奥斯特洛夫斯基(9)

九

　　椅子紧靠着小窄门旁，从小门过去就是拉娅姐姐的房间。小外甥正在摇床上睡觉，一个女邻居坐在孩子的身旁，她是个中年寡妇。

　　尼古拉突然眼睛睁得大大的，沉默了片刻，用手指掩住嘴唇，给拉娅做了一个要肃静的暗示。

　　尽管吉他声和歌声在房间里回荡，然而，他听出隔壁房间里有男人的脚步声。他知道这个寡妇有了未婚夫。然而，这并没有阻止他的莽撞。这位未婚夫向自己选择的对象提出了一个要调查一系列问题的表，诸如她出嫁几年了，她患过什么病，患过几次病，她有多少个牙齿，有没有不良嗜好，有没有孩子等等。

　　奥斯特洛夫斯基简直不能容忍这一对的做法：男方提出的调查表实在是愚蠢无知，女方却乐意回答这张调查表上所提出的问题。

　　沉默片刻后，他们继续弹唱。尼古拉突然轻轻地推了拉娅一下，拉娅的身子失去了平衡，无意中使椅子撞在门上，门敞开了。

　　这对“年轻的小俩口”缠绵地倾心谈情被中断了。尼古拉忍不住地笑了，并请他们原谅。

　　当然，他们知道这是闹着玩的。妈妈开始抱怨“这个疯子”的行动没有节制。当妈妈责备尼古拉时，他回答妈妈说：

　　“柳芭，应当帮助这个妇女，应当给她时间了解这个人！”

　　十月革命节到来了。尼古拉痛苦地说：

　　“我有生以来还是第一次无组织地迎接十月革命节……”

　　尼古拉非常希望亲身去参加庆祝这个全民的节日。虽然，拉娅看到他每迈一步都要付出多少痛苦，但她仍然对他的请求让步了。

　　拉娅用小车推着他到举行游行的市中心。大街上红旗招展，各种车辆装饰得五彩缤纷。

　　人们站在两边的人行道上，争看各种娱乐活动和游行群众汇成的绚烂多彩的洪流。人群中，有些人戴着硬边发亮的圆顶礼帽，穿着宽襟的、克维尔克特呢做的短大衣。有些妇女穿着走私来的带羽状花纹的长筒袜子。科蒂香粉散发出馨香扑鼻的气味。

　　这就是新经济政策时期。

　　“看到吗？拉尤莎，这里面有多少没有割掉尾巴的资产阶级分子！”尼古拉指着从他身边经过的一个嘴里叨着一支粗大雪茄烟的耐泼分子①说。

　　①指苏联新经济政策时期的资本主义分子。

　　“为什么是资产阶级分子？现在资产阶级分子是什么样子的？”

　　“怎么回事！照你的看法他们应该是些什么人呢？他们都是些不劳而获的行尸走肉。倒买倒卖，从中渔利——这可不是苏维埃的事业。”

　　“那为什么允许他们存在呢？”

　　尼古拉笑着说：

　　“我看，你对新经济政策还没有一点概念。我应该在上第一课时给你讲清楚。”

　　游行队伍向广场集结。

　　成千上万的人整齐地挥动着彩旗。军号擦得锃亮，在阳光下闪闪发光。

　　水泥厂的工人队伍走过来了。走在最前面的是为革命事业冲锋陷阵的老干部。他们的面部表情庄严肃穆，精神抖擞，步伐坚定而整齐。他们的后面是一群青年人。

　　拉娅瞧了瞧尼古拉。在晒得黝黑、身着深蓝色和淡蓝色背心的人群中，只见他两颊格外生机勃勃。在青年小伙子的游行队伍中，唱起了朝气蓬勃的节日歌曲。当歌声停止时，尼古拉在人行道上情不自禁地用男高音高呼：

　　“十月革命九周年万岁！列宁共产主义青年团万岁！乌拉！”

　　“乌—拉—乌—拉！”行进中只隔咫尺之远的共青团员们齐声地响应着。

　　一个年轻的小伙子，用雄壮有力的声音开始领唱一支新歌。欢乐的歌声在一片旗海的上空荡漾。

　　尼古拉目送着共青团员们的队伍，微笑着说：

　　“这是生活本身在歌唱！”

　　第三章　凌云志少年怀理想

　　1926年11月初，尼古拉·奥斯特洛夫斯基的母亲奥列加·奥西波芙娜来到诺沃罗西斯克作客。

　　这是一个瘦骨嶙峋、满面皱纹、身材矮小的年迈妇人。她稳健、可亲，给尼古拉和拉娅的生活带来了信心和希望——奥列加·奥西波芙娜原来是一个意志十分刚强的人。

　　母子多么相同啊！

　　她经常坐在儿子跟前，亲切地吻着他，抚摸着他的头，温柔地低声说：

　　“我的科留斯卡①，我的好孩子！”

　　①科留斯卡——科里亚的爱称。

　　她从不叫苦叫累。她一向温厚可亲，和颜悦色，关心他人。

　　奥列加·奥西波芙娜到来后，他们大家的空闲时间多了起来。

　　晚上……把所有的家务事料理完之后，家里就安静下来了。邻室里的人相继进入了梦乡，第一个上床酣睡的是拉娅的父亲，第二个是他们大家的小木偶——小外甥……

虚阁网(Xuges.com)