爱因斯坦(27)

二七

　　11月底，爱因斯坦到达神户。欢迎他的市民人山人海。接连不断地讲演、会晤、接见和访问开始了，最令人厌倦的是每句话都要翻译。讲演会上，千百个人端坐恭听他们不懂的德语，然后更注意地听日本学者翻译爱因斯坦的话。第一次讲演连翻译持续了四个多小时。爱因斯坦决定饶了自己恭顺的听众，所以在第二个城市里讲演带翻译延续了两个小时。可是他错了。爱因斯坦的日本旅伴有点不好意思地对他说，这种压缩使听众感到不快。

　　在日本时，爱因斯坦获悉把他选进俄罗斯科学院的消息。由约飞、拉扎列夫和斯契克罗夫署名的推荐书说：“最近15年来物理学所取得的惊人成就在很大程度上归功于他的思想……”

　　在每一个新的城市，伴以复杂仪式的接见、会晤、馈赠接连不断。人们赠送给爱因斯坦《茶道百科全书》，在四卷巨著中详载着各式各样的喝茶的仪式。

　　日本给爱因斯坦留下了强烈的印象。

　　在日本呆了几个星期之后，爱因斯坦和艾尔莎带着临别祝愿，满载礼物前往巴基斯坦。不列颠高级专员萨缪尔请他们住进自己的官邸，并亲自担任向导。

　　在这里，爱因斯坦也不得不遵从礼仪，每次外出，都要鸣响礼炮；每到一处，都有一队戎装的骑兵跟随爱因斯坦。在隆重的接见、宴会和早餐时，都要一丝不苟地遵守全套的英国礼仪。

　　爱因斯坦在耶鲁撒冷大学、特拉维夫和其他城市发表了讲演。他到处受到广大听众的欢迎，他把自己的科学观点和政治观点告诉他们。

　　辞别巴基斯坦之后，爱因斯坦和艾尔莎于1923年3月到达马赛，从马赛前往西班牙，然后立即返回柏林。在西班牙，爱因斯坦在马德里大学作了学术报告。

　　1923年6月，爱因斯坦去瑞典参加诺贝尔奖金授奖仪式，奖金是1922年11月，即在他东方之行启程后不久决定颁发给他的。在哥德堡，他在斯堪的纳维亚学者们的集会上发表了讲演，瑞典国王出席了这次会议。

　　在庄严的授奖仪式上，更确切些说，在筹备这次仪式时，发生了一场外交上的怪事。瑞士大使以其公民是新的诺贝尔奖金获得者的国家代表自居。事实上，爱因斯坦的确还保持着瑞士国籍。但是，德国大使也以这种身份自居：因为爱因斯坦以普鲁士科学院院士的资格被看作是德国公民。爱因斯坦曾在《泰晤士报》上开的玩笑得到了证实。在瑞典，偏重比较正式的和比较固定的瑞士说法，因此瑞士大使也就充当了爱因斯坦祖国的代表者。

　　早就准备给爱因斯坦颁发诺贝尔奖金了，但是，诺贝尔奖金委员会犹豫不决，相对论遭到不少的反对意见。诺贝尔奖金委员会当时有一个传统，就是把奖金授予具体的发明，而且是没有争议的和有实际应用价值的发明。瑞典科学院和诺贝尔奖金委员会害怕因授奖相对论引起政治纠纷，害怕来自勒纳德及支持者的反对。因此，授奖的理由措词如下：由于爱因斯坦发现光电效应定律以及他在理论物理学领域的其他工作，特授予奖金。”

　　勒纳德立刻向瑞典科学院发出了强烈抗议。

　　爱因斯坦获得奖金后，把它全部交给了米列娃。

　　返回德国后，爱因斯坦比过去更经常地向比较广泛的听众发表科普方面的讲演，作一般课题的报告。

　　他还参加慈善募捐音乐会。在这个活动领域，给他带来了料想不到的荣誉。

　　1928年，爱因斯坦去过达伏斯，在那里给有病的大学生讲课。之后，他不得不作为一个病人呆在瑞士，爱因斯坦在驾驶一艘笨重艇用力过度之后出现了心脏扩张的症状。在楚奥斯一家旅馆里，他怜悯一个看门的老头，没让他提箱子，自己把箱子提上了楼，因心力衰竭而病倒了。他不得不在床上渡过了很长一段时间。艾尔莎要找一位助手，使病人能继续进行科学工作。人们向她推荐了海伦·杜卡斯，她担任了爱因斯坦的秘书直到他逝世。

　　1929年到了。爱因斯坦的50诞辰也快到了。

　　已经出现了第一批挂着照像机、拿着采访本的“春燕”。

　　即将来临的风暴把爱因斯坦吓坏了，他逃之夭夭，生辰前几天就搬到柏林附近湖滨的一幢单门独院的小别墅去了。生日那天全家团聚在一起。艾尔莎和她的女儿们带来了爱因斯坦喜欢吃的午餐，内有蘑菇、焖青菜、沙拉、水果和蛋糕。咖啡和酒是被禁止的。

　　柏林市政府决定在爱因斯坦生日前送给他一幢郊区别墅。可是，市政府的官员们在这件事上非常粗心疏忽，两次送给爱因斯坦的都是市政府无权支配的地皮，造成了极为难堪的局面。要求学者自己寻觅一块合适的地皮，然后市政府可以把它买下来并在那儿建造房子。艾尔莎在波茨坦附近的卡普特村找到了这样一块地皮，和地皮主人签订了合同，请好了建筑师和工人。然而在出资购地造房问题上遇到了市政府中一小撮民族主义分子的反对，于是决定拖延了。这件事搞得非常不体面，所以爱因斯坦坚决拒绝这一馈赠。

虚阁网(Xuges.com)