红墙白宫(77)

七七

　　§十八、基辛格下台前的最后一次密谈

　　这次的会谈极具历史意义，因为此时卡特已击败福特，当选为总统，距离卡特走马上任剩下不到两个礼拜的时间了。范锡内定为国务卿，已进驻国务院，准备接收。基辛格和黄镇见面的主要目的即介绍范锡给黄，向黄传递美中关系正常化不会因政府更迭而有所改变，福特说范是他在耶鲁法学院念书时的同学，福特认为范想由在野之身变成在朝主政，还得有相当一段时间，言犹在耳，宾主已经易位，福特和基辛格即被迫下台走路了，基辛格自我解嘲说，每隔一段时间，国务院就发生一次文化大革命，当权派会被夺权，靠边站。

　　黄镇似对基辛格下台后的出路颇为关心，他看到报载基辛格可能出任哥伦比亚广播公司（CBS）的董事长，特向基辛格求证是否属实，基辛格否认有此事，不过表示很愿意过过董事长的瘾。

　　黄镇见基辛格，除借此认识范锡外，并给了范一个下马威，重申中国“断交、废约、撤军”的正常化三条件。

　　这时距尼克松历史性的中国破冰之旅已快5年了，但尼克松原计划在他总统任内完成的正常化，已因水门案而成泡影，基辛格苦撑到下台前，也是师老无功，美国和中国建交要等两年后，才在卡特的“三条件”后完成。

　　机密／不可流传

　　会谈备忘录

　　参与会谈人士：中国联络处主任、黄镇大使、联络处参事钱大镛、翻译徐尚伟；美国国务卿基辛格、尚未接任之新任国务卿范锡、政治事务次卿哈比卜、国务院幕僚洛德

　　日期：1977年1月8日（星期六）下午1时16分至2时40分

　　地点：国务院八楼．晚宴厅

　　（在将范锡介绍给黄镇和与会的其他来宾后，基辛格对新闻界发表了简短的声明，而范锡则回答了一些问题。）

　　基辛格：范锡，无论何时你到北京去的话，你的身材就不保了。

　　黄镇：范锡先生在1975年曾经访问过中国。当时我也在北京，但是没有机会见到你。

　　范锡：是的，我知道。我在中国的时候，食物真的是非常好，不过，我没有增加太多体重。

　　黄镇：你在中国待了多久？

　　范锡：大约三个星期。（范锡接着把他当年在北京和上海的行程重复叙述了一次。而国务卿则开了个玩笑，调侃他把无关宏旨的事情也搬到台面上来讲。）

　　基辛格：我正在试着说明这里的流程……迟早……哈比卜先生是最资深的外交家。我相信范锡到这里来的时候，一定以为他可以在国务院当家作主，但是他们（指职业外交官）迟早会逮住他（即控制之意）的（笑）。

　　范锡：已经有人警告过我了，我以前就认识他，也共事过。

　　基辛格：国务院每隔一段时间，就需要一次文化大革命（笑）。

　　（基辛格开始回忆他在中国的秘密之旅，以及《上海公报》的谈判内容。）

　　基辛格：我们谈成了《上海公报》，赛（范锡的小名），通常是晚餐和几杯茅台下肚以后才讨论的，我大多数的讨论过程都是用中文进行的（笑）。

　　黄镇：《上海公报》里有些措辞是你创造的（笑）。

　　基辛格：我做出的让中国人印象深刻的事情，就是我们谈出了如何表达一个中国的概念。我们制造出来了一个模式，就是台湾海峡两岸的中国人认为只有一个中国，而美国对这个立场不持异议。

　　黄镇：正如你所说的，在《上海公报》里，美国承认只有一个中国，而台湾只是中国的一部分。因此。从那时开始，美国政府就知道中国政府的政策了，我们严正反对任何想要制造两个中国，或是一中一台，或是一个中国两个政府的阴谋。

　　基辛格：也许我可以把两国的关系所告诉范锡的话整理一下，然后黄大使可以看看我说的对不对。首先，我告诉范锡我一直认为我们和中华人民共和国的关系算是我们所采取的最重要的主动出击，也算是国际形势里最重要的环节。在《上海公报》和其他公报里，我们表达了对霸权危险的关切，也提到了对世界霸权危机的关切。由此出发，我们接着开始把我们计划和其他主要国家举行的会谈内容先行充分的照会中国。毛主席在几次和我的广泛会谈，以及两次和美国总统的会谈中，谈到了中国在国际情势方面的论点，在许多重要论点上，他的意见和我们是并行不停的。

　　黄镇：他与你见过5次面。（指毛泽东和基辛格）

　　基辛格：我们等他们（指侍者）弄好了以后再接着谈。

　　（指着在场的中国人）他们都是老朋友了，都是在互相访问的过程中认识的。

虚阁网(Xuges.com)