虚阁网 > 名人传记 > 奥斯特洛夫斯基 | 上页 下页 |
六三 |
|
第二十章 生命短促精神绵长 1936年春天,奥斯特洛夫斯基准备动身去索契时,奥列加·奥西波芙娜将他父亲阿列克赛·依万诺维奇·奥斯特洛夫斯基逝世的噩耗告诉了他。父亲终年82岁。尼古拉虽然也懂得人老必有一死是自然规律,但是“血的声音” (他这样说的)使他反复重复这一句话。尼古拉已经好几天不能工作啦。但是,他刚刚一清醒过来,就催促我们赶快记录《暴风雨所诞生的》!父亲之死好像提醒他离开人世的日子已为期不远了。 他希望能再活五年。 他的写作计划还极其庞大。 1935年8月2日,他在给安娜·卡拉瓦耶娃的信中说: “健康的叛徒又背叛了我:我又被死神突然威胁着……尽管我的生命处在垂危之中(这一次我当然不会死去,虽然我以后会死),但是,我还没有完成党交给我的任务。我一定要写完《暴风雨所诞生的》。不只是要写完,还要把自己心中的热血融化到这本书里去。我还应该写完(也就是合作)根据小说《钢铁是怎样炼成的》改编的剧本。我应该为儿童们写本书——《保尔的童年》。同时一定写一本描写保尔·柯察金幸福的书。这项紧张而艰巨的工作需要花五年的时间。这就是在我生命最低限度里我应该为之奋斗的目标。” 五年,但是,生命是不以人的意志为转移的。 他没有能写完《暴风雨所诞生的》,虽然他急于赶写。会议结束之后,他决定让自己休息一天,随后,《暴风雨所诞生的》最后校阅工作又紧张得不亦乐乎。整个寓所变成了“作战司令部”。打字机像机关枪那样咔哒咔哒响个不停。 一个月之后,1936年12月,小说《暴风雨所诞生的》第一卷准备交厂印刷。在12月14日这天,尼古拉·奥斯特洛夫斯基给奥列加·奥西波芙娜写了一封信: “亲爱的好妈妈,今天我已经完成了《暴风雨所诞生的》第一卷的全部创作。我曾经向共青团中央委员会提出保证——在12月15日完成这本书——我已经付诸实现了。 “整整这个月我是在上‘三班’。在这一阶段我让秘书们累到了极点,剥夺了他们的休息日,迫使他们从凌晨干到深夜…… “现在这一切已经过去了。我感到十分疲劳……眼下我准备休息一个整月。当然,如果忍不住的话,我就少许做点工作。要知道,我和你是一样的性格,完全一个样……” 他希望能在春天回到索契去。但是这个愿望他已经无法实现了。《暴风雨所诞生的》一书的工作勉勉强强在尼古拉·阿列克谢耶维奇病情开始极端恶化的情况下完成了。肾脏病的发作具有极大的危险性。 12月15日,从大学回来,拉娅推开寓所的门——在门槛上迎接她的是叶卡捷琳娜·阿列克谢耶夫娜,她脸色苍白,两唇不断颤抖: “科里亚的病情非常严重。你现在别上他那儿去。显然,他已经睡着了。给他注射了吗啡。” 拉娅明白:既然他要求用吗啡,事情真的是不妙了。记得1928年在索契重病期间,当时还是肾脏病初次发作,医生给他注射了一针吗啡,以便制止剧痛。在万不得已的情况下他注射过两次吗啡,但是,不到万不得已尼古拉是不会用它的。当疼痛发作,她提醒他打吗啡时,他用一句玩笑话回答说: 当疼痛发作时,我为自己的忍耐而感到骄傲。 而现在他接受了吗啡针治疗,这意味着病情急剧变化。 痛苦很快改变了他的脸色。前两天,他的脸颊上还洋溢着一种兴奋的、愉快的神情,似乎是充满了用之不竭的精力,而现在却…… 他们从哈尔科夫急速叫回了季米特里·阿列克谢耶维奇,并想把奥列加·奥西波芙娜叫回。尼古拉只同意哥哥来,不准他们惊动妈妈。同志们很想知道他的病情,他不同意在广播里发布他的病情。 “不应该这样做。母亲是会知道这一切的。不应该使她不安……你们的担心是徒劳的!一切都会过去的。” 病情十分严重,已是完全无法挽救的了。但是,尼古拉仍在坚持着。每天都在关心着西班牙前线的局势。 “马德里能守住吗?”他多次问哥哥。他冲着哥哥肯定地回答说:“我看要毁灭的……” 动员许多优秀的医疗力量进行了会诊。做到了可能做到的一切,但是,奥斯特洛夫斯基的病情变得危在旦夕了。医生和护士通宵在房子里值班。他们待在餐厅里,以便在需要时给予帮助。拉娅和卡佳守护在尼古拉的床边。 他顽强地忍受着疼痛的折磨,经常由于疼痛而失去知觉。神智清醒过来后,他问道: “我哼哼了没有?” 当知道他们没有听到他呻吟时,他显得十分高兴。 “太好了。这说明死神不可能制服我……” 他叫拉娅别耽误了大学的功课。一到时候他就说: “今天夜里又要守护在我身边,明天不上课了,同学们会明白你缺课的原因的。我会亲自对你的校长说的。” 室内昏暗而寂静。夜幕垂临。尽管家人、医生和护士都聚集在那里,隔壁的房间里显得十分清寂。医生预告说:病情急剧恶化。为了不让尼古拉猜到自己病情危险的程度,他们对他隐瞒了房间里有医生和护士值班一事。 夜间他还没有入睡。无休止的疼痛在折磨着他。他让拉娅准备一点咖啡。她从房间里走出,把门稍打开一点,以便医生和护士能够从远处观察病人。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |