红墙白宫(33)

三三

　　基辛格：主席现在正在学英文吗？

　　毛泽东：我听外面传说我在学英文，都是谣言，我连听都不想听，我认识几个英文字母，但不懂文法。

　　唐闻生：主席发明了一个英文字。

　　毛泽东：是的，我发明了一个英文辞汇——纸老虎。

　　基辛格：“纸老虎”。对了，那就是我们。（笑）

　　毛泽东：假如俄国要攻击中国，我现在就可以跟你讲我们将还以游击战和持久战，我们会让他们到任何想去的地方。（周恩来笑了。）他们想到黄河流域，那好啊！很好啊。（笑）假如他们进一步到长江流域，那也不坏啊。

　　基辛格：不过，如果他们使用炸弹而不派兵呢？（笑）

　　毛泽东：我们要怎么办？也许你可以组成一个委员会去研究这个问题，我们先让他们猛攻一番，而他们就会损失许多资源。他们说他们是社会主义者，我们也是社会主义者，那么苏联进攻中国就是社会主义者攻击社会主义者。

　　基辛格：假如他们攻击中国，我们肯定会基于我们的理由反对他们。

　　毛泽东：但是你的人民并未觉醒，欧洲和你们都会认为祸水流向中国将是一件好事。

　　基辛格：欧洲想什么我不想判断，他们反正也不会做什么事，基本上他们根本与此事无关。（毛泽东此时请基辛格和洛德喝茶）我们考虑的是假如苏联占领中国，将影响其他国家的安全并造成我们孤立。

　　毛泽东：（笑）那又如何？因为自从你们陷在越南以后，碰到这么多困难，你想，如果苏联陷在中国，他们感到舒服吗？

　　基辛格：苏联？

　　唐闻生：苏联。

　　毛泽东：那时候你们可以让苏联陷在中国里面，半年、一年、二年、三年或四年，再去动苏联的脑筋，那时候你们的口号就是追求和平，你们将以和平之名瓦解社会主义帝国，也许你们将以作生意帮助他们，并向他们表示可以提供一切帮助来对抗中国。

　　基辛格：主席先生，我们了解彼此的动机实在非常重要，我们绝对不会故意联苏打中的。

　　毛泽东：（打断基辛格的谈话）不，不是这样，你的目标是要瓦解苏联。

　　基辛格：那是一件非常危险的事。（笑）

　　毛泽东：（两手作势）苏联的目标是占领欧、亚两个大陆。基辛格：我们希望吓阻苏联的攻击，而不是击败，我们希望避免这种事情。（周恩来看表。）

　　毛泽东：世事难料，我们宁愿事情如此发展，这样的发展基辛格：那是你的必然性推论。（周恩来笑。）

　　毛泽东：我们国家有许多妇女，她们根本不会作战。

　　唐闻生：那不一定，我们也有妇女特遣队呀。

　　毛泽东：她们只是在演练，真的作战时，她们一定会赶快逃进地下庇护所。

　　唐闻生：假如我们公开这几分钟的谈话，将会激起半数中国人的公愤。

　　毛泽东：那是中国一半的人口。

　　周恩来：首先，那根本过不了外交部这一关。

　　毛泽东：我们称今天的会议是秘密会议；（中方人笑）我们今天的会议要公开，还是保密？

　　基辛格：都由你决定，假如你同意，我打算公开会议内容。

　　毛泽东：你的意思如何？公开好还是保密好？

　　基辛格：我想还是公开好。

　　毛泽东：那么，咱们今天讲到女人的话都当没讲。（笑）

　　基辛格：我们将从记录中删除。（笑）我一回去，我们就来研究这个提议。

　　毛泽东：你知道，中国有一个对付美国的方法，那就是送1000万名妇女到美国，增加美国人口来伤害美国的利益。

　　基辛格：主席这个想法已经深深地刻在我的心里了，我下次开记者会的时候一定要拿出来讲。（笑）

　　毛泽东：对我来说无所谓，无论如何，老天他已经给我一封邀请函了。

　　基辛格：我真的发现主席今年气色比去年好。

　　毛泽东：是的，我的情况比去年好（摄影师进入会客室）他们要拍我们。（毛泽东在不需旁人搀扶下起身向美国访客道别。）请代我向尼克松总统致意，同时也向尼克松夫人致意，很抱歉不能见到她及罗吉斯国务卿。

　　基辛格：我一定会转达。

　　周恩来：新闻声明我们会在一个小时内送给你。（毛泽东陪着基辛格到外厅并与他及洛德道别，然后周恩来陪同基辛格登上座车）

虚阁网(Xuges.com)