现在仍不相信我，那我实在没有办法了——我只能再重复我说过的话。

　　我将不再给你找麻烦了，皮娅。看来，我实在无法向你表白，我不想强迫你干任何事情。要是你年纪PGN小些的话，我可能这样做。可是现在你已经长大，完全可以自己决定自己的事了。你要求我别再管你。好吧，我将会这样做。我为了同你一起享受母女之情，天伦之乐，已经奋斗了4年。我的要求并不高，不愿刺痛你爸爸，可是我没有成功。但是你是我的骨肉，我爱你就像爱我的每一个孩子一样。不像你所想的那样，一个孩子是不能取代另一个孩子的。我爱你。我的可爱的宝贝，我吻你的金色秀发，吻你那可爱的鼻子，从心田里爱你，我的那颗天下母亲都有的善良之心将永远和你在一起，即使你看不见我……”

　　第十二章　无悔无怨

　　§A.人们指责罗伯托·罗西里尼，说他几乎毁了褒曼。而褒曼却认为在那些日子里是她毁了罗伯托。罗伯托为了追求她，违反了一切常规，自己处在极其困难的境地……他们的婚姻之舟碰到了暗礁。

　　在同罗伯托相恋岁月里褒曼步入了中年。她说，他俩有着极为快活的时刻，但是两个人结成伴侣，目的是为了赚钱，从这一点来说，他们是彻底失败了。虽然赚钱并不是罗伯托追求的最终目标。他们在一起拍摄的每一部片子都没有上座率。意大利的金色的油同瑞典的耀眼的雪水岂能混合？

　　褒曼的老朋友琼·雷诺阿挽救了她。在好莱坞时他们建立了诚挚的友谊。她常对雷诺阿说：“我们一定要合作拍片。什么时候能一起合作呢？”他总是很有分寸地说：“不行，英格丽，时机不成熟。对我说来，现在你太红了，不过我可以等待，等你名声下降一些我们再合作。好莱坞的演员都有类似经历，一会儿红得发紫，过后又每况愈下。现在你已经到了登峰造极的程度，你会暂时保持这种地位。不过我要等待，等待观众对你降温。那时我定会张开网在下面保护你的，到时候我一定拿着网接你。”

　　雷诺阿终于到圣玛丽奈拉来看望他们。他说：“英格丽，时间已经到来，我把网准备好了，希望你能来巴黎同我一块拍部片子。”

　　褒曼说：“这不行啊。罗伯托不让我同别人一块拍片子。”

　　他看了看褒曼又笑了。“我要同罗伯托谈谈，”他说。完全出褒曼的预料，罗伯托说：“这个主意太好了，你一定要同雷诺阿合作。”这就是褒曼去巴黎拍摄《海伦娜和男人们》的酝酿经过。罗伯托原先打算去印度拍一部影片，并作了长期安排。为此他改变了主意，也许因为雷诺阿是罗伯托所尊敬的世界上少数几个导演之一，他对雷诺阿很放心。

　　在巴黎，雷诺阿任导演，他和梅尔·费勒、琼·马雷斯、珍尼德·格雷科一起合作拍片，取得了极佳的效果。人们说这一年冬天是欧洲百年来最寒冷的一个冬天，可是孩子们同褒曼在一起，使这个冬天充满生机。

　　《无奇不有的巴黎》一片演出时轰动了法国，评论家都很赞赏。可是在美国上映时，评论家却说这部片子简直是个灾难。

虚阁网(Xuges.com)